redress

The team has more men than women so we must redress the balance.

这个队男的多女的少,所以我们得纠正平衡一下。

You must seek redress in the law courts for the damage to your car.

你的车子受到了损坏,你应当通过法律途径要求赔偿。

He did all that he could do to redress these wrongs.

他尽可能地纠正这些错误。

He did all that he possibly could to redress the wrongs.

他尽了一切努力革除弊端。

Nobody could redress the grievance for him.

没人能为他申冤。

They petitioned Parliament to redress grivances.

他们向国会请求解除疾苦。

King Arthur tried to redress wrongs in his kingdom.

亚瑟王设法纠正他国内的弊端。

We made a manful effort to redress the grievance.

我们勇敢而坚强地努力补偿那痛苦。

They petitioned Parliament to redress grievances .

他们向国会请求解除疾苦。

Grievances crying out for redress.

有委屈,要求赔偿。

A fault confessed is half redress.

认错改正一半错。

Only the negroes had rights or redress these days.

那些日子只有黑人才拥有权利或者能取得补偿。

The team have more men than women so we must redress the balance.

这个队男的多女的少, 所以我们得平衡一下。

We made a manfuleffort to redress the grievance.

我们勇敢而坚强地努力补偿那痛苦。

You must seek redress in the law courts.

你应当通过法律途径要求赔偿。

How does that resonate, to redress?

这如何怎样引起共鸣,去纠正?

Any man deserves redress if he has been injured unfairly.

任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿。

It is hoped that this book will to some extent redress the balance.

我们希望本书在一定程度上保持平衡。

Redress in such cases is difficult, if not impossible.

在这种情况下,赔偿即使并非不可能,那也是相当困难的。

He did all that he possibly can to redress the wrong.

他尽了一切努力革除弊端。

Redress in such cases is difficult,if not impossible.

在这种情况下,赔偿即使并非不可能,那也是相当困难的。

We can complain to their professional body and seek redress.

如果他们达不到要求,我们可向他们的专业机构投诉并索赔。

He do all that he possibly can to redress the wrong.

他尽了一切努力革除弊端。

The best way to redress voting irregularities is to have a recount.

补救选举不当行为的最好办法就是重新计票。

He decided to redress and revenge the injustice on his father.

他下定决心要为父亲伸冤报仇。

The parties confirmed that really is not easy cultivar redress.

经各方证实,不轻松的华松委实是冤屈的。

You have to suppose a future life to redress the balance of life have on earth.

你得假定还有个来世以弥补今生的不平。

Under the circumstances,you have no redress,ie You cannot demand compensation.

在此情况下,你不能索赔。

For tort claims, the proper avenue for redress is the Federal Tort Claims Act.

若是侵权申诉,适当地纠正途径应是《联邦侵权赔偿法》。

Resolute measures should be taken to prevent and redress malpractice in the recruitment and promotion work.

坚决防止和纠正用人上的不正之风。

They have reliable avenues for redress when they feel that wrong has been done.

当他们认为当局做错事的时候,他们有可信赖的方式进行纠正。

Violation of the rights of another party for which legal redress is available.

侵权对另一方的权利的侵害,另一方有权要求得到赔偿

If the statute of limitations has run,the plaintiff is without redress.

如果过了法定诉讼时效,原告将无法得到救济。

Our class has more girlstudents than boystudents, so we must redress the balance.

我们班上女生比男生多,所以我们得平衡一下。

Patriotic guilt is man-made? --- Appeal for redress of the ruling party!!!

爱国有罪是人祸?---上诉,为执政的共产党伸冤!!!

To petition (a court) for redress of grievances or recovery of a right.

向(法院)起诉:请求(法院)做法律上的补救或恢复某项权利

If the statute of limitations has run, the plaintiff is without redress.

如果过了法定诉讼时效,原告将无法得到救济.

To redress the balance he puffs himself up and shouts for attention.

他进行了自我膨胀、大喊着吸引注意力。

Successful literacy projects help to redress poverty and its related problems.

成功的识字计画有助于解决贫穷及其他相关的问题。

Objective To redress common application of confounding species of Wuguteng.

目的纠正中药乌骨藤的常见混用现象。

The new tax measures are designed to redress the balance between rich and poor.

新的税收政策是为了平衡贫富不均而制定的。

To improver the process of the right of claim, we should widen the way of the administrative redress.

要完善行政还偿程序,并放宽相应救济渠道。

The team has more men than women so we must redress the balance, ie include more women in it.

这个队男的多女的少, 所以我们得平衡一下(招收女队员).

An action or a suit brought before a court, as to recover a right or redress a grievance.

诉讼被诉诸法庭的诉讼或案例,如为恢复某种权力或赔偿而申诉

As a last resort,building insulation may be undertaken to redress the impact on the affected premises.

最后的办法,是为楼宇装置隔音设备,以减低所受的噪音。

The team has more men than women so we must redress the balance,ie include more women in it.

这个队男的多女的少, 所以我们得平衡一下(招收女队员).

Of the cases for which assistance was granted,about 64 per cent obtained redress or other remedies.

获得协助的个案中,约有64%得到赔偿或其他补偿。

Administrative agencies usually are created to deal with current crises or to redress serious social problems.

行政机关的设立通常是用于处理当前的危机或解决严重的社会问题。

Attempts are being made to redress(= put right)the imbalance between our import and export figures.

我们正努力纠正进出口的不平衡。

Of the cases for which assistance was granted, about 64 per cent obtained redress or other remedies.

获得协助的个案中,约有64%得到赔偿或其他补偿。