psychotherapist
But I'm not a counsellor or a psychotherapist.
但我不是律师也不是心理学家。
The psychotherapist analyzed and explained the cause of his autism.
心理医生剖释了他自闭的原因。
This is the climate that needs putting on the psychotherapist’s couch today.
当前必须接受心理治疗师帮助的，正是这个气候。
Jenn Berman, psychotherapist and judge of the upcoming new Oxygen series "Pretty Wicked.
这项调查揭示了我们所有人身上所存在的‘二元’现象。”
The afflicted show all the signs of a classic phobia, said Dr Dimitris Souras, an Athenian psychotherapist.
雅典精神治疗医生索拉斯指出：“这些人的痛苦反应全都是一种恐惧症的表现。
To be a psychotherapist it isnecessary to devope an authentic behaviour towards the patient/client.
作为一个心理治疗师，形成一种对于患者/来访者而言真诚的行为方式是有必要的。
Michael Leung, a famous TV Host and MC/DJ in Hong Kong, is also a child psychotherapist.
梁继璋先生是香港一位名电台节目主持人，也是一位儿童心理学导师。
Peter, a psychotherapist, and Suzanne, a professional dominatrix, have been meeting once a week for over two years.
在这部情色电影里，彼得是个心理治疗师，他和苏珊娜一直每周幽会一次，这种关系超过两年。
For the 71-year-old psychotherapist,searching for a donor over the Internet is a new experience,and one she acknowledges is fraught with risk.
对于这位71岁的心理治疗学家来说，借助互联网寻找捐赠者还是头一遭，而且她认为这种做法也风险重重。
For the 71-year-old psychotherapist, searching for a donor over the Internet is a new experience, and one she acknowledges is fraught with risk.
对于这位71岁的心理治疗学家来说，借助互联网寻找捐赠者还是头一遭，而且她认为这种做法也风险重重。
Written by a psychiatrist who later became a psychotherapist, this manual is essential reading for counsellors of all disciplines.
由谁过后成为一个心理治疗家的一名精神病医生写，这本手册是全部训练的顾问的必要的阅读。
Author and psychotherapist Gael Lindenfield shows how pressing the right buttons can make a lasting contribution to your child‘s wellbeing.
作家兼心理治疗学家盖尔林登费尔德向你揭示了下列可能对你的孩子的健康成长具有持久影响的正确方法。
Nick needs to see a psychotherapist , and the entire family might benefit from counseling to learn how best to deal with this.
需要去看看采用精神疗法的医生，去咨询一下如何以最好的方式处理这件事情全家都会受益。
By observing one’s sexual predilections and acts, the trained psychotherapist and diagnostician can learn a lot about the patient.
通过观察一个人的性爱好和行为，受过培训的精神治疗师和诊断师可以了解到病人的很多情况。
New York psychotherapist and single mother, Mattes founded Single Mothers by Choice in 1981 after she accidentally became pregnant at age 36.
麦茨是纽约的一位心理咨询师，同时也是一个单身妈妈。36岁那年她意外怀孕了，之后她于1981年成立了“做单身妈妈”俱乐部。
Nick needs to see a psychotherapist, and the entire family might benefit from counseling to learn how best to deal with this.
尼克需要看一个心理医生，然后你们整个家庭都要寻找咨询服务学会怎么处理最好。
"You're at your peak when you're surrounded by sexiness," says Jenn Berman, Psy.D., psychotherapist in Beverly Hills, California.
“你会到达顶峰，当你被性感包围的时候，”伯曼（比佛利山庄的心理学博士，加州心理治疗师）说。
Treating a phobia typically involves a psychotherapist talking over the fear with a patient and forcing him or her to confront it.
治疗恐惧症典型来说牵涉到精神治疗医师与病患讨论恐惧并强迫其控制恐惧。
Weizenbaum described Eliza as providing a parody of the responses of a nondirective Rogerian psychotherapist in an initial psychiatric interview.
某些人对 Eliza 在上述情况下的展示有很深的印象，特别是，相较于与其简单的程式。
Author and psychotherapist Gael Lindenfield shows how pressing the right buttons can make a lasting contribution to your child's wellbeing.
向你揭示了下列可能对你的孩子的健康成长具有持久影响的正确方法。
A Chinese psychotherapist may be equally helpful depending on how integrated the therapist herself/himself is into the society.
精神疾病也是一样的，不是“性格缺陷”。
Having practiced as a psychotherapist for 35 years, LaBier believes that what he calls empathy deficit disorder (EDD) is rampant among Americans.
行医35年的心理治疗学家LaBier认为他称之为的移情不足紊乱（EDD)在许多美国人中都出现。
John Welwood is a practicing psychotherapist and clinical psychologist who lives and works in Mill Valley with his wife, Jennifer.
在不同的情形下,我们都有可能体验到这样的高潮。
QUOTE: Peter, a psychotherapist, and Suzanne, a professional dominatrix, have been meeting once a week for over two years.
在这部情色电影里，彼得是个心理治疗师，他和苏珊娜一直每周幽会一次，这种关系超过两年。
He is now working as a psychotherapist specialising in trauma support and treatment for individuals and organisations in the news business and beyond.
他现在是一名心理医师，专门研究新闻业中个人和组织的精神创伤援助和治疗。
Compared with other Europeans, Irish people are much more likely to seek help from their general practitioner rather than a family member or a psychotherapist.
同其他的欧洲人相比，爱尔兰人更倾向于向他们的普通科医师求助而不是向家人或精神治疗医师求助。
Psychiatrists stress，however，that a few injections of medication and some sessions with a psychotherapist are just the beginning. Pedophilia is a chronic disorder.
