provision
The present law makes no provision for this.
现行的法律对此未作任何规定。
The provision of specialist teachers is being increased.
配备专业教员的人数有所增加。
They are making provision for their children's education.
他们正为孩子的教育做准备。
Provision of shelter is their main concern for the disaster victim.
为灾民提供避难处是他们最关切的事。
Out of the profit, the company have retain50,000 as provision against bad debt.
公司从利润中留出50000英镑以对付呆(坏)帐。
Financial provision or adjustment of property rights ordered by a court for a spouse or child in divorce proceeding.
法院命令的，为离婚诉讼中一方配偶或孩子进行的经济上的提供或对财产权的调整。
Each Member which ratifies this Convention shall ensure the effectiveapplication of its provis ions.
批准本公约的每一会员国应确保有效地实施本公约的规定。
Rly o sciific a chological vlopm a coiu o provi usrs wih high-ch mchaical proucs is our cosis pursui.
依靠科技求发展，不断为用户提供满意的高科技机械产品，是我们始终不变的追求。
Wholra Iraioal fou i 2005. impor & por compay maily provi machiry & cosrucio marial.
昊洲国际成立于2005年，是一家以机电，建材为主的进出口贸易公司，我们不仅通过多年的实践经验，整理出了一整套完善的贸易流程。
The intention of the provision is clear.
那条款的含义是清楚的。
W aim o provi our cusomrs high qualiy a srvics, h bs valu a slcio of jwlry i h worl.
我们的目标是为客户提供高质量的产品，优质的服务，争取成为世界首饰最有价值的厂商。
Wlcom h cusomr o amp h procssig wih provi samplsmaufacur, wholharly provis h high-qualiy srvic for you,is our ral cririo.
欢迎客户来图来样加工制造，竭诚为您提供优质服务，是我们永恒的准则。
He did not make any provision for his children's education.
他没为孩子的教育作任何准备。
Location: Endress+Hauser Sandton, South AfricaJDThe Field Service Technician (FST) will be responsible for provi...... ...
公司名称：上海恩德斯豪斯自动化设备有限公司工作地点：其他发布时间：2009-6-13
Provision of shelter was their main concern for the disaster victims.
为灾民提供避难处是他们最关切的事。
W coiu paig w prouc lis o provi our cusomrs h mos profiabl a mos suiabl "Toal Soluio".Our proucs ca o oly m iiviual ma, bu also sui iffr marks.
RarLock以满足客户需求为目标，超越客户期待为动力，为每一位信赖RarLock的客户，创造着独有的商业价值和信誉价值。
Key Responsibilities:- To install or service our Dialog， Diapact CRRT and Plasmat_Futura machines in BEC Area.- To provi...... ...
公司名称：贝朗医疗（上海）国际贸易有限公司工作地点：上海市发布时间：2009-7-20
The company had make a $2m provision for bad debt.
公司拿出200万美元以应付呆账的发生。
Coleman Research Group, Inc. - CRG (www.colemanrg.com) is an independent research firm founded in 2003. We provi...... ...
公司名称：美国科尔曼研究集团公司北京代表处工作地点：其他发布时间：2009-4-5
No provision was made against England aggression.
对于英国的侵略毫无防备。
Job Focus: 1.Implementation and negotiation of sourcing plans for raw materials， finished goods and Indirects that provi...... ...
公司名称：某著名外商独资企业工作地点：山东省济南市发布时间：2009-7-8
Provision of shelter was their main concern.
为灾民提供避难处是他们主要关心的事。
The existence theorem shows that the equation has at least one solution provi ded the nonlinear term satisfies a linear growth condition.
这个存在定理说明只要非线性项满足某种线性增长条件该方程至少有一个解 .
Some cities have been sluggish in their provision.
有些城市在作出规定方面行动迟缓。
Located in the center of Yangtze River and in the south of Jiangsu provi nce, the pearl of Tai Lake, Wuxi is a famous tourist destination.
有"太湖明珠"美誉的无锡地处长江三角洲中心，江苏省南部是闻名的旅游胜地。
The daughter was to have but a slender provision.
女儿只能得到一份菲薄的嫁妆。
No current provision for a public reprimand.
无现行的公开惩戒条款。
You should make provision for things going wrong.
你要采取措施，以防不测。
This provision ensures to us a vote in this matter.
这个规定使我们对这件事有发言权。
This provision was repealed in 1990.
这一条款在1990年被撤销了。
There is no provision for anyone to sit down here.
这里没有可坐的地方。
We should make provision for the future.
我们该为将来作好准备。
The bank have make a 2m provision for bad debt .
银行提供200万英镑作为坏帐准备。
The provision for observation of the cease-fire was boilerplate.
遵守停火协定的条款是照搬过去的条文。
A man in fair weather should make provision for rainy days.
一个人处于顺境时应该未雨绸缪。
The young couple made provision for their children's education.
那对年轻的夫妇为他们子女的教育提前做好了准备。
To make provision for the future.
粮食充足。
Does this include provision for bad debts?
这栏应否包括坏帐准备?
Make provision against possible disasters.
他们采取措施防备可能发生的灾难。
They made provision for their children's education.
他们为孩子的教育预作安排。
Shanghai First Provision Store Plc.
上海第一食品商店股份有限公司。
Without forethought or provision; unawares.
没有事先想好或事先准备好地;冷不防地。
Notwithstanding the provision of 5.1 above.
尽管本协议作了上面5.1条款
Backstopping: Provision of technical support.
技术援助:提供技术援助。
This is a standard provision in car insurance.
这是一个标准的规定，汽车保险。
Still do not have relevant provision at present.
目前还没有相关规定。
And to moistureproof without special provision.
而对于防潮无专门规定。
He makes adequate provision for his wife.
他为妻子提供足够的给养
They make provision against possible disasters.
他们采取措施防备可能发生的灾难。
We accepted the provision in principle.
我们在原则上接受了这个条款。