ragamuffin

"The kids took one look at the male pup,a ragamuffin ball of string,and exclaimed," Andy!

"孩子们朝那只小公狗瞧了一眼，它像是一只五颜六色又脏又乱的线团。

And as for looking like a ragamuffin, you should thank your stars your husband didn't come home barefooted.

这衣服是莫斯给补的，我看补得很好嘛，要知道，他在战前是从没拈过针线的。

On this the giant said to him, "Go, little ragamuffin, and fetch me a jug of water.

听到这，巨人说：“去吧，小流氓，给我打罐水来。”

At this the giant said to him, go, little ragamuffin, and fetch me a jug of water.

听到这,巨人说:"去吧,小乞丐,给我打罐水来.

The kids took one look at the male pup,a ragamuffin ball of string,and exclaimed:

孩子们朝小公仔看了一眼，非常脏乱像线团，就叫道：“安迪！”

" On this the giant said to him, "Go, little ragamuffin, and fetch me a jug of water.

听到这，巨人说：“去吧，小流氓，给我打罐水来。”

- I want that little ragamuffin off the stage this minute.- [ Emcee ] All right.

|- 让这个衣衫不整的孩子马上滚下舞台!

ragamuffin

n.衣衫褴褛的人（尤指衣衫褴褛的孩子）

ragamuffin / n .

衣衫褴褛的人。

"She was carrying three, " the doctor reported, "but only one survived. " The kids took one look at the male pup, a ragamuffin ball of string, and exclaimed, "Andy! He looks just like Andy."

“它怀了三只，”兽医说，“可只活了一只。”孩子们朝那只小公狗瞧了一眼，它像是一只五颜六色又脏又乱的线团。孩子们叫出声来，“安迪!长得跟安迪一模一样!”