recognise

Now,I recognise I have not set my mind to rest.!

如今,我意识到我的思想尚未停止。

I don't recognise you...Halt! Prisoner!

我不认得你...站住!囚犯!

Recognise me not, by word, by sign, by look!

无论从言谈间,从表情上,还是从动作上,都要装作不认识我!

I didn't recognise your voice on the phone.

在电话里我没听出你的声音。

Blind people recognise things by feeling them.

肓人靠触觉辩认东西。

They can recognise a green PET bottle even when it is carrying a white label.

即使是贴有白色标签的绿色PET瓶子也逃不过计算机的监测。

The driver does not recognise this IO control code.

这个驱动程序不识别IO控制代码。

So simple to recognise, but so difficult to find!

如此简单,却难以寻觅!

Kill them all, God will recognise his own.

杀光他们,你们将得到上帝的认可。

And recognise that every day, won't be sunny.

认识到不是每一天都是晴天。

I recognise that he is the best player in the team.

我承认他是队里的最佳选手。

This antibody does not recognise IgA or IgM.

特异性 This antibody is specific for IgG.

Here we recognise the Lordship of Christ.

我们信徒当然应视祂为王。

Mathilde!Oh yes. Sorry,I don't recognise you.

玛蒂尔德!噢,是呀.对不起,我没有认出你.

Tell me baby do you recognise me?

告诉我,宝宝,你认识我吗?

Label your deposit so you can recognise it easily.

给你的寄存物做好标记,以便认领。

As an engineer, he can recognise a kludge when he sees one.

作为一名工程师,他一眼就能识别出那些尚不成熟的技术。

No one can recognise the old guy at once except the oldest child .

除了最大的那个孩子外,没有人能一眼就认出那个老家伙。

Rather,we should recognise that our position is still envy to many.

事实上,香港的确仍然享有不少令人羡慕的优势。

Don't be surprised if I pretend not to recognise you.

要是我假装不认识你,你别觉得奇怪。

That she may be able to recognise the faces and know the persons.

让她来认认面孔,认认人。

At first she did not recognise the shabby, baggy figure.

起初她没有认出这个衣衫褴褛、皮肉松弛的人。

Recognise that there are no boundaries, And there shall be none.

认识到任何事都没有边界,那么任何事就不会有。

No one can recognise the old guy at once except the oldest child.

除了最大的那个孩子外,没有人能一眼就认出那个老家伙。

To understand and recognise a pattern with some more French verbs.

理解并认识更多法语动词组成。

I could hardly recognise my hometown. It had changed so much.

我几乎认不出我的家乡了,它变化太大了。

One can recognise a man as an Emperor or as a grocer.

人们可以承认某人是一个皇帝,或是一个杂货商。

Michael expects that consumers will come to recognise it as well.

Michael期待顾客最终也会认可它。

You have changed a lot so that i hardly could recognise u .

你变了好多,我几乎认不出你来。

We recognise that education is not a consumer product.

我们认识到教育不是消费品。

The woman changed her hairstyle so that no-one would recognise her.

这个女人改变她的发型,这样就没人能认出她来。

So far, Western governments have yet to recognise Mr Kibaki fully.

到目前为止,西方各国政府还没有完全认可齐贝吉总统。

We recognise profitability as the driving force of our corporation.

我们认为合理的利润是公司发展的源动力。

I recognise my primiary schoolmate Mary in the photo.

我从照片上认出了我小学时的同学玛丽。

Thou wilt recognise in their faces the beaming brightness of Bliss.

你能在他们的面目上认识恩泽的光华。

Or do they not recognise their Messenger, that they deny him?

还是他们没有认识他们的使者,因而不承认他呢?

It is not hard to recognise crazy-making sexism in action here.

人们不难明白疯了决策的性别歧视现象,在这里的行动。

We recognise the imperative need for this development.

我们承认这是必要的为了这个发展。

Recognise the seriousness of their point by listening well.

我们要认真倾听,承认他们的事情的严重性。

I like sculptures to depict things that I can recognise.

我喜欢那些可以描绘出我认识的事物的雕塑作品。

Whether the body politic will recognise it remains unclear.

目前尚不清楚,美国国民是否会承认这一点。

We can not recognise the legend on the ancient coins.

我们认不出来这些古代钱币上刻的文字。

The idea that computers can recognise human voices surprises many people.

很多人对于电脑能够识别人的声音感到非常吃惊。

Rather, we should recognise that our position is still envy to many.

事实上,香港的确仍然享有不少令人羡慕的优势。

They respect my work and recognise my qualities on a personal level.

他们尊重我的工作,并且都认可我的能力。”

It means that they recognise that building inter-religious harmony takes mutual understanding and respect.

这显示他们明白建立一个宗教和谐的社会,信仰不同宗教的新加坡人需要互相了解和尊重。

The middle way is to recognise that we are goodand bad,weak and strong.

中庸之道是承认自己既好也不好,既软弱又仍有力量。

By learning to recognise our dark side,we diminish its power in our lives.

学会承认暗面就会减少它对我们生活的影响。

"Where are you?" I asked him,trying to recognise the background noise.

“你在哪儿?”我问他,并竭力辨别背景噪音。

The middle way is to recognise that we are good and bad, weak and strong.

中 庸 之 道 是 承 认 自 己 既 好 也 不 好 , 既 软 弱 又 仍 有 力 量 。