quietly
She spent an hour in quiet contemplation.
她静静地沉思了一个小时。
The old cat quietly packed up in his sleep.
那只老猫在睡梦中静静地死去。
For the umpteenth time close the door quietly.
我告诉过你好多次要轻轻地关门。
Soldiers quietly crawl to advance to enemy.
士兵们悄悄地向敌人匍匐前进。
He has been quietly booted out as chief.
他己被悄悄地免掉主任的职务。
All I want is some peace and quiet.
我所需要的就是一点安宁和清静。
The baby is sleeping away quietly.
那婴儿一直安静地睡着。
The baby was sleeping quietly in his crib.
婴儿在他的小床里静静地睡着。
She sang so quietly that I could hardly hear her.
她唱的声音很小，我几乎听不见。
She gave a quiet cough to attract my attention.
她轻轻地咳了一声好引起我注意。
On Sunday night he was as quiet as a mouse.
他在星期天晚上安静得像只耗子。
The clock ticks louder and louder in a quiet room.
钟的滴答声在静静的房间里变得越来越响。
Let's slope off somewhere quiet and have a drink.
我们悄悄溜到什么地方去喝上一杯。
I used to get them new plaything to keep them quiet.
我过去总是给他们买新玩具来使他们安静。
The girl has a quiet, modest demeanor.
这个女孩子的态度娴静而谦逊。
The patient lay quietly on his bed in the medical ward.
病人安静地躺在内科病房的床上。
The alert leopard went up to a deer quietly.
警觉的豹子静悄悄地走近一只鹿。
We sat quietly in the moonshine.
我们在月光下静静地坐着。
The girl has a quiet, modest demeanour.
这个女孩子的态度娴静而谦逊。
The quiet girl has come to life since she worked as a saleswoman.
那个少言寡语的姑娘自从当上售货员后变得活跃起来。
A stone dropped into a quiet pool of water.
一块石头扔进一池静水中。
I wish to goodness you'd be quiet.
我真希望你能安静点。
He will do anything for a quiet life.
他要千方百计过安定的生活。
On our way back, I purposely kept quiet.
回来的路上我有意没有讲话。
His quiet home sits back in his yard.
他那幽静家座落在庭院里端。
It is important that he be quiet.
他该保持安静是有必要的。
Business is quiet at this time of the year.
一年中的这个时候生意很淡。
Be quiet! We don't want to hear that kind of dirt!
别说了! 我们不想听那种下流话！
Don't creep around so quietly! I nearly hit the ceiling when you spoke.
不要蹑手蹑脚的！你突然张口说话时，把我吓了个半死。
She's taken herself off to the country for a quiet weekend.
她到乡村去过个清静的周末。
The quiet girl flamed up when the man asked her to dance.
当那男士请她跳舞时，这位文静的姑娘的脸变得通红。
Smith signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand.
史密斯悄悄地向地向拍卖人做手势，然后把出价又抬高了1,000元。
Let in the clutch slowly and quietly or it would jump forward sharply.
慢慢踩放离合器踏板，否则汽车就会猛烈向前跳动。
Auntie Wu asked us to be quiet, then turned the television on.
吴阿姨要我们静一些，随后拧开了电视。
Each morning the priest spent an hour in quiet contemplation.
每天早晨神父静静地沉思一小时。
She lives in a quiet corner of Yorkshire.
她住在约克郡的一个僻静的地区。
The children seem to be totally incapable of working quietly by themselves.
这些孩子似乎完全不能安静地自己做功课。
All I want is peace and quiet.
我所要的只是安宁。
I prefer the one in that quiet corner.
我喜欢在那安静角落里的那张桌子。
Please be quiet recording in progress.
正在录音--请勿喧哗。
Be quiet or you'll wake the whole house!
安静点吧，别把全家人都吵醒了！
After praying quietly he faced his difficulties with a fortified spirit.
默默地祈祷后，他面对困难的勇气倍增。
Are you quietly sitting here but not to go to help them?
你一直在这里平静地坐着却不做什么去帮助他们吗？
This classroom is a madhouse: be quiet!
这教室乱哄哄的，安静点儿！
The breeze rippled the quiet water.
微风吹皱了平静的水面。
Do keep quiet or you'll throw me out in my calculations.
你可得安静点儿了，要不然我没法计算了。
The beginner should be mounted upon a quiet horse that is light in the mouth.
初学骑马的人应该骑一匹容易驾驭的性情温和的马。
I will work better if I had a bit of peace and quiet.
要是再静一些我就能工作得更好了。
Mr Smith and Tommy are both quiet and shy. Like father, like son.
史密斯先生和汤米两人都寡言、腼腆，真是有其父必有其子。
My father got along in years and he became very quiet.
我的父亲上了年纪，变得很沉默了。