reclamation
We should encourage reclamation and recycling.
我们应当鼓励废物的回收和利用。
The reclamation nozzle captures a portion of the spent driver gas.
回收喷管收集一部分用过的驱动气体。
My brother works on an Army reclamation farm.
我哥哥在一个军垦农场工作。
TPB considered the minimum reclamation option.
城规会考虑最小填海范围方案。
Is there supplier reclamation system in usage?
有无在用的供应商改进体系?
The reclamation of flooded or marshy land.
海滩荒地的围垦对水淹地或沼泽地的开垦
Reclamation work is progressing.
填海工程现正进行。
The reclamation was substantially complete in 1997.
填海工程已在一九九七年大致完成。
Wan Chai Reclamation Phase 2 is under planning.
湾仔填海工程第II期仍在规划中。
The reclamation of water and steam can d...
水回用和蒸汽的回收降低了成本。
Building a new land reclamation projects cleared.
新大楼开荒工程清理。
The detail design for Central Reclamation Phase III is in progress.
中环填海计划第三期的详细设计工作现正进行。
Analysis of RO membrane application in reclamation of waste-water.
反渗透膜在污水处理回用中的应用案例分析。
Excess reclamation short; too much is as bad as too little H.
关税壁垒过度开垦。
Reclamation work continues to be fruitful and is evolving.
改良工作不断的获得成果并且其自身也在不断完善。
Gulf reclamation project has an impact on the trends and siltation.
海湾内的围垦工程对潮流及冲淤都将产生影响。
The reclamation nozzle captures a portion of the spt driver gas.
回收喷管收集一部分用过的驱动气体。
Reclamation works for the industrial estate began in September 1995.
第四个工业区的填海工程已于一九九五年九月展开。
The Hung Hom Bay Reclamation (36 hectares) will house about 15 200 by 2010.
到二零一零年，红磡湾填海区(约36公顷)将可容纳约15200人。
The District Open Space at Belcher Bay Reclamation as part of the project was completed in August 1998.
卑路乍湾填海区的地区游憩用地建筑工程已于一九九八年八月完成，这是工程计划的一部分。
Your ministerial decision for long-term deferment of reclamation will be sung by many generations to come.
您无限期展延填土工程的决定，也会受到世世代代的歌颂。
The main cause of soil erosion is deforestation for farmland reclamation and cultivation on steep slopes.
水土流失的主要原因是毁林开垦，陡坡种植。
A motion moved by Hon Christine LOH on Central Harbour Reclamation was passed.
陆恭蕙议员就中央海港填海工程动议的议案获得通过。
These included the Green Island Reclamation, Tonggu Waterway, and Siu Lam Typhoon Shelter.
这些工程包括青洲填海、铜鼓水道及小榄避风塘。
Pumping the spoil ashore with the ship's own pumps through a reclamation pipe.
通过围垦管道用船上的泵将泥沙抽到岸上。
The area covered includes Sheung Wan, Sai Ying Pun, Kennedy Town and a proposed reclamation off Kennedy Town.
发展策略范围涵盖上环、西营盘、坚尼地城及其对开拟辟建的填海区。
Reclamation of Jiangxi Yongping Copper Mine Waste Dump Site with Vegetations.
江西省永平铜矿排土场植被复垦
The detailed design for Central Reclamation Phase III is in progress.
中环填海计划第三期的详细设计工作现正进行。
At present, it seems that Dasso does not offer a reclamation program.
目前大庄没有提供回收程序。
Above technologies can realize the waste water sludge reclamation and reuse.
利用上述技术可实现污水污泥处理的资源化。
Suitability evaluation of reclaimed land is a foundation for land reclamation.
复垦土地的适宜评价，是土地复垦的基础工作。
"Green Dragonfly" set up the reclamation boxes on the campus and will send the batteries to department concerned.
“绿蜻蜓”环保协会在校内设立了回收箱，把回收到的电池统一交由有关部门处理。
The Administration is considering the public views collected and reviewing the scale of reclamation.
当局现正考虑公众的意见和检讨填海的规模。
One of the methods to make possible the reclamation of coal-based products today is to turn coal into gas and coke .
今天，可能回收煤的副产品的方法之一是把煤变为煤气和焦碳。
Often those species that can be most easily bred are the most useless in reclamation.
往往最容易培养的种类在改良土壤中最无用。
The Central and Wan Chai Reclamation extends along the waterfront from Sheung Wan to Causeway Bay.
中环及湾仔填海计划沿海旁由上环延展至铜锣湾。
The area covered includes Sheung Wan,Sai Ying Pun,Kennedy Town and a proposed reclamation off Kennedy Town.
发展策略范围涵盖上环、西营盘、坚尼地城及其对开拟辟建的填海区。
In the reclamation areas live Muslims,Buddhists,Protestants and Catholics. The population of Muslims is over 250,000.
收复地居住的主要有伊斯兰教、佛教、基督教和天主教等教徒。信仰伊斯兰教的少数民族人口约25万人。
These included the Green Island Reclamation,Tonggu Waterway,and Siu Lam Typhoon Shelter.
这些工程包括青洲填海、铜鼓水道及小榄避风塘。
Proposals to build 1171 quarters in Tung Chung,Tuen Mun and West Kowloon Reclamation are at the planning stage.
拟于东涌、屯门及西九龙填海区兴建1171个宿舍单位的建议初步已获采纳，现已踏入筹划阶段。
Reclamation of hillsides with a slope of over 25 degrees for cultivation of crops shall be prohibited.
禁止在二十五度以上陡坡地开垦种植农作物。
A policy of linking the appropriation of land for non-agricultural construction purposes to land development and reclamation will be implemented.
实行非农建设占用耕地同开发、复垦挂钩。
Vehicles exceeding 7 metres in length will be banned from making right turn from Reclamation Street to Man Ming Lane.
长逾7米的车辆将禁止由新填地街右转入文明里。
Reclaiming land from Qiantang River is a wonder in the human history of land reclamation.
围垦钱塘江滩涂是人类造地史上的一个奇迹。
Proposals to build 1171 quarters in Tung Chung, Tuen Mun and West Kowloon Reclamation are at the planning stage.
拟于东涌、屯门及西九龙填海区兴建1171个宿舍单位的建议初步已获采纳，现已踏入筹划阶段。
Diverse views have been expressed in the community on the legality and scope of the Central reclamation.
社会上对于中环填海工程的合法性及范围表达了不同意见。
The Panel discussed the progress of the Open Competition for West Kowloon Reclamation.
事务委员会讨论西九填海区公开设计比赛的进展。
The Panel passed a motion on the land uses of the reclamation area under Central Reclamation Phase III at the meeting.
事务委员会于会议席上通过一项关于中环填海第III期的填海范围的土地用途。
In the past few weeks, there have been heated debates on the harbour reclamation works.
过去几个星期,海港填海工程在社会上引起热烈讨论。
We also question whether the reclamation proposed for Black Point needs to be as large as is suggested.
本会亦质疑建议中的鼓滩填海范围是否需要如计划般大。