quicksand
A place filled with mud or quicksand that is a hazard to cattle.
沼穴充满泥浆或流沙的地方，可对牛群构成威胁
Conceit is the quicksand of success.
自负是成功的流沙。
Nobody plucks you out of the quicksand.
没有人会把你从流沙里拉出来。
Sand under quick condition is often called quicksand.
通常把快速流动的沙叫做流砂。
Vanity is the quicksand of reason.
虚荣乃理学之流沙。
You float better in quicksand than in water.
你在流沙中比在水中更容易漂浮。
The quicksand represents the travails of life.
流沙代表了生活的艰辛。
A mule won't sink in quicksand but a donkey will.
骡子不会陷入流沙中,但是驴子会。
Bajiao Ting Ena attitude to it, stand in the quicksand river.
八角亭以它婀娜的姿态，屹立于流沙河畔。
Quicksand is a mixture of two things: sand and water.
流沙由两种物质混合形成：沙子和水。
Yet it has a way of slipping through your fingers like quicksand.
可是它会像流沙一样从缝间溜走。
Unlike in the movies, quicksand will not suck you under.
不像在电影里看到的，流沙不会将你吞噬。
How long does it take to finally get Mark out of the quicksand?
要多久，马克才能摆脱流沙呢？
Is it true that a man who steps into quicksand is doomed to die?
掉入流沙中的人就注定会死去吗？
Content-rich Web site will also fall into quicksand.
内容丰富的网站也同样会陷入流沙。
It was actually quicksand, which is a deep mass of fine sand mixed with water.
它其实是流沙，流沙是很深很多的和水混合在一起的沙子。
Idea 2: Kathleen also starts to sink in the quicksand and is not able to move.
想法一:凯萨琳找到了一条绳子，抛向马克。
It was the Nuggets who looked like they were stuck in quicksand by game's end.
比赛最后的时间里，掘金队员看起来陷入了快节奏后的乏力。
Fail to seize, even if only a little grasp of the quicksand, come and gone.
抓不住，纵然抓住了也只是些许的流沙，来去匆匆。
I had penetrated the secret which the quicksand had kept from every other living creature.
流沙对世人保守的秘密给我拆穿了。
Before when I was working in radio, I liked to say that this world is like quicksand.
以前，做电台的时候，我喜欢说，这是一个像流沙一样的世界。
"It was pretty thick. It was virtually like quicksand," said police Capt. Randy Berner.
警方表示：“这些巧克力非常粘稠，它们事实上就像是流沙。”
Sign warning of quicksand: Quicksand. Any person passing this point will be drowned. By order of the district council.
流沙警告：任何人经过此处可能按区委会命令淹死。
By raising your legs slowly and lying on your back, you can't sink in quicksand.
身陷流沙的时候,慢慢地抬起双腿,用背着地,就不会继续陷下去了。
He would at least find out how far his darling had been drawn into the fatal quicksand of Italian politics.
至少他要探察一下，他这心爱的人在这个性命攸关的意大利政治漩涡中究竟已经陷得多深了。
Abstract: Improper precipation may cause quicksand and result in foudation pit unsteadiness .
[提 要] 由于降水不慎，可能产生流砂，导致基坑失稳。
When you stand on a firm shore, you can extend your arm to the man that is in quicksand.
当你站在坚固的海岸上，你能伸手去救助处于流沙里的人。
You don't want to drive here on a dark night if you're a bit tiddly. The mud sucks you down like quicksand in places.
你要是喝得晕乎乎的可别晚上开车到这里来，有些地方的泥土会像泥沙似的把你吸进去。
The only reason some people have drowned in quicksand is because they've panicked.
人们之所以在流沙中淹死的唯一原因是他们过于惊恐。
You don't want to drive here on a dark night if you're a bit tiddly.The mud sucks you down like quicksand in places.
你要是喝得晕乎乎的可别晚上开车到这里来，有些地方的泥土会像流沙似的把你吸进去。
Now is the time to lift our nation from the quicksand of racial injustice to the solid rock of brotherhood.
现在就是把我们的国家从种族不平等的流沙中拯救出来，安置于兄弟友爱的磐石之上的时候。
Maybe you have experiences in the spiritual desert, but have you experience the spiritual quicksand?
