quandary
It put me in a quandary when I realized that I had missed my train.
当我意识到我已赶不上火车时,我不知如何是好。
I am in a quandary, for this situation is totally unforeseen.
我陷入困惑,因为这个局面完全没有被预料到。
I was put in a great quandary.
我陷于进退两难的窘境。
I was in a quandary, for this situation was totally unforeseen.
我陷入困惑,因为这个局面完全没有被预料到。
His question placed me in a quandary.
他的问题使我有口难开。
I'm in a quandary about what to do.
我不知怎么办才好。
Quandary? Passion? Dante ate them for breakfast.
困境?激情?但丁拿它们当家常便饭。
I was put in a great [ in rather a ] quandary.
我简直为难死了。
Well, I'm in a quandary, and I need your help.
那,我现在进退两难,需要你的帮助。
This pitfall causes a quandary for most developers.
对大多数开发人员来说,该陷阱会引起困惑。
In spite of this, they were in a quandary.
尽管这样,他们还觉得左右为难。
Theorists have proposed ways of resolving this quandary.
理论家提出了一些方法来解释这个问题。
Face affection quandary, how recognize direction?
面对情感困惑,如何认清方向?
I want to help you,but now I`m in a quandary.
我是想帮你,但是我现在左右为难啊!
At this point, I was in a slight bit of a quandary.
我觉得爱波伦丝太太有些不可思议。
Brands and the Counterfeiting Quandary.
品牌和假冒的窘境。
The Chinese government finds itself in a quandary.
中国政府发现自己处于窘境。
I do want to help you, but now i am in a quandary .
我是想帮你,但是我现在左右为难啊!
He's caught in a little bit of a quandary.
海德处于一个困惑的境地。
I do want to help you, but I'm in a quandary now.
我是想帮你,但是我现在左右为难啊!
I was in a quandary about whether to go.
我到底去不去,真是左右为难。
That leaves us in a bit of a quandary.
那让我们感到一丝的为难。
I am in a quandary,for this situation is totally unforeseen.
我陷入困惑,因为这个局面完全没有被预料到。
As a matter of fact, she was in a most hopeless quandary.
事实上,她正陷入进退两难的困境。
He found himself in a quandary.
他发现自己处于左右为难的窘境之中。
He went out to his house in a quandary concerning life and chance.
他怀着对生活和命运忧虑重重的心情走回家去。
George was in a quandary,should he go or shouldn't he?
乔治犹豫不定,他是该去呢,还是不该去?
The man's request put me in a quandary, I didn't know what to do.
那个人的要求使我为难,我不知道如何是好。
Her unwillingness to cooperate put me in a quandary.
她不愿合作,这使我陷入困境。
She's in a bit of a quandary about which of the jobs to accept.
她拿不准应该选择哪一个工作。
More grudgingly, they also understand his quandary in Afghanistan.
对于奥巴马在阿富汗的窘境,他们也不大情愿地表示理解。
If that's true, that would add a whole new ethical quandary.
这是真的,那就真的在道德上陷入两难的境地。
I really want to help you, but I'm in the quandary now!
我是想帮你,但是我现在左右为难啊!
I was in quandary, for this situation was totally unforeseen.
我陷入困惑,因为这个局面完全没有被预料到。
I would like to help you,but I am in a quandary now.
我是想帮你,但是我现在左右为难啊!
I want to give you a hand indeed, but i am in a quandary now.
我是想帮你,但是我现在左右为难啊!
I would like to help you, but I am really in a quandary.
我是想帮你,但是我现在左右为难啊!
Her unwillingness to cooperate put me in a quandary .
我到底去不去,真是左右为难。
His hard little face looked flintier than ever and Scarlett was in a quandary.
他这时板着的面孔看上去比石头还坚硬,思嘉进退两难了。
I am in a lor=# cc0066> quandary, for this situation is totally unforeseen.
我陷入困惑,因为这个局面完全没有被预料到。
His first foreign aid message in late March illustrated his quandary.
他在三月底提出的第一个援外咨文,就表明了他的困难处境。
Carrie hung in a quandary, balancing between decision and helplessness.
嘉莉正左右为难。 想下决心,又觉得无助。
The beret presented a quandary of a visual feast with his tie and golf shirt.
他老爱用一个很大的旅行包,里面装着他的手提电脑、书及其他东西。
He felt it would be bad to go and bad not to go. He was in a real quandary.
他觉得去也不好,不去也不好,实在尴尬。
I've been offered a better job but at a lower salary I'm in a quandary about what to do.
有人要给我一份更好的工作, 但薪水较低 我很为难, 不知如何是好.
This was not just to wipe away the perspiration: it was something he always did whenever he was in a quandary.
这是他碰到什么疑难事件时常有的姿势,目的不仅是拭汗。
I've been offered a better job but at a lower salary I'm in a lor=# cc0066> quandary about what to do.
有人要给我一份更好的工作,但薪水较低--我很为难,不知如何是好.
That Girl," He and She and He"(2/8/68). A rival of Donald's proposes to Ann and she dreams about her quandary.
那个女孩》之〈和她和他〉1968年2月8日)唐纳德的一个竞争对手向安求婚,她幻想起自己的左右为难。
When Hurstwood got back to his office again he was in a greater quandary than ever.
赫斯渥回到办公室以后,感到更加进退维谷。
"Having captured our men, we were in a quandary how to keep them" (Theodore Roosevelt).
“抓到了我们的人之后,我们却苦于不知该如何看住他们” (西奥多·罗斯福)。