recalcitrant
Stubborn and intractable; recalcitrant.
执拗的顽固和不受影响的; 执拗的
Resistant to authority or discipline; recalcitrant.
难驯服的不屈服于权力或权威的; 暴烈的
Given to recalcitrant behavior; willful or perverse.
顽固的，任性的好与人作对的; 执拗的或故意作对的
Wrung the truth out of the recalcitrant witness.
从那个顽固的目击者口中逼出事情的真像
Resistant to authority or discipline;recalcitrant.
难驯服的不屈服于权力或权威的；暴烈的
The recalcitrant haze andsmog appear to be abating.
挥之不去的雾霾似乎也渐渐消退。
Let the recalcitrant criminals be sent to prison.
让那些顽抗的罪犯都进监狱。
Given to recalcitrant behavior;willful or perverse.
顽固的，任性的好与人作对的；
Questions about norms and spectra are likely to be recalcitrant.
有关范数和谱的问题多半是难解的。
Donkeys are reputed to be the most recalcitrant animals.
驴被认为是最倔强的牲畜。
The university suspended the most recalcitrant demonstrators.
该大学对最为桀骜不驯的学生做了暂令停学的处理。
The leader kept the recalcitrant members of the Labour Party in line.
这位领导使工党的反叛分子服从了命令。
Do you wish to secure payment from a recalcitrant customer?
你希望讨回赖帐客户的欠款吗？
The main German thrust against the recalcitrant Yugoslavs would clearly come through Rumania.
德国进击顽强不驯的南斯拉夫人的主要力量显然是取道罗马尼亚。
Study on Genomic DNA Extraction from Recalcitrant Dimocarpus longan Lour.
顽拗植物龙眼基因组DNA提取方法的研究。
Tissues of many mature trees remain somewhat recalcitrant in response to most standard practices.
但许多成熟树木的基本组织对大部分标准实验来说，仍然有点棘手。
Like recalcitrant teenagers, they are grudgingly giving in and doing the homework they should have done ages ago.
就像有逆反心理的青少年一样，他们不情愿地让步，并开始完成这个多年前早就应该完成的家庭作业。
Besides, even for recalcitrant students, there are provisions under the current system to deal with them.
况且，在现行的体制下，自然也有应付即使是冥顽不灵的学子。
He knew what the noise meant--evidently some of the more recalcitrant girls were trying to picket the gate.
他知道这一片喊声是什么。 还有些坚强的女工们想在厂门口“拦”人呀！
A recalcitrant person.
执拗的人，桀骜不驯的人
She greeted him now as though he were a recalcitrant member of the family, rather than a menacing outsider.
她现在和他打招呼，把他当作一个难以驾驭的家庭成员，而不是一个危险的外人。
Kublai khan prepared a great fleet and army with which to punish the recalcitrant ruler.
忽必烈汗准备了一支庞大的舰队和陆军，来惩罚这个拒不服从的统治者。
Recalcitrant backbenchers hamstrung the prime minister's attempt to railroad the bill through the Commons.
不屈不挠的后座议员们挫败了首相操纵下议院匆忙通过这个法案的企图。
Yet the recalcitrant countries continue to behave as if the commission is the patsy.
然而，这些顽固的成员国把欧洲委员会当成替罪羊，依然进行反抗。
Note that scientists talk about anomalies, [recalcitrant instances,] and not refutations.
当然，科学史充满了理论如何被所谓的判决性实验所扼杀的说法。
Litsea acuminata type is one of the recalcitrant seeds.Seeds lose its viability once dried.
长叶木姜子型即为异储型种子，不耐乾藏，种子一经乾燥立即丧失生命力。
Plus, a case study demonstrates that efalizumab may also be useful for recalcitrant atopic eczema.
此外，一项病例研究证明依法利珠单抗也许对顽固性特应性湿疹也是有效的。
Its more recalcitrant neighbour India, also aspiring to great power status, should take note.
同样有志成为全球强国的印度，对此应该注意。迄今印度的立场更为顽固。
Being sensitive to desiccation and low temperature, the recalcitrant seeds can not be stored with conventional methods.
由于顽拗性种子不耐脱水且对低温敏感，常规保存方法难以达到长期保存的目的。
UNLIKE America's leaders, China's bosses are not much troubled by recalcitrant legislatures.
中国领导者很少受到来自国内难以驯服的立法机关的羁绊，这有别与美国。
Recalcitrant baggers could, in principle, face fines of up to 100,000 rupees ($2,000) or up to five years in jail.
那些乱丢塑料袋的人一般会面临最高100000卢比的罚款或是最多5年的牢狱。
China will enjoy the Schadenfreude of watching Mr Obama's struggle with a recalcitrant democracy.
美国民主政体决定了（国会）不会顺从奥巴马，中国乐于对此幸灾乐祸。
Wolf, referring to are: unity, insight, recalcitrant, perseverance, a king Baqi.
狼道指的是：团结、自知，桀骜不驯、坚韧不拔，具有王者霸气。
In recalcitrant seeds, the predotninant reserves were soluble sugars, and starch was only complex form of carbohydrate reserves.
主要的贮藏物质是可溶性的糖，淀粉是碳水化合物贮藏物的唯一复杂形式。
Thus assured of Charlemagne's fidelity to the Church, Leo III hoped to create a compliant emperor to replace the recalcitrant in Constantinople.
利奥三世确信查理曼对教会的一片忠诚，于是他希望产生一位依顺的皇帝来替代君士坦丁堡的反叛皇帝。
As recalcitrant as they are, they don't morph rapidly like bacteria into superstrains that are resistant to drug therapy.
就像它们无法被制服一样，真菌不同于细菌，它无法迅速形成超菌种，这种超菌种对药物治疗有抵抗性。
When the teachers talked about Robert's quietly recalcitrant behavior in light of his abilities, she said, "Robert lives in a world of his own making.
当老师们谈到罗伯特不开口的犟脾气和他的能力成对比时,他母亲说,“罗伯特生活在他自己缔造的天地里。
The cutting beam is a short ranged but devastating ionisation beam usually employed for gouging out recalcitrant moonlets.
切割光束是一种短程但极具破坏力的离子光束，通常用于切割坚硬的小卫星。
We present this case to remind ophthalmologists of such a rare cause of recalcitrant conjunctival inflammation in immunocompetent patients.
此一病例报告呈现出麴菌也可以在免疫健全的情况下，造成一长期结膜发炎的表现。
This was an indignity too far for the Great Leader, who had staked a lot on getting recalcitrant rebels to the negotiating table.
这对伟大领袖真要称得上是大不敬了，他花费了大量的金钱与精力才将这些顽抗的叛军拉到谈判桌上。
The general concept of biotechnological use of soil micro-organisms to degrade recalcitrant molecules is much older and widely exploited.
生物技术利用土壤微生物去降解抗性分子的总概念要早得多，并且被广泛开拓过。
Mrs Heffalump takes the recalcitrant to the school library and pulls out a well-thumbed copy of Plato’s Meno from out of the blue bookcase.
大象女士把这个执拗的小家伙带到学校图书馆，在蓝色书架里拿出本翻烂了的柏拉图。
Recalcitrant seeds, which do not undergo the developmental stage of maturation drying, are highly sensitive to desiccation throughout seed development.
顽拗性种子不经历成熟脱水的发育阶段，对脱水高度敏感。
Results: Various studies have shown that BMP holds promise in the management of delayed unions and recalcitrant non-unions.
结果：不同的研究已经显示BMP在处理延迟愈合和顽固性不连接方面提出了可能。
For recalcitrant cases of Hailey-Hailey disease, as in this case, the use of a CO2 laser may be an effective therapeutic modality.
在此我们报告一个以二氧化碳雷射成功治疗一顽固家族良性慢性天疱疮的病例。
As far as cryostorage of recalcitrant seeds is concerned, vitrification and two-step freezing have been applied in many studies.
顽拗性种子的低温保存，应用较多的是玻璃化法和两步法。
It was suggested that desiccation sensitivity in recalcitrant wampee seeds was related to the metabolism of nucleic acids and proteins.
生物大分子代谢能力的变化是顽拗性黄皮种子脱水敏感性的分子基础。
Olivier repeatedly in the trial, therefore, finally abandoned recalcitrant, in February 2005 her husband admitted crimes.
奥利维耶因此案多次受到审讯，最终放弃顽抗，于2005年2月供出丈夫罪行。
The clear support of Mr Obama would bolster the region's many moderates and put recalcitrant Israelis and Palestinians alike on the spot.
奥巴马明确支持该方案将激励巴以温和人士，也会使以色列和巴勒斯坦顽固分子走到一起。
But in comparison with silicon, III-V semiconductors are finicky and recalcitrant materials to manufacture, and that makes them expensive.
不过，与矽比起来，III-V族半导体在制程上既顽强又难搞，所以比较昂贵。