ragged

A ragged shout went up from the small crowd.

这一小群人发出了刺耳的喊叫。

He sheared off the ragged edges.

他切掉了参差不齐的边。

The old man's ragged coat showed his poverty.

那个老人褴褛的衣衫表明他很穷困。

I use an oily rag to clean my bike with.

我用沾满油污的碎布擦我的自行车。

Ragged colts may make fine horses.

[谚]别看小狗现在丑,长大可能成骏马。

The poor boy was ashamed of his ragged cloths.

这个穷孩子为自己的破衣服感到难为情。

The sheep were herded into a ragged line.

这些羊被赶在一起,排成歪歪扭扭的一行。

He wrapped a clean rag around his ankle.

他把一小块乾净的布缠住脚腕。

Her remarks were like a red rag to a bull: he was furious with her.

她的话惹得他对她暴跳如雷。

He cleaned the car with an oily rag.

他用一块沾油的抹布擦干净汽车。

Now let's go back to your first novel, rag doll.

现在我们转回来谈谈你的第一部小说——玩具娃娃。

Any statement against the government is like a red rag to a bull to that minister.

任何反对政府的言论都会使那位部长大发雷霆。

The phrase "secret diplomacy" has long been a red rag to American public opinion.

“秘密外交政策”的说法长期以来引起了美国公众的愤怒。

I read it in the local rag.

我从本地的报纸上看到了这条消息。

The choir gave a ragged performance, ie The singers were not following the conductor.

合唱队演唱得很不和谐(歌唱者不听从指挥).

The collar of his ragged coat was turned up.

他那破烂上衣的领子向上翻着。

Some kids ragged him about his big ears.

有些小孩子拿他的大耳朵开玩笑。

There is not a rag to cover him.

他赤身裸体。

He ragged edges has sheared away.

切掉了参差不齐的边。

The ragged scar on his face lent him a sinister look.

他脸上那凹凸不平的疤使他显得更为凶恶可怕。

They ragged him about his haircut.

他们取笑他的发型。

They ragged him about me at the cafe, I guess.

我猜想有人在咖啡馆里拿我取笑他。

He was wearing very ragged clothes.

他穿着十分破旧的衣服。

I showed her my ragged stockings, my patched pants.

我给她看了我那破破烂烂的长筒袜和补丁撂补丁的裤子。

Ragged children filled the air with screams.

衣衫褴褛的儿童哭声震天。

On his waist hanged a ragged band.

翻译他的腰上挂着一条破带子。

That was not an interview.She talked me ragged.

这不叫面试,她唠唠叨叨的把我都讲烦了。

The east broke out in ragged flame.

东方天空射出零落的光辉。

The shoemaker's wife often goes in ragged shoes.

鞋匠的老婆没鞋穿。

That magazine is a worthless rag.

那份杂志是没有价值的一堆废纸。

Why do you read that worthless rag?

你为什么看这种没有价值的报纸?

The choir gave a ragged performance.

合唱队演唱得很不和谐。

He is on the ragged edge of bankruptcy.

他正濒临破产。

Her clothes were torn and ragged.

她穿的衣服又破又烂。

His ragged clothes were witness to his poverty.

他的破烂衣物可以证明他很贫穷.

I could hear the sound of his ragged breathing.

我能够听到他那急促的呼吸声。

They fell into a sort of broken, ragged line.

他们排成了断断续续、参差不齐的一队。

Their performance was still very ragged.

他们的表演仍然很粗糙。

There was not a rag of decency about him.

他丝毫没有高雅之处。

The worker would not cast off the ragged coat of the old days.

这位工人不愿丢弃旧日的破褂子。

What are they chewing the rag about now?

他们现在又在嘟囔些什么?

Why do you always wear this ragged shirt?

为什么你老爱穿这件破烂的衬衫?

A column of text set with a ragged right margin.

一段右边缘参差不齐的课文

Ragged cuts heal slowly and often poorly.

粗糙的伤口愈合慢,而且不好。

Everybody ragged him about his girlfriend.

人人拿他女朋友之事他。

No ragged red fiber (RRF) was seen in MGT stain.

病理检查示肌纤维内可见大量细小空泡和裂隙形成;

Vivian: He always wears a dirty and ragged shirt!

他总是穿著脏且破的衬衫。

They ragged him about his big ears.

他们拿他的大耳朵开玩笑。

They ragged on him about his big ears.

他们拿他的一对大耳朵开玩笑。

A ragged coat may cover an honest man.

人穷未必志短。