rambling
I like rambling around in the country.
我喜欢在乡间漫步。
It was a scrappy, rambling speech.
那篇讲话杂乱无章，毫无条理。
I like rambling (around/about) in the country.
我喜欢在乡间漫步。
A large rambling country estate.
一大片连绵的乡村地产
Covering a wide field of subjects; rambling.
主题不明的，东拉西扯的包含很大范围的主题; 杂乱无章的
He spent the morning rambling woodland paths.
他一上午在林间小径漫步。
They spent the morning rambling woodland paths.
他们整个上午都在林中小径上漫步。
What is she rambling on about now?
她在东拉西扯些什么呀?
They live in a rambling old house in the country.
他们居住在乡间的一座布局凌乱的老房子里。
We spent the summer rambling in Ireland.
我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
His rambling propensity strengthened with years.
岁月添增,游兴更浓。
The couple are rambling in the forest.
一对夫妇。
This rambling propensity strengthened with years.
岁月增添，游兴更浓。
I have a strong dislike of rambling.
我很讨厌闲逛。
Characterized by digressions;rambling.
离题的带离题性的;不着边际的
Covering a wide field of subjects;rambling.
主题不明的，东拉西扯的包含很大范围的主题;杂乱无章的
It was easy to get lost in the rambling house.
在布局凌乱的大房子里容易迷路。
He is fond of rambling among the trees.
他喜欢在林中散步。
Characterized by digressions; rambling.
离题的带离题性的；不着边际的
They spent the morning rambling in the woods.
他们把一整个上午的时间都花在树林中游荡上了。
Lord, I was born a rambling man.
老天，鄙人生来就是浪子。
It was a scrappy, rambling speech .
那篇讲话杂乱无章,毫无条理.
Too much rambling's gonna get you shot.
别太散漫，你会被击落的。
I think I'll stop my rambling talk here.
我拉拉杂杂就谈这些吧。
Stop rambling and get to the point.
你不要再东拉西扯了，快说正经事。
I passed several hours in rambling about Westminster Abbey.
我到西敏寺去散步了几个钟头。
They spent the whole morning rambling woodland paths.
他们整个上午都在林中小径上漫步。
I was rambling in your life.
我出没于你的生活中。
It's time you stopped rambling, there's work to be done.
是你停止游荡的时候了,有项任务需要去完成。
I had now had enough of rambling to sea for sometime.
我在海上漂流了这么多天，实在够了。
Here was an old church, quaint and rambling and gabled.
这里是一个古老的教堂，建筑式样离奇、散乱，三角墙的屋顶。
This bright, rambling house reached on the greensward.
这座明亮,宽敞的房子一直延伸到湖边碧绿的草坪。
The Sunshine is rambling on the lawn of hostel, gracefully.
阳光优雅地漫步旅店的草坪。
Four children milled and clattered about the rambling house.
四个孩子在杂乱无章的屋子里咭咭呱呱笑着打转。
By my rambling digression, I perceive myself to be grown old.
这么漫笔杂谈，我自觉有种年老之感。
He tightened his blurred, rambling voice and said again.
他扯尖了他那含混不清的嗓音,又颠三倒四地说了起来。
She had a huge, rambling country house called...he Gables'.
她在乡下有幢巨大杂乱的房子。叫做“山墙庄园”。
She had a huge, rambling country house called 'The Gables'.
她在乡下有幢巨大杂乱的房子。叫做“山墙庄园”。
There's me rambling on, and you haven't told me your news yet.
我一个劲地说，你还没有把你的事告诉我呢。
What is she rambling on about?
她在东拉西扯些什么呢?
The somewhat rambling letter touches on several points.
费尔普斯在这封流传一时的信里提到了这样几点：
Early spring, the in great disorder pink be rambling aery.
早春，凌乱的桃红漫无边际的飘渺。
Behind him stood his house,great,rambling and very new.
她有一栋巨大的乡间别墅，布局凌乱，名叫“山墙庄园”
Here was an old church, quait and rambling and gabled.
这儿有一座不很整齐的，砌着三角墙的，古色古香的老教堂。
Are your answers succinct or too short?Thorough or rambling?
你的回答是简洁还是过于简短?是全面还是啰嗦？
Respond in an unfocused, disorganized, and rambling manner.
说话回答问题要讲求条理。
This brilliant,rambling satires is written in a colloquiql style.
这篇出色、结构松散的讽刺诗是用口语体写的。
Given to excessive and often trivial or rambling talk; tiresomely talkative.
爱说话的，絮聒的喜欢谈话的，通常是有关琐屑或漫无目的的话题; 健谈得让人厌恶
The day being wet, she could not divert herself with rambling about the park.
这一天很潮湿，她不能到花园里溜达解闷。
This brilliant, caustic, rambling satire is written in a colloquial style.
这篇光辉的，刻薄的，但很松散的讽刺叙事诗是以一种通俗的口语体写的。