pygmy
He is a pygmy compared with you.
和你相比他就算是个侏儒了。
The animals in effect became pygmy elephants.
而结果，这些象群成了今天的矮象。
He's a pygmy when compared with great musicians.
他和伟大的音乐家相比就成了侏儒。
In fact, ideally we'd have pygmy people, too.
事实上，最理想的状态是我们能连人也弄成是侏儒的。”
This rare Pygmy hippo, about the size of a puppy.
这只罕见的矮小海马，有一个小狗那么大。
He's a pygmy compared with you.
和你相比他就算是个侏儒了。
Sales assistant: Well, you could get that pygmy warrior over there.
呃...你可以买那边的侏儒武士像。
Sales assistant:Well, you could get that pygmy warrior over there.
呃...你可以买那边的侏儒武士像。
Pygmy people of the Ituri Forest of the Congo (Zaire).
刚果（萨伊）伊图里（Ituri）森林的俾格米人。
Bonobos, or "Pygmy Chimpanzees", are primates, like us.
永远不知道是否有什么时间不笑？
Rare newborn albino Pygmy Marmoset monkeys perched on a zookeeper's fingers.
稀有的新出生白子侏儒狨猴栖息在一位动物园管理员的手指上。
The various pygmy groups are thus the products of harshcircumstances.
各种侏儒种群都是残酷环境的产物。
Until now, babbling had been observed only in humans and a few primates, such as pygmy marmosets.
到目前为止牙牙学语只在人类和一些灵长类动物中发现过。
In our present pygmy state love is indeed a stranger to most people.
在我们当前侏儒式的时代，爱确实对很多人来说是一个陌生人。
A study on the karyotypes between the caltivated arrowhead and pygmy arrowhead.
栽培慈姑和矮慈姑的核型比较研究.
A Pan-African music festival is criticized for housing pygmy musicians in a tent in Brazzaville zoo.
平锅－洲的音乐节日因在布拉札维动物园的一个帐篷中收容微小的音乐家受到批评。
The international organization has shown itself to Be an economic giant, a political pygmy and a military larva.
这个国际组织表现为一个经济上的巨人，政治上的侏儒，军事上的幼虫。
"But I feel like the pygmy falcon," she said, her misery reflected in her voice.
“但我觉得自己象那只侏隼，”她说道，声音中满是悲痛。
Local pygmy and Bantu ethnic groups have revered the Kongou Falls for centuries, and it is easy to understand why.
当地矮黑人和班图族人数百年来尊崇空古瀑布，箇中原因不难了解。
The children stare at the silent Pygmy boy for a long time and he stares at them.
那个小男孩眼睛盯着那个安静的小矮人不放一段时间后他打量着他们两人。
Two African pygmy goats birthed five kids, and an Ossabaw Island pig bore seven piglets.
两只非洲矮山羊孕育了五个小生命，奥萨博岛猪[2]诞下了七只小猪。
We would rather put a pygmy in a very important position than choose a sleepyheaded giant for a job.
我们宁愿重用一个活跃的侏儒，不要一个贪睡的巨人。
The E.C had shown itself to be an economic giant, a political pygmy and a military larva.
欧共体是经济上的巨人，政治上的侏儒，军事上的幼虫。
In Central America, two main species act as reservoirs for hantavirus: the pygmy rice rat and the cane mouse.
在中美洲，两个水库的汉他病毒主要品种的行为：俾格米水稻和甘蔗鼠鼠标。
On the acre of lawn surrounding the house, the stay-at-home mother installed five African pygmy goats.
她以每匹1,000美元的价格买下这四匹骆驼，让它们在家的周围7.5英亩的土地上自由漫步。
Other studies have found that these Pygmy Chimpanzees have been found to laugh at rudimentary, childish human jokes.
其他的研究发现，这些俾格米黑猩猩已发现笑简陋，幼稚的人笑话。
The other part of the argument is that all observed pygmy populations have a short life expectancy.
争议的另外部分是所有观测到的侏儒人口都有较短的预期寿命。
This pygmy chimp almost didn't make it with zoo vets worried about her mother during the birthing process.
这只矮小的黑猩猩的诞生过程非常艰苦，使得动物园的兽医们都很担心她母亲的身体状况。
If Pygmy Hippo attacks and is not blocked, you may choose to have it deal no combat damage this turn.
若矮黑河马攻击且未被阻挡，你可选择使牠此回合不造成任何战斗伤害。
Before long, their team's efforts turned up abundant stone tools and bones of a pygmy version of an extinct elephant relative known as Stegodon.
不久，他们就挖出了大量石器，以及剑齿象的遗骸，牠们是现生象的亲戚，可是体型小，现在已经灭绝。
Its rich natural flora, and threatened mammal species such as the pygmy hippopotamus and 11 species of monkeys, are of great scientific interest.
它有丰富的自然植物和濒于灭亡的哺乳动物种类，例如矮种河马和十一种猴子，都具有很高的科学研究价值。
The Pygmy Hippopotamus stands about one metre high and is native to West Africa. Numbers in the wild have fallen to below 2000 since 1993.
