regiment

He was a dishonor to his regiment.

他是那个团的耻辱。

His son is a soldier in a cavalry regiment.

他的儿子是骑兵团的一名战士。

Such an act of cowardice by an officer shames his whole regiment.

一个军官作出如此胆怯的行为使整个团都蒙受羞辱。

The coward was drummed out of the regiment.

那个胆小鬼被团里开除了。

The regiment pierced through the enemy's lines.

这个团突破了敌军防线。

John's regiment had been badly shot up in the last attack.

约翰的那个团在最后的进攻中伤亡惨重。

The regiment covered itself with glory in the invasion battle.

该团在反侵略的战斗中赫赫有名。

Our regiment spring a surprise attack on the enemy position.

我团对敌人的阵地发动了一次突击。

Half the regiment fell before the enemy onslaught.

在敌军猛攻下,这个团有一半人阵亡了。

On a wild night our regiment take the fