raffle
My luck's in I won a new car in a raffle.
我的运气来了－－在有奖抽彩中我得了一辆新汽车。
The money is raised by the sale of raffle ticket.
这笔款是通过出售购物彩券筹集的。
First prize in the raffle is a holiday for two in Paris.
抽奖销售的头奖是两个人到巴黎度假旅游。
She won first prize (in the raffle).
她获得了(慈善抽奖)头奖。
The draw for the raffle takes place on Saturday.
抽彩仪式星期六举行。
Buy lots of raffle tickets and multiply your chances of success.
多买彩票，增加你中奖的机会。
After losing my job it was cold comfort to be told I'd won the office raffle.
我失去工作以後，听说我抽中了公司的奖券，有同画饼。
She wanted to raffle for a watch.
她想去参加抽奖抽一块表。
Her decks forward are covered with raffle.
船前面甲板上堆满了绳索杂物。
Much to his surprise, Ted won first prize in the raffle.
使他大吃一惊的是，特德在抽彩中得了头奖。
She won first prize(in the raffle).
她获得了(慈善抽奖)头奖.
The money was raised by the sale of raffle tickets.
这笔款是通过出售购物彩券筹集的.
I won this doll in a raffle.
我抽彩得了这个玩具。
A free raffle ticket is given with every receipt.
一张收据可以得到一张抽奖券。
Wow, I just won another raffle prize!
哇塞,我又抽奖了!
Chuck said, ‘I'm going to raffle him off.
查克说：我可以用它来玩儿抽奖游戏啊！
Much to his surprise,Ted won first prize in the raffle.
使他大吃一惊的是，特德在抽彩中得了头奖。
Raffle for large tender turkey.
只要中了彩，一只肥嫩的大火鸡就到手了。
Buy lots of raffle ticket and multiply your chance of success.
多买彩票，增加你中奖的机会。
Welcome, Xiniu! Xiniu, can you draw the raffle for us today?
欢迎喜妞!喜妞今天来为我们抽奖好不好?
Every item purchased is considered one raffle entry.
每一样购入的物品当作抽彩的一个机会(?)。
This, however, is a raffle that the female wants to lose.
然而，这并不是雌性想要的。
Bobotz brother 2: Oh, hi sir. Will you be conducting the raffle?
兄弟2：嗨，先生，是你主持抽彩票？
Both gift coupons and a raffle will be used for the promotion.
赠券也罢，抽奖也罢，都是为了促销。
Thank you to our supporters for the raffle gift donations.
感谢各界长官人士及商家赞助抽奖礼品！
History Cleaner v6.12 Cfan Media wins FREE Web Design Raffle.
通过删除上网历史记录和使用过的文档，保护你的隐私。
After that a raffle draw was held and Owen was in charge to draw the winners.
之后有一个抽奖，欧文最终抽出了获奖者。
I went to the church fete and the vicar saddled me with the job of selling raffle tickets.
我去教堂参加盛大招待会，主教把出售抽彩券的工作交给了我。
Holding various promotion measures, and holding raffle for professional buyers.
举办形式多样的促销活动,并对专业采购商设立幸运抽奖活动。
In order to qualify for the raffle, first purchase any of these items.
为了有资格参加抽彩，首先必须购买以下任何一见物品。
The funds were raised through a silent auction and autographed guitar raffle.
这些资金提出了通过一种无声的拍卖和亲笔签名的吉他抽奖。
Jetico Personal Firewall v2.0.2.9 Cfan Media wins FREE Web Design Raffle.
一个全面，却又简单易用的网络防护软件，可以确保你的计算机不被任何黑客侵扰。
We also need raffle prizes. If you have unwrapped gifts for donation, again, please contact Kelly.
我们也需要抽奖的礼品。如果您有多馀的礼品可以捐赠，请跟尚业敏联系。
An asexual female who clones herself ten times is like someone who buys ten raffle tickets, each with the same number.
雌性无性繁殖克隆自身10次就如同是某人买了10张彩票一样，每一张都是相同的号码。
Okay, that's it for the reading of mails today.Coming up next, it's the raffle drawing time.
好了,那我们今天的观众读信就到这儿了。我们下面要进入抽奖环节。
The festivity was complete with beautifully decorated vegetarian cakes and a raffle drawing with three lucky winners.
在吃完装饰精美的素糕,以及抽出三位幸运的得奖者之后,庆祝活动才落幕。
Yeah. I can't learn it no matter how hard I tried.We'd better start the raffle drawing now.
是啊,我怎么学都学不好。还是开始我们今天的抽奖活动吧。
Please choose district, day &time you would like to cover on the Raffle Ticket Sale, and mark a ( inside the box.
请选择卖奖券区域、日期及时间,并在空格内划上(号。
Junior Carnival: Make sure you buy some raffle tickets at the Carnival on Friday.
请尽速到办公室购买嘉年华会票劵，100元10张，当天食物饮料都不可用现金。
All ticket stubs should be returned to ORBIS by February 28th 2007 so that we can include them in the Raffle.
售出之奖券存根(即票尾部份)必须于2月28日前寄回奥比斯.
Not every device would have a photo of course, so getting one would be like winning a raffle.
当然不是每个机器里都有这么一张照片，所以得到一个就像是中了头彩。
A one-of-a-kind Corvette ZR1 goes on raffle on December 23rd to raise funds for the Kids Wish Network.
一中一类科尔维特ZR1接着在12月23日奖券筹集资金为孩子们提供了许愿网络。
Only 888 raffle tickets have been produced and they are only available to purchase from our students or on the day!
抽签售卖的奖票限量888张，可与我校学生直接联系买票，也可当天购买。祝大家好运！
Raffle ticket sales are not tax deductible. Receipts will only be issued for additional donations enclosed.
售賣獎券款項不能申請免稅。收據只發予閣下惠来之額外捐款。
Dinner Show, Wudang Kung Fu, Renowned Taiwan Singer, Live Band,Live & Silent Auction and Raffle.
晚宴，武当功夫，著名歌星表演，现场乐队，名贵礼品义卖及抽奖。
The raffle tickets must be deposited in the lucky draw boxes before the Success Seminar held.
抽奖劵需于成功讲座开始前放入抽奖箱。
"Your random shot might hit that raffle box in back and ricochet back to hit you, Ranger !
“你 随便 开枪可能会打到后面的 抽彩 箱，然后子弹就会弹回来打着你， 护林员 ！
"I have to say, and heard from many others, that the raffle young ladies were much better this year.
首先，我们要对敏思的志愿者们（见附件）说声感谢。
Every party ticket gets three free raffle tickets, plus you can buy more on the night for $20 each.
隋晩会入场券付送三张抽奖彩票，额外购票彩票每张20元，多多益善，福有攸归。
Police are hunting a charity raffle promoter who vanished without handing out any prizes.
警察在搜捕一个慈善抽奖发起人，他没有发出任何奖金就消失了。