regime
The decadent puppet regime was falling apart.
那个堕落的傀儡政权正在土崩瓦解。
Things will change under the new regime.
在新政权下，事情将会发生变化。
The country is under a military regime.
这个国家处于军人统治之下。
All protest is brutally repressed by the regime.
一切抗议活动都遭到当局的野蛮镇压。
The regime has been propped up by several monopoly capitalists.
那个政权一直是受到若干垄断资本家的支持而维持着的。
The people have been kept down for years by a brutal regime.
人民多年遭受野蛮制度压迫。
The regime had been propped up by foreign aid.
该政权是靠外国援助维持著的。
The people are held down by a vicious and repressive military regime.
人民受着凶恶而专制的军事政权的压迫。
Pockets of opposition/resistance to the new regime still remained.
反对[抵制]新政权的某些势力仍然存在。
The overthrow of the regime was followed by a period of anarchy.
那政权被推翻以後，有一段时期是无政府状态。
The rebel factions made common cause (with each other) to overthrow the regime.
各造反派(彼此)联合起来共同推翻政府。
The revolutionist planned to overturn this puppet regime.
革命者计划推翻傀儡政府。
All the efforts made by the imperialists to save the puppet regime went for nothing.
帝国主义者为了挽救那傀儡政权所花的一切力气都白费了。
The overthrow of that lawful regime has resulted in a series of riot.
合法政权的被推翻导致一连串的暴乱。
Under the old regime women could not vote.
在旧政权下妇女不能选举。
The baby's regime included two naps a day.
这婴儿的生活规律包括一天小睡两次。
The overthrow of the corrupt regime was greeted with cheers.
腐败政权被推翻受到欢呼喝采。
The revolution brought about the downfall of the dictatorial regime.
革命推翻了独裁政权。
The people could not tolerate the military regime.
人民不能忍受那军事政权。
Several rich families have propped up the regime.
几个富豪家族为那个政权撑腰。
Life is better under the previous regime.
在前一段统治期内生活较好。
The old capitalist regime is on its last legs.
旧的资本主义制度即将灭亡。
I was violating one of the rules of the regime.
我违反了这个政权的老例。
People suffered the fascist regime.
人民遭受法西斯政体的统制。
The baby rs regime included two naps a day.
这婴儿的生活规律包括一天小睡两次。
Empirical results are needed in the transonic Mach regime.
在跨音速马赫数范围内需要经验结果。
The UK has refused to recognize the new regime.
英国已拒绝承认这个新的政权。
The coup brought his corrupt regime to an end.
政变结束了他的腐败统治。
The people are held down by a repressive regime.
人民受到了专制政权的压迫。
The people murmured against the new regime.
人们暗地里对新政权牢骚满腹。
The present regime has been in power for two years.
现政权已经执政两年了。
The regime is profoundly divided against itself.
政权内部发生严重内讧。
The Phoumi regime became the recipient of American military aid.
富米政权成了美国军事援助的接受者。
He's got a very lucrative job with the new regime now.
现在他在新政权下搞到了一个收入丰厚的工作。
The people could not toleratethe military regime.
人民不能忍受那军事政权。
The new reign promised a new regime in Ireland.
新君的统治预示着新制度的到来。
Chatting bout the dead and gone Hsuanchuang regime.
闲坐说玄宗。
How to Exit from the Pegged Exchange Rate Regime?
如何从钉住汇率制度中退出?
Third, maintain a low and simple tax regime.
第三,维持简单及低税率税制。
The fascist regime is dommed to be eliminated.
法西斯政权终将被消灭。
Were There Regime Switches in U.S. Monetary Policy?
美国货币政策是否有区制转换?
"Did this mean the end of her regime", she queried.
她问，“这是否就是她的时代终止的意思?”
What is the purpose of the ICCP regime?
实行ICCP制度的目的?
One is the exchange rate regime.
汇率制度是其一。
Britain has recognized the new regime.
英国已承认了这个新政权.
He died a natural death. So did his regime.
他寿终正寝了，他的政权也随之寿终正寝了。
The obsolete regime is about to collapse.
那过时的政权即将崩溃。
A feudal holding, system, or regime.
封建领地、制度或政体
They beat the drums for the new regime.
他们极力拥护新政权（竭力为新政权呐喊助威）。
Third, can any regime play this game?
第三，任何一个国家都可以这样做吗?