然而心理学家强调，药物注射及与心理治疗师交谈不过是个开始，因为恋童癖是种慢性病。
A practising transpersonal psychotherapist, Asha draws much inspiration from dreams and mythology.The name Asha came to him in a dream.In Sanskrit it means Hope.
这些音乐能放松我们的情绪，松弛我们的神经，安抚我们的心绪，却不拖沓，不会让我们有沉沉的睡意，只会默默的聆听，默默的回忆。
Psychiatrists stress,however,that a few injections of medication and some sessions with a psychotherapist are just the beginning. Pedophilia is a chronic disorder.
然而心理学家强调,药物注射及与心理治疗师交谈不过是个开始,因为恋童癖是种慢性病。
Nobody knows better tha the psychotherapist that the mythologizing of the parents often pursued far into adulthood and is given up only with tl greatest resistance.
没有人比心理学家更会了解到父母的神话经常会持续很长时间甚至进入成年期，并只有用最大的抗阻时，它才会停止。
In the late 1970s the Shulgins introduced MDMA to Leo Zeff, a Californian psychotherapist who had developed LSD therapies in the 1960s when that drug was still legal.
上世纪七十年代后期，舒尔金荐MDMA与加利福尼亚之精神医师李敖泽夫，泽夫君曾于六十年代将LSD疗法发扬光大，其时毒品尚属合法。
As an authorized Zen master (Diamond Sangha lineage), psychotherapist, and author, I have a burning interest in questions that touch spirituality and personal growth.
不可思议的是，当他到家的时候竟然看见五年前联系的招聘代理寄来的邮件。
You may get a doctor or dentist's consultation, see a professional psychotherapist, or you may go for a medical procedure, such as a series of x-rays, blood tests, or other exams.
你可能会准备与医生或牙医的会诊，与专业心理治疗师会面，或者你会参加一个医疗程序，例如一系列的X光检查，验血或是其他检查。
For particularly difficult problems, a team composed of a physician, psychotherapist, and physiotherapist is most effective in managing chronic headache.
对一些特别难处理的病情，则应交给由临床医生、心理治疗医生和理疗师组成的医疗小组来处理，他们在治疗慢性头痛方面是最为有效的。
Michael Newton was a traditional psychotherapist opposed to past life regression work when a client spontaneously entered what seemed like a past life regression.
然而一名病人却自发地进入了一种类似前世回归的状态。
A very wise psychotherapist once told me that if you set a goal, and achieve it, you are often left with an empty feeling because the goal is not what you thought it would be.
一个非常聪明的心理学家曾经告诉我，如果你建立了目标并去完成它，你总有一种空空的感觉，因为目标不是你所想的就能实现。
In his work as a psychotherapist, David helps reducing psychological distress and promoting psychological well-being to individuals, couples and families.
作为心理治疗师，大卫帮助个人、夫妻和家庭消除心理困惑、提升心理幸福感。他涉及的案例类型众多，包括焦虑、抑郁、压力、丧亲之痛、缺乏自信心、情绪管理和恐惧等。
Abstract : The Suggestive Method , based on certain principles of psychotherapy , was proposed by G.Lozanov , a Bulgarian psychotherapist .
摘要:暗示教学法是保加利亚心理治疗学家洛扎诺夫根据心理治疗的一些原则提出的一种教学法。
If a psychiatrist decides that psychotherapy is needed but he or she does not offer in-office therapy, you will be referred to a psychotherapist.
离开出走或藏匿起来，不利于沟通，不能帮助医生了解你的问题。
The psychotherapeutic dialogues conducted by the computer in this experiment correspond to the first or second interview between psychotherapist and patient.
在这次试验中，用计算机进行的精神病医疗对话，相当于精神病科大夫和患者之间的第一次或第二次交谈。
Paula Hall, a relationship psychotherapist at the UK relationship service says: "Compatibility is an essential ingredient in relationship happiness, but some differences are inevitable.
英国人际关系服务公司的心理师保拉?霍尔说：“和谐是幸福关系的要素，但分歧是不可避免的。
A psychotherapist in the U.S. is actually not required to hold a specific degree, but usually is a psychologist, a social worker, a nursing practitioner, a psychological counselors.
在美国，心理治疗师是一个笼统的称号，没有固定要求的学位，一般情况下，可能是心理学家，受过心理科训练的社会工作者、护士、顾问，等等。
A great reference book for Psychic or psychotherapist in Western or Eastern countries. In directions of psychoanalysis, dream workshop, spiritual work interpretation, and self growth.
我来回应本评论版权属于作者比凡希，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
One of the chief tasks of the psychotherapist's training program is to help prospective psychotherapists understand the criterion of what is "good and bad" in the process of psychotherapy.
掌握心理咨询过程中的“好”、“坏”标准是心理咨询师培训的首要任务。
Hsieh, P. &Wang, L. (2004, June). Psychotherapist's Countertransference during the Process of Psychotherapy. Paper presented at the 35 meeting of the Society for Psychotherapy Research, Rome, Italy.
谢珮玲、王丽斐（2003,12月）。现象学方法在心理治疗研究上的应用：以反移情经验的探索为例。论文发表于第一届台湾临床心理学会，台北市。
Education Mode for Psychotherapist in Japan
日本临床心理士的培养之道
Thoughts of psychotherapist training in China
关于培养中国临床心理治疗师的思考
traditional psychotherapist idea and conception
传统治疗思想与理念
Lila Coleburn, who gave up law to become a psychotherapist;
利拉.科尔伯恩，其放弃了法律行业，成为了心理治疗专家；
psychotherapist and counselor
心理治疗师/咨询师