ran

Don't let your temper run away with you.

要控制住自己,不要发脾气。

The bank is a ten minutes' run from the hotel.

从旅馆到银行跑步需十分钟。

The liner ran down a fishing-boat during the dense fog.

班轮在浓雾中撞沉了一只渔船。

The fox ran away before the hunter shot it.

那只狐狸在猎人向它射击前跑掉了。

He is on a lone fun run, nothing to do with the race.

他自己跑著玩的,和竞赛无关。

She flung on her coat and ran to the bus-stop.

她匆匆穿上大衣就向公共汽车站跑去。

The old well was bricked up when it ran dry.

旧井干枯以后被人用砖堵上了。

The squirrel ran up a tree and got out of my reach.

松鼠跑到树上去了,我逮不着。

He ran quickly so as to catch the last bus.

他跑得很快以便赶上那末班车。

The car ran off the road into a ditch.

汽车驶离道路跌进沟中。

A cashier ran away with the day's takings.

出纳员偷走了当天的进款。

In no minute did the sea run amuck.

倾刻间海上刮起了大风暴。

That knight ran his sword through his opponent.

那个骑士用刀刺穿他的对手。

The little boy ran off to get his brother.

这个小男孩跑去找他的哥哥。

The ship ran a foul of the floating seaweed.

船和漂流的海藻纠缠在一起。

He dashed across the street and ran towards me.

他冲过马路,向我跑过来。

I ran back for the umbrella I had left.

我跑回去拿忘记带走的伞。

I ran hell for leather so see what was the matter.

我飞快地跑去,看发生了什么事情。

I ran up against a glass door and hurt my head.

我撞到一扇玻璃门上,把头撞伤了。

He ran away from you when you needed his help most.

当你最需要他的帮助时,他跑开了。

He ran into an old flame of his at the supermarket.

他在超级市场碰见了他的一个老相好。

He ran off an article for the local newspaper.

他为当地报纸匆匆写了篇文章。

She ran as if the Old Boy were after her.

她跑得飞快好像魔鬼在追她似的。

She ran herself out in the first few kilometers.

她才跑了几公里就没力气了。

John ran to the edge of the lake and plunged in.

约翰跑到湖边,跑进了水里。

That man ran at John like a wild thing.

那人像只野兽一般向约翰扑过来。

The brake failed and the car ran into a lamp-post.

刹车失灵了,汽车撞在灯柱上了。

We ran out of juice on the motorway.

我们在高速公路上行驶时汽油用完了。

The mother with twin babies are always on the run.

这个有双胞胎婴儿的妈妈总是忙忙碌碌的。

He ran back the tape after hearing it.

他听完录音后把磁带倒回去。

He ran fast enough to catch the thief.

他跑得飞快,足以抓住那小偷。

I ran back to retrieve the bag I had left in the train.

我跑回去找回忘在火车上的包。

One should not run about aimlessly during an alert.

空袭警报期间不可到处乱跑。

Terry ran like mad to catch the bus.

特里跑得飞快,去赶公共汽车。

The car ran full tilt into a tree.

汽车猛地撞在树上。

The car ran slap into the shop window.

汽车猛地撞入商店的橱窗。

My subscription ran out last month.

我的订阅期到上个月为止。

The rain ran in shallow runnels alongside the path.

雨水流进路边的小河沟里。

Football hooligans ran riot through the town.

闹事的足球迷在城里胡作非为。

He ran against a lamp post in the dark.

在黑暗中他撞上了一根电线杆。

He ran for dear life toward his house.

他拼命地向他的房子跑去。

He ran off the figures from memory.

他凭记忆流利地说出了那些数字。

She let out a yell and ran home.

她尖叫了一声跑回了家。

The thief leaped the wall and ran away.

小偷越墙逃跑了。

A mouse ran out from the dark orifice of the cave.

一只老鼠从黑暗的洞口跑出。

He was told to have an eye to when the oil ran out.

他被告知得注意着石油何时用完。

The lorry ran down the hill out of control.

卡车失去控制直往山下冲去。

She ran towards him with outspread arms.

她伸开双臂朝他奔去。

I cycled for nearly ten miles before I ran out of steam.

我骑了约10英里的车便感到筋疲力尽了。

Hard training will fit them to run long distances.

严格的训练将使他们能跑长距离。