redemption
He had finished the redemption of his promises.
他已经履行完他的诺言了。
The boy is beyond redemption.
这个男孩子不可救药了。
Joan's career with the firm is really beyond redemption.
琼在该公司的工作确实没有回旋余地了。
As she passed on down the lane he came after her, imploring forgiveness and offering redemption.
当她走到小路上时，他尾随而至，乞求她的宽恕，并答应给予补偿。
When the third goal was scored against us, we knew the match was past redemption.
对方一射进第三个球，我们就知道这场比赛算是输定了。
The same is the case of men, that rise after calamities and misfortunes. For they are as men fallen out with the times; and think other men's harms, a redemption of their own sufferings.
在大苦大难后升迁的人也好嫉妒，因为他们就像时代的落伍者似的，以为别人受到伤害就可补偿自己曾经历的苦难。
A fee charged for the redemption of impounded animals or other property.
认领家畜费为赎回关在栏中的动物或被存放在库栈中的财产而支付的费用
He is a criminal past all redemption.
他是个不可救药的罪犯。
The redemption of the sinners is not easy.
挽救那些罪人不是易事。
He is a criminal beyond all redemption.
他是个不可救药的罪犯。
The interest on this account will be paid at redemption.
这种帐户的利息在清偿时支付。
A redemption from sin and its consequences.
赎罪从罪恶及其后果中解脱出来
A clog or fetter on the equity of redemption is void.
阻碍和束缚衡平法上的赎回板均是无效的。
That blow was proved his redemption.
他受了那个打击就改过自新了。
How Target Redemption Deposit works?
目标回报投资存款如何运作?
Q: Is redemption a central theme to the movie?
问：赎罪是不是电影的主题?
Creation and redemption belong together.
创造与救赎相连一起。
The number of redemption to meet.
到蒙救赎的人数满足了。
PV/BV not applicable for redemption gifts.
换购礼品不设积分额/售货额。
Please don't mail any faxed redemption form.
采用传真订购,无需再交回表格,以免重复。
He delighted to witness Hindled degrading himself past redemption.
他幸灾乐祸地眼看辛德雷堕落得不可救药。
There is no redemption for him.
他不可救药。
I could do this again. Or I can do love and redemption.
我还能这样做。或者，我便施爱与救赎。
Deliverance from the power or penalty of sin; redemption.
超度,赎罪:从罪恶的力量或惩罚中解救出来;赎罪。
Redemption of the capital contribution by the partners.
返还合伙人的出资。
Upon death, the priest becomes the Spirit of Redemption for 10 sec.
死亡后，牧师成为救赎之魂10秒。
They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.
他们参观了圣母马利亚的神龛, 为赎罪而祈祷。
But it is in foreign policy that his best hope of redemption lies.
但是布什能够“赎罪”的最大希望在于外交方面。
Sometimes the redemption prepaid a portion of the costs of passage.
有时这些仆役移民会预付一部分运费。
NEW YORK -- Chien-Ming Wang has a classic shot at redemption.
王建民需要用一场好投来雪耻。
Any Redemption Grace Period (RGP) for .CD domain name?
任何.cd域名都有赎回期么?
Any Redemption Grace Period (RGP) for .JP domain name?
jp域名有没有赎回宽限期？
Any Redemption Grace Period (RGP) for .kr domain name?
域名期满后不续费，多长时间可以释放进行公开注册？
Employed in works of providence and in greater work of redemption.
受聘于工程的普罗维登斯和在更大的工作，赎回。
The reason I cannot obtain my redemption before this apocalypse.
为什么救赎不能在末日到来之前来到.
Institution investors have great influence to the redemption ratio.
机构投资者与基金赎回率的影响关系比较大;
The pawnshop was overflowing with articles awaiting redemption.
当铺摆满了各种待赎物件。
A clog or fetter on the equity of redemption is void .
阻碍和束缚衡平法上的赎回板均是无效的。
LIFE = overarching theme of the application of redemption.
救赎的实施的主题:生命！
The leader publicly apologizes to ask forgiveness and redemption.
领袖公然地道歉问宽恕和兑换。
The great soul is born in the world for the redemption of humanity.
伟大的灵魂是为了拯救人类而投生于世上。
The redemption of one’s property is to buy it back actually.
赎回财产实际上是用钱把它买回来的意思。
Tom's swearing is beyond redemption; no one invites him to party any more.
汤姆出言不逊的恶习简直不可救药。没人愿请他参加聚会了。
The purpose of forgiveness is our reconciliation with God, and our redemption.
饶恕的目的就是我们最终与神和好，获得救赎。
Most arcade games are redemption games, video games or pinball machines.
在街机上运行的游戏叫街机游戏。
A demand to submit bonds to the issuer for redemption before the maturity date.
催交在到期之前将股款交给股票发行者以供兑现的要求
When the third goal is score against us,we know the match be past redemption.
对方一射进第三个球，我们就知道这场比赛算是输定了。
The title track, especially, churns along like a locomotive of redemption.
尤其是主打歌，犹如轰鸣前行的火车头一样将其赎罪的内涵喷发而出。
To require the presentation of(a bond)for redemption before maturity.
在未到期之前要求偿还（债券）
Tom's swearing is beyond redemption;no one invites him to party any more.
汤姆出言不逊的恶习简直不可救药。没人愿请他参加聚会了。