provenance
There wasn't enough evidence to prove him guilty.
没有充分的证据证明他有罪。
The task prove inconceivably more difficult than we have imagine.
任务的困难程度超过我们的想像，确实难以置信。
There wasn't enough evidence to prove his guilt.
没有充分的证据能证明他有罪。
The case, I would submit, is not proven.
本人认为此案证据不足。
I defy you to prove I have cheated.
我谅你无法证实我欺骗了人。
As a whole our efforts did not prove to be futile.
总体说来，我们的努力没有白费。
Prove thy friend ere thou have need.
在你需要朋友帮助前，先要考验他们。
Our packing has proven successful for quite some time in many export shipments.
长期以来，我们很多进口货物的包装证明是很成功的。
I also need to see a driver's license with prove of current address.
我还想看看你的驾照以证实一下你现在的住址。
The proposing tax change is likely to prove a banana skin for the government.
建议中的税务变动很可能给政府带来无穷后患。
Perhaps this book will prove to be of some use to you in your studies.
也许这本书会对你的研究有用处。
The act of attributing, especially of establishing a particular person, place, or time as the creator, provenance, or era of a work of art.
归属指归属的行为，尤指将一艺术作品的创作者、地域或时代归属为一特定人物、地点或时间
It will prove of little use.
结果会证明，它没有什么用。
A man is accounted innocent until he is proven guilty.
一个人未被证明有罪前，被视为是清白的。
This is the most convincing evidence that I can find to prove my point.
这是我所能找到的最令人信服的证据，以证明我的观点。
All the furniture is of English provenance.
所有这些家具都是英国货。
The lawyer contested the claim, and tried to prove that it was false.
律师对那个要求提出异议，并力图证明它是一种无理的要求。
This poem has no convincing provenance.
这首诗出处不详。
I, dare say you are British but you still need a passport to prove it.
我相信你是英国人，但仍需有护照加以证明。
This plant's provenance is Asia.
这种植物原产于亚洲。
The proposed tax changes are likely to prove a banana skin for the Government.
建议中的税务变动很可能给政府带来无穷后患。
The provenance of this poem not clear.
这首诗出处不详。
Medical evidence was called to prove that the murdered girl had been brutally interfere with.
医学证据用来证明了那个被谋杀的少女曾被残忍地强暴过。
Shows a sample session that includes the provenance tracking.
显示了包括起源跟踪的样本会话。
It will prove, when attained, a very apple of Sodom, dying between the hand and mouth.
这个目的即使达到了，也会像一个索多姆地方的果子一样，还没到口就化为灰烬了。
Review of the various uranium areas shows a range in provenance.
概括各个不同的含铀区，即可得出一个来源的范围。
These new facts, together with the other evidence, prove the prisoner's innocence.
这些新的事实连同其他证据已证明在押者无罪。
Provenance: Rosbach family, Bouillon (Ardennes), before 1910.
出处：罗斯巴赫家庭，布永（阿登） ，前10年。
The hardest task of a girl's life is to prove to a man that his intention is serious.
女孩子生命中最困难的任务是去证实一位男士(对她)的意思是认真的。
Provenance: Ex-private Phoenix, AZ Collection, ex-Arte Primitivo.
出处：前私人凤凰城，亚利桑那收集，前艺术普里米蒂沃。
Repeatedly proven wrong, he finally changed his outlook and recognized the noble qualities of his wife.
事实一再证明他错了，他最后改变看法，认识了他爱人的高尚品质。
The extremity of nationalism is the provenance of the international terrorism.
民族主义的极端形态民族分裂主义和宗教民族主义成了国际恐怖主义的主要诱因。
Several people quoted facts to prove that Harry was wrong, and he had to eat his words.
有些人引用事实证明哈里说错了。因而他不得不承认他说错了。
If you want to be one of my people you must prove that you're good at out trade. Come, you shall steal from George.
如果你想成为我的人，你得证明你是擅长我们这一行的。来，你去偷乔治。
We would also expect to see the historical provenance of large deposits.
我们还希望看到大笔存款的历史来源。
Analysis on Growth Yield of 9 Geographic Provenance of Pinus ussuriensis Kom.
大青杨9个地理种源生长量的对比分析。
She claimed that money had been wasted and our financial difficulty seemed to prove her point.
她断定那笔钱用得不是地方，而我们在经济上遇到的困难却也似乎说明她言之有理。
But, at a distance, that complex and uncertain provenance may be a nicety.
但是长远来看，这些复杂而不明朗的根源可能是微不足道的。
His good looks won him the election but he has still to prove that he's not just a pretty face.
他由於仪表堂堂而当选，但他尚须证明决非徒有其表。
Anyone being considered for such an important job has to take several tests to prove that he is up to snuff.
为这样一份重要的工作物色人选得让他参加几种测试，以证明他是否胜任这项工作。
These differences are not always as pronounced as among hazelnut varieties of different provenance.
这些差别未必象不同种源的榛子变种之间所表现的那样明显。
She may very well prove to be on the up and up, but it pays to be careful. This burg is full of gold diggers, you know.
她这个人可能是很正直的，但是以小心谨慎为妙。你要知道，这个城里到处是以色相诱骗男人钱财的女子啊。
They should belong to an intergradation during the provenance of pottery which can be called“ Rudiment of Pottery”.
应该属于陶器形成过程中的阶段产物,也可以称之为陶器的雏形。
She claimed that money had been wasted and our financial difficulties seemed to prove her point.
她断定那笔钱用得不是地方，而我们在经济上遇到的困难却也似乎说明她言之有理。
There's no proof about the provenance of the painting(= whether it is genuine or not).
这幅画的真伪无法鉴别。
They talked about how the uses and abuses of figures to prove things in politics.
他们谈到人们如何在政治问题上使用及滥用数字来混淆视听。
The British Consulate prefers to see the historical provenance of money intended to cover the costs of your course.
我们希望看到您用来支付学费的资金的历史来源。
How can you track and guarantee the provenance of facts in order to correct errors and provide accountability?
为了纠正错误并提供可说明性,怎样才能跟踪和保证事实的出处?
History may prove that in Dec.1944, the Germans shot their bolt at the Battle of the Bulge; after that, their defeat was just a matter of time.
历史可以证明，德国人在1944年12月的反攻巴尔吉之战中使出了最后的力量，从那时起，他们的失败只不过是时间问题而已。
In very gradual, complex ways, Britain may prove to be, not the Trojan horse of American influence which France has always feared, but, on the contrary, a counterpoise to the American tide.
虽然过程缓慢，方式也很复杂，可英国也许能够证明他们并非是法国总是害怕的那种美国势力的潜在危险。恰恰相反，他们是与美国潮流抗衡的力量。