provide
Small savoury biscuits provide a simple appetizer.
可口的小饼乾就是简单的开胃品。
They worked hard to provide for their large family.
他们努力工作以供养一大家子人。
The present conflict may provide fresh impetus for peace talk.
目前的冲突可能会给和谈提供新的推动力。
Of course, if you provide a good pay.
如果你提供优厚报酬，那当然可以。
He was quite willing to provide for them.
他完全愿意为他们提供生活费。
Did he provide a satisfactory explanation?
他是否给出了令人满意的解释？
The management will provide food and drink.
管理部门将供应饮食。
I have a big family to provide for.
我要供养一个大家庭。
International news broadcasts provide a window on the world.
国际新闻广播节目给大家提供了一个了解他国人民的世界之窗。
These books will provide us with all the information we need.
这本书将为我们提供所需要的全部信息。
Gently sand the plastic to provide a key for the paint.
用砂纸在塑料上轻轻打磨出粗糙面以便涂颜料。
The Department will provide office space and library facilities.
我系将提供办公室和图书馆一切方便。
The company will provide transportation to the airport.
公司将提供通往机场的交通运输。
China's investment policy provide preferential treatment to foreign investor.
中国的投资政策为外国投资者提供了优惠待遇。
Do they provide good service?
他们提供很好的服务吗？
It is desirable that we (should) provide for the poor at Christmas.
在圣诞节施舍穷人是可喜的事。
The company will provide the sports outfits for all the players.
这家公司将为所有运动员提供全套运动服装。
Carbohydrates provide our bodies with heat and energy.
碳水化合物给我们的身体提供热量和能量。
Will the government provide money to support the arts?
政府会拨款资助美术事业吗？
The tax laws are so complicated that only an expert can provide enlightenment.
税务法非常复杂，只有专家才能解释清楚。
China provide the finest prospect for overseas investor.
中国向外国投资者提供了最美好的投资前景。
We can provide accommodation for six people at a push.
如情况需要，我们可以安排六个人的住处。
Provide a complete, high performance, multi-thread world wide web server.
提供一个完整、高效、多线程的万维网服务器。
Provide information to help you set up and run microsoft exchange.
提供信息帮助你建立并运行MicrosoftExchange。
The packet filter rout provide the same functionality as the packet filter firewall describe in section2.1.1.
包过滤路由器与包过滤防火墙具有同一功能，如2。1。1部分所述。
The configuration of internal and external packet filter and a single home bastion host provide very good security.
内部和外部包过滤器和一台单向定位的bastion主机的配置提供很好的安全性。
He tried to live by writing, but it did not provide a good enough income.
他试图以写作为生，但写作的收入实在不够。
Provide information to help you connect to the internet if you have not do so already.
如果您还没与Internet连接，它会提供您如何与Internet连接的信息。
Its findings provide the scientific foundation for rational utilization of land.
它的调查结果为合理使用土地提供了科学根据。
The city council have suggested stocking the lake with fish to provide food and fun for the citizens.
市议会已提议在湖中养鱼，以给市民提供食用鱼及供他们观赏。
Scientists have been trying to find methods of grading up cattle to provide better meat for the market.
科学家们一直在想法子提高牲畜的质量以向市场提供更好的肉食。
In this style of furniture, the feet of the chair legs are splayed out to provide balance.
这种式样的家具，椅子的脚都向外张开以保持平衡。
The camera connection for the second camera do not provide power or pan, tilt and zoom control.
连着的另一台摄像机不带开关、扫视、俯仰、变焦和聚焦控制。
The projected line will provide the inland country with an eastern outlet to the sea.
计划性建的这条铁路将为这个内陆国提供一条向东出海的通过。
The black furnishings provide an interesting contrast to the white walls.
黑色家具和白色墙壁形成很有意思的对比。
The only way a woman can provide for herself decently is to be good to some man that can afford to be good to her.
女人为自己(老后)的体面作准备的唯一办法，是好好儿地对待一个有充分能力体贴她的男人。
If you are interested in our proposal, we should be pleased to provide our bank and trade reference.
若是贵公司对我们的建议感兴趣，本公司将乐于提供我们的银行及贸易资料。
She often returns to her parents' home, knowing that her mother will always provide a shoulder to cry on.
她经常回父亲的家里，因为她知道母亲总是会给她以同情和慰藉的。
The management will be glad to provide a packed meal for residents wishing to lunch out.
管理部门将乐意为想外出午餐的住校师生提供盒装食品。
The government has to provide against a possible oil shortage in the coming months.
政府须为未来几个月中可能出现的油荒作好准备。
The town is now counting the cost of its failure to provide adequate flood protection.
该镇未采取适当的防洪措施，现在吃到了苦头。
It do provide information of the installation of pop specific software on system other than ad3.
它的确提供除AD3以外系统上POP指定的软件的安装信息。
Our abundant resources and stable policy provide foreigners with the advantages they invest here.
我们丰富的资源和稳定的政策为外商投资提供了有利条件。
Hard disks provide tremendous storage capacities ranging from hundreds of megabytes to several gigabytes.
它的用处是备份大量的数据或增加存储容量。硬盘的存储容量从几百兆字节不等。
I'm afraid/I think the onus is upon you to provide me with a satisfactory television set.
恐怕／我想你有责任提供给我一台令人满意的电视机。
A responsible administrative position which will provide challenge and freedom where I can bring my initiative and creativity into full play.
负责管理的职位，该职位将提供挑战和自由，使我能充分发挥我的进取精神及创造能力。
Family doctors are anxious to provide a proper service for their patients, but they can't give them the attention they need if they've shackled with paperwork.
家庭医生都迫切希望为病人提供适当的服务，但他们若为日常抄抄写写的工作所束缚，便不能给病人必需的关心。
We provide gratis service.
我们提供免费服务。
Provide information and workarounds for running some specific window-based and ms-dos-based programs with window95.
提供一些用Windows95来运行一些特定的基于Windows和基于MS－DOS程序信息和解决办法。
Tax official: that does not influence the nature of your group. The whole design income is considered as one obtained from china. If you provide the proofs to the design draft completed in Japan, this part of income can be deducted.
税务局：这不影响专家组作为机构的性质。只是在确定机构应税收入时，可以将境外劳务费从总设计收入中扣除，如果你们能提供资料证明的话。