reassured

The police reassured her about the child's safety.

警察让她放心,她的孩子很安全。

A glance in the mirror reassured him that his tie wasn't crooked.

他照了一下镜子,领带确实没有戴歪。

The coach's confidence reassured the whole team.

教练的信念使全体队员又有了信心。

The doctor reassured the sick man about his health.

医生让病人对健康放心。

We were reassured that the ship was safe and sound.

我们听说该船安全无恙而感到安心。

The doctor reassured the patient about his disease.

医师说明病情于病人安心。

The coach rs confidence reassured the whole team.

教练的信念使全体队员又有了信心。

The calm, lone scene reassured her.

恬静旷寂的夜景,叫她的心神安静起来。

It reassured him to speak of the fear of another.

谈到别人的害怕,使他感到安心。

You have chosen to be reassured.

你选择了安心。

Reassured, the baby birds ate heartily.

所以它们就安心了,吃得很高兴。

The doctor reassured the old lady.

医生叫那位老妇人放心。

The doctor reassured the sick man .

医生让他的病人消除对健康的疑虑。

She laughed softly as she reassured him. "No.

她解除了疑虑,温和一笑说,“不。

The mere sight of land reassured the sailors.

仅仅看到陆地,就能使水手们安心了。

I reassured him that we were safe.

我再保证给他说我们是安全的。

The police reassured her about her child 's safety.

警方让她放心,她的孩子很安全.

The police reassured her about her child's safety.

警方让她放心,她的孩子很安全。

But now the long-dead sheikh may rest reassured.

但是现在,沉寂多时的酋长可以放心了。

"One hundred percent."the physician reassured him.

“百分之百,”医生宽慰他说,

The leader's confident manner reassured the people.

领导自信的样子让人们消除了疑虑。

The captain's confidence during the storm reassured the passengers.

在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。

The teacher's calmness during the storm reassured the children .

暴风雨期间,老师的镇静使孩子们的心安定了。

Please be reassured that we will look into the matter.

请放心,我们一定会调查处理这件事。

The doctor reassured him that there was nothing seriously wrong.

医生安慰他说,没什么严重的病。

His virulent opposition to Zionism reassured the radicals.

他以恶毒的语言反对犹太复国主义,这使激进分子放心。

They reassured us that the matter would be dealt with at once.

他们让我们放心,他们会立即解决此事。

The social worker's emphasis on followup reassured her clients.

这位社会。

When the child was afraid in the storm, his parents reassured him.

孩子害怕风暴时,他的父母安慰他。

Then he reassured them that such a conflict would never arise.

接着,他向他们保证,这种冲突永远不会出现。

"We'll be there in under 30 minutes, Homer," I reassured him.

(我叫他放心,“我们30分钟内可以到达那儿。”)

After hearing what you had to say, I felt reassured.

听了你讲的话,我心里很安慰。

We are reassured to see you come back safe and sound.

见您平安归来,我们感到放心了。

But Isser reassured us that he was working on a plan.

但伊塞让我们放心,他正在考虑一个计划。

She deserved to be heard, understood, and reassured.

她有权被倾听、被了解、被安慰;

She had never been reassured about the test results.

没有人去安慰她考试的结果。

The porter, now reassured as to my intentions, touched his cap and I left.

看守人摸清了我的来意后感到放心了,对我行了一个礼,我就走了出来。

The porter,now reassured as to my intentions,touched his cap and I left.

看守人摸清了我的来意后感到放心了,对我行了一个礼,我就走了出来。

The captain reassured the passengers about the strength of the ship.

那位船长向乘客保证船很坚固,要他们安心。

Eliminating the ones who reassured her that they still had their own teeth.

排除了那些向她保证自己不全是假牙的人。

We reassured him; no one knew that the doctor had been bribed to keep quiet.

我们再次向他保证,没人知道这医生已经被买通要保持沉默。

When he failed in the entrance examination, his parents reassured him.

当他高考落板时,他的父母安慰他。

Kang Xi reassured him that he would not mention it to the Empress Dowager.

康熙不去理他的挑拨离间,说道:“我自不会跟太后说。

But a friendly little yelp reassured him, and he went back to investigate.

不过一声友好的低唤使他镇定下来,并走上前去看个究竟。

Blackie reassured me to never underestimate the city that never sleeps.

黑人要我别低估台北这个不夜城。

Rem asked again if Cabell would be warm enough; the old sage reassured him.

雷又一次询问卡贝尔,是否感觉够暖;老人则再次给了他放心的回答。

Her calm voice reassured the frightened child, and he felt much better.

她平静的声音使那吓坏了的孩子安心,而且他感到好多了。

Customers have said that supermarkets now feel reassured of milk powder.

顾客们纷纷表示,对现在超市里的奶粉比较放心。

He felt reassured and almost at peace, as though he had really been dead.

也就放了心,而且几乎安定下来了,好象自己确是死了似的。

The dogs, reassured that this was the familiar moon, stopped barking.

又见(看回)这一轮熟悉的月,吠犬们终于被安抚下来,便停止了叫声。