provocation

She would light into anyone with the slightest provocation.

谁稍微惹恼了她,她就会把谁大骂一顿。

I am sure he would never strike a person, except under provocation.

我确信他不会打人,除非是受到挑衅。

He flares up at the slightest provocation.

稍一激他,他就大发脾气。

They attacked our border guards without the slightest provocation.

在事先未发生任何挑衅的情况下,他们便袭击我们的边防哨兵。

He is a patient man, but not even he could sit down under that kind of provocation.

他是一个能忍耐的人,但就连他也没法忍受那种挑衅了。

A provocation to action; a stimulus.

激励,刺激某种行动的刺激; 激励

They did not react to this provocation.

他们对这一挑衅未作反应。

I can bear a considerable amount of provocation.

我们能够忍受相当多的刺激。

He flames up at the slightest provocation.

稍一激他,他就大发脾气。

He angers with little provocation.

他受了点小刺激就发怒。

At the slightest pretext or provocation.

以很小的事为借口或因很小的事而激怒

He would whomp the kids at the slightest provocation.

他动不动就打孩子。

He'll go off the top at the slightest provocation.

他动不动就大发脾气。

The Americans decided Penkovsky was a provocation.

美国人认定潘科夫斯基的事是一种圈套。

She sometimes angers with little or no provocation.

她有时无缘无故就生气。

Fly into a rage at the slightest provocation.

为了一点小事就大发脾气。

At that time I overheated with provocation.

那会儿我大为光火。

Great was her provocation, great her love.

她的愤怒真了不起,她的爱情也了不起。

He bought this coat under his friends' provocation.

他被朋友们激怒而买了这件外套。

He stayed cool despite my provocation.

就算是有我的挑釁,他还是保持冷静。

He reacted violently only under provocation.

只因为被激怒,他才暴力相向。

She bursts into tears at the slightest provocation.

稍一招惹,她就大哭起来。

Why should I sit down under her continued provocation?

我为什么要甘愿忍受她不停地挑衅呢?

Inclined to react violently at the slightest provocation.

好斗的,好战的对于最轻微的挑衅有剧烈的反应倾向

He keeps his temper despite the provocation.

他虽被挑激,但仍忍住怒气。

Beholders often attack without provocation.

眼魔经常不宣而战。

Harpy - Ferocity under provocation.

鸟首女妖-被激怒后会变得凶残。

She would be calm, no matter what the provocation.

无论受到怎样的挑衅,她都能镇定自若。

She bites off his nose on the faintest provocation.

不管有事无事,她动不动就声色俱厉地训斥他。

She angers with little or no provocation .

她无缘无故就发怒。

Their insulting remarks were a provocation.

他们侮辱人的话使人愤怒。

He burns up at the slightest provocation.

他为了一点小事就会大发脾气。

A provocation to action;a stimulus.

激励,刺激某种行动的刺激;

She angers with little or no provocation.

她无缘无故就发怒。

He had given his father great provocation.

他激怒了父亲了,才有这样的结果。

At that time I overheated with provocation.

那会儿我大为光火。

I don't think he'll ever sit down to that kind of provocation.

我认为他是不会容忍那种挑衅的。

His remarks were a provocation.

他的话使人愤怒。

Twelve years ago, Iraq invaded Kuwait without provocation.

十二年前,伊拉克无缘无故侵占科威特。

To be tolerant or patient in the face of provocation.

克制遇到恼人的事时宽容或有耐心

I am sure he would never strike a person,except under provocation.

我确信他不会打人,除非是受到挑衅。

Surely mockers are with me, And my eye gazes on their provocation.

伯17:2真有戏笑我的在我这里、眼常见他们惹动我。

The terrorists can strike at any time without provocation.

恐怖分子可能无缘无故地随时攻击。

Chen's action was an obvious and willful provocation and a high-stake gamble.

陈水扁此举是明显的蓄意挑衅,也是一场豪赌。

He urged delay to a moment when the provocation would be clearer.

他要求暂缓采取行动,等对方挑衅的情况更明朗时再说。

Tolerance and restraint in the face of provocation; patience.

克制面对挑衅时的忍耐和克制;耐心

At the drop of a hat At the slightest pretext or provocation.

以很小的事为借口或因很小的事而激怒。

He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.

他是火爆性子, 一点就着。

Jack would not have hit the boy without provocation.

如果不是那个男孩挑衅, 杰克是不会打他的。

She loses her temper at/on the slightest provocation.

只要稍一惹她, 她就大发脾气.