你 或许曾经经历灵性的沙漠，但灵性的流沙呢？
But for the Democratic candidates in particular, a proper debate on NCLB is to be avoided like political quicksand.
尤其是民主党候选人，象绕开政治“流沙坑”一样回避认真讨论NCLB法。
The discovery of quicksand's buoyant properties, akin to those of the salty Dead Sea, quashed this prevalent theory.
流沙悬浮物的发现，类似于咸海死海的物质，使得流引的流沙恐怖论无立足之地。
A man trapped in quicksand should either lie back, or not move at all, except to stretch out his arms.
陷入流沙中的人不应该向后躺，也不能再移动，只能张开他的双臂。
As we have now learned, the returns these financial wizards generated were built on quicksand .
正如我们已经得知的,这些金融魔术师所获得的回报是建立在危险的基础上的。
Sand the surface to the Pearl River alluvial from a sandbank, known as early in the quicksand, pick up Tsui Island.
沙面原为珠江冲积而成的一个沙洲，早期称为中流沙、拾翠洲。
The hand sticking out of it is so you know it’s quicksand and not just a dirty spot on the flag.
从中伸出一只手，你就知道那是危险的流沙，而不只是旗帜上的一个污点。
Time is a way slipping through one's finger like quicksand, however, something dearest and finest and the most precious will be in existence forever.
时间是指缝的流沙，流走岁月却也过滤出最珍贵、最美好、最深重的东西。
By raising your legs slowly and lying on your back, you can't sink in quicksand (and you thought this list was completely useless).
慢慢举起你的双腿并用背部靠在地上,你就不会陷入流沙(你认为这一条完全没用?
We find that quicksand(8) can work slowly, boxing rings(9) are square and a guinea pig(10) is neither from Guinea nor is it a pig.
流沙其实流得很慢；拳击台是方形的；实验用的小豚鼠的老家不是几内亚，长相和猪属于两种型。
The movie also shows quicksand, man-eating ants and enormous Hawaiian waterfalls, all of which do not exist in the Peruvian Amazonia.
片中还出现流沙、食人蚁与巨大的夏威夷瀑布，这些场景在秘鲁境内的亚马逊地区全都不存在。
You cannot help him by leaping into the quicksand with him, for surely both of you will go down, and he will not thank you.
你不能通过跳进流沙的方式来帮助他，因为显然你们俩都会沉没，他也不会感谢你。
We find that quicksand(8) can work slowly, boxing rings(9) are square and a guinea pig(10) is neitherfrom Guinea nor is it a pig.
流沙其实流得很慢；拳击台是方形的；实验用的小豚鼠的老家不是几内亚，长相和猪属于两种型。
Time has a way of slipping through your fingers like quicksand .so must cath chance to leisure in order to raise quality of life .
二.“生活质量”这个术语容易理解，但是难以把握，因为生活质量包括的范围很广。比如生活环境，就业，教育和娱乐等等。
You don’t require to drive ITe on a dark night if you’re a bit tiddly.The mud sucks you down like quicksand in socates.
你要是喝得晕乎乎的可别晚上开车到那里来，有些地方的泥土会像流沙似的把你吸进去。
We find that quicksand(8) can work slowly,boxing rings(9) are square and a guineapig(10) is neither from Guinea nor is it a pig.
流沙(8)其实流得很慢；拳击台(9)是方形的；实验用的小豚鼠(10)的老家不是几内亚，长相和猪属于两种型。
Its large areas of quicksand to Saudi Arabia, Oman, Yemen and the United Arab Emirates in the four countries along the border ambiguous.
其大面积的流沙让沙特阿拉伯、阿曼、也门和阿联酋四个国家在此接壤的边界模糊不清。
General gorgeous in this quicksand and rapid industry, to the great achievements of the dreams and ambitions, we must not wait.
在这个流沙一般华丽和迅猛的行业里，要成就伟大的梦想和雄心，大家都必须迫不及待。
Don't ever play in quicksand, but in the unlikely event you're accidentally caught, stay calm, float on your back, and call for help.
不要接近流沙，但如果不幸你发生意外陷入流沙中时，要保持冷静，用你的背部在沙面上移动，并且呼叫求援。