只有1米多高的矮脚河马生活在西非，从1993年起这种动物在野外的数量不足2000只。
Mr Bush, who has described North Korea as part of an“ axis of evil” and Mr Kim as a“ pygmy”, will certainly move no faster.
（管时任美国国务卿的奥尔布赖特曾经在2000年突访朝鲜）将朝鲜视为“邪恶轴心”，把金正日当作“侏儒”的布什总统，决不会让两国关系发展的过于迅速。
One is a sophisticated giant and the other is a pygmy, but the pygmy's athletes are breaking world records and winning Olympic medals.
一个微不足道，一个复杂而又庞大，然而就是这培训计划微不足道之国的运动员，却打破了世界纪录并赢得了奥运会奖牌。
Ethnic Composition: Hutu( Buntu)-85%; Tutsi( Hamitic)-14%； Twa( Pygmy)－1%. There is also about5,000 Europeans and South Asians.
民族：胡图族占85%图西族占14%特瓦族占1%另有5000名欧洲人和南亚人。
Modern primates range from Prosimians such as the pygmy mouse lemur, through the monkeys, to anthropoid apes such as the gorilla- and humans.
现代大主教范围从Prosimians譬如矮小老鼠狐猴,通过猴子,对似人猿的猿譬如大猩猩和人。
It may look like a gremlin, but this tiny animal is actually a pygmy tarsier, recently rediscovered in the forests of Indonesia.
看起来像个小鬼，其实这种弱小的动物是最近在印度尼西亚被重新发现的侏儒眼镜猴。
Ethnic Composition: Hutu (Buntu)-85%; Tutsi (Hamitic)-14%；Twa (Pygmy)-1%. There is also about 5,000 Europeans and South Asians.
民族：胡图族占85%，图西族占14%，特瓦族占1%，另有5000名欧洲人和南亚人。
In 2000, Indonesian scientists who were trapping rats in the Sulawesi highlands accidentally trapped and killed a pygmy tarsier.
2000年,在苏拉威西高地诱捕老鼠的科学家意外地捕杀了一只眼镜猴。
Mr Bush, who has described North Korea as part of an “axis of evil” and Mr Kim as a “pygmy”, will certainly move no faster.
（尽管时任美国国务卿的奥尔布赖特曾经在2000年突访朝鲜）而将朝鲜视为“邪恶轴心”，把金正日当作“侏儒”的布什总统，决不会让两国关系发展的过于迅速。
Ethnic Composition: Hutu( Buntu)-85%; Tutsi( Hamitic)-14%； Twa( Pygmy)-1%. There is also about5,000 Europeans and South Asians.
民族：胡图族占85%图西族占14%特瓦族占1%另有5000名欧洲人和南亚人。
The body of the Pygmy Beaked Whale is the rather typical spindle shape of the genus, although the tail is unusually thick.
秘鲁中喙鲸的体型与其他中喙鲸属喙鲸相近，呈纺锤状，身体横切面周长最大的区域在胸鳍与背鳍之间。
The fate of the isolated species now rests entirely in a crossbreeding program with the closely related Idaho pygmy rabbit.
现在，哥伦比亚盆地侏儒兔的命运如何完全依靠于科学家们实施的一项杂交繁育计划。
None is thought to exist in the wild, which means the two females -- Lolo and Bryn -- are the only known purebred pygmy rabbits left in existence.
这致使美国在实施一个旨在试图拯救这种濒危物种免于灭绝的圈养繁殖计划的过程中，仅有两只纯种的雌性侏儒兔尚存。
At last, it summarizes this article and hopes that this article can do a pygmy effort for preventing and striking duty crime.
第五部分总结了全文，希望这篇文章的研究能够为我国当前预防和惩治职务犯罪尽绵薄之力。
A newly born pygmy hippopotamus walks around its enclosure as the mother feeds at the Blijdorp Zoo in Rotterdam on September 30, 2009.
新产生的侏儒河马走的母亲在鹿特丹Blijdorp动物园饲料的2009年9月30号左右及其附件。
Preliminary results of a necropsy show that a pygmy sperm whale found stranded off the Florida Keys died of heart failure, marine mammal experts said.
（美联社）海洋哺乳动物专家称，在佛罗里达基斯群岛发现了一头搁浅的幼小抹香鲸，初步验尸结果显示这头幼鲸死于心脏病发作。
I would hesitate to describe what pygmy chimpanzees, orang-utans or long-eared hedgehogs get up to, even in a liberal newspaper.
至于倭黑猩猩、红毛猩猩和长耳刺猬，即使是在一份自由报纸上，要我描述它们的同性恋行为，我也会犹豫再三。
In others, they mimicked diversity loss by regularly trapping and removing rodents, but allowing pygmy rice rats and cane mice to stay put.
在其他国家，他们通过定期捕捉和消除鼠类，模仿多样性的丧失，但允许侏儒稻米和甘蔗老鼠留下来。
Our closest animal cousins, the common chimpanzee and the bonobo( pygmy chimpanzee), can achieve surprising levels of language comprehension when motivated by skilled teachers.
黑猩猩和巴诺布猿是人类的近亲，牠们在老师有技巧的引导下，可以获得惊人的语言理解力。