recapture

The general resolved on an approach by night to recapture the lost ground.

经思考将军拿定主意,趁夜色夺回失去的阵地。

Our troops recapture the city, but they pay a heavy price for it.

我军收复了该市,但为此付出了沉重代价。

The doctor asked him to reach back and try to recapture the atmosphere of the place in his boyhood.

大夫叫他好好回忆一下,设法重新回忆起他童年时代居住地的环境。

Since he escaped from gaol, Tom has been living on a razor's edge, terrified of recapture.

汤姆越狱后,时时如惊弓之鸟,生怕再次被捕。

The drama of the prisoner's escape and recapture.

囚犯逃跑和被重新抓获的戏剧性事件

Their attempt to recapture the city was foiled by a traitor.

他们重新夺回这座城市的企图被叛徒打破了。

An attempt to recapture the past.

一次重温过去的尝试

The military forces managed to recapture the fort.

军队设法夺回了要塞。

We of course wanted to recapture Burma.

我们当然想收复缅甸。

She's trying to recapture her lost youth.

她在努力追回逝去的青春。

Can the city recapture its former splendour?

这座城市还能重现其往昔的辉煌吗?

Black has to fight in order to recapture the pawn.

黑方必须为夺回失兵而战。

The Crusades aimed to recapture Jerusalem.

十字军东征旨在重夺耶路撒冷。

Island may recapture some Japanese market.

也许可重佔一些日本市场。

She could not recapture that feeling of happiness.

她不能重新体验那些幸福。

"I hope I can recapture my form pretty quickly.

“我希望我能够尽快恢复我优异的状态。

What led to the prisoner's recapture?

靠什麽线索把那个逃犯捉回的?

Their attempt to recapture the city is foiled by a traitor.

他们重新夺回这座城市的企图被叛徒打破了。

To acquire by the government procedure of recapture.

依法征收通过政府依法征收的程序来获取

Three prisoner escape two is recapture,but one is still at large.

3个囚犯逃跑,两个被抓回,但一个仍逍遥法外。

Our troops recapture the city,but they pay a heavy price for it.

我军收复了该市,但为此付出了沉重代价。

He was trying to recapture the happiness of his youth.

他在努力回忆年轻时的快乐。

The general resolved on an approach by night recapture the lost ground.

司令员决定,夜晚之前进军收复失去的阵地。

It took four years for the Union to recapture the fort.

联邦军队花了四年的时间,才重新夺回这个堡垒。

Those ions eventually recapture an electron and return to normal.

这些离子最终将重新捕获一个电子而回到正常状态。

Three prisoner escape two is recapture, but one is still at large.

3个囚犯逃跑,两个被抓回,但一个仍逍遥法外。

She returned to her native town to recapture the happiness of her youth.

她回到故乡,重温青年时期的幸福生活。

The general resolved on an approach by night to recapture the lost ground .

司令员决定,夜晚之前进军收复失去的阵地。

A word is like a bird: when he has sent if forth,a man cannot recapture it.

言出如飞鸟,一纵难再擒。

A word is like a bird: when he has sent it forth,a man cannot recapture it.

言出如飞鸟,一纵难再擒。

He spoke as if in a reverie, as if straining to recapture the joy of the past.

他现出梦幻的样子,好像极力在追忆当时的情景。

It is difficult to recapture the sober, even fearful-atmosphere of those days.

现在要把握当时持重的,甚至可怕的气氛是很困难的。

Hopefully, the return to the casino will help the series recapture some of the magic lost in the latest sequel.

希望这次赌城的斗智斗勇能够让整个系列挽回在上一部续集里失去的魅力。

A new group says its goal is to recapture kindness within societies.

一个新成立的社会团体声称自己的宗旨是在社会上重新树立真善美的形象。

A word is like a bird: when he has sent it forth, a man cannot recapture it.

言出如飞鸟,一纵难再擒。

The general resolved on an approach by night recapture the lost ground .

司令员决定,夜晚之前进军收复失去的阵地。

The intensity of the reaction to long hair is hard to recapture now.

对于长发的强烈反应现在是不能再体验到了。

Place a Saboteur bomb on it in case your enemy tries to recapture the spike.

放一个诡雷在上面以防万一你的敌人试图占据它。

It is difficult to recapture the sober, even fearful -atmosphere of those days.

现在要把握当时持重的,甚至可怕的气氛是很困难的。

Inflation could help homes recapture their old prices, if not their value.

通货膨胀可以使得房价重回到老价钱上,如果不考虑房子的价值。

The new Nalanda should try to recapture the global connectedness of the old one.

重建的纳兰德大学应该重拾其往昔的世界连通性。

American auto manufactures are using quality improvement as one way to recapture world markets.

美国汽车制造商正在把品质改进作为一种手段来重新掌控世界市场。

Vajrayana thus attempts to recapture the Enlightenment experience of the Gautama Buddha.

从而金刚乘是尝试去再体验乔达摩佛的启迪体验。

Once Mihm shakes off early season rust, he should recapture his touch and ability to move in the triangle.

一旦米姆能摆脱赛季初的低迷,他就应该能在三角进攻中展示并达到他应有的能力。

So recapture those delicious feelings of early love by getting back to the senses.

所以,通过重新感受性的感觉,重新找回那些爱情初期的美妙感觉吧!

The breeze was chilly, but I strode along, trying to recapture the serenity I needed.

但我继续沿着沙滩走,努力找回我想要的静谧。

Unscrupulous bird dealers would recapture such birds for resale to well meaning devotees.

无道德的鸟类经营商人会抓回一些鸟,然后卖给适当意义上的归皈者。

The breeze was chilly,but I strode along,trying to recapture the serenity I needed.

但我继续沿着沙滩走,努力找回我想要的静谧。

I asked him to reach back and try to recapture the atmosphere of the place in his boyhood.

我要他好好回忆一下,设法重新回忆起他童年时那个地方的气氛。

With the British recapture of the port which was announced half a day before the defenders actually surrendered.

句意:好消息总是过早地被宣布,正如英军收复港口的新闻在抵抗者实际投降之前半天就被发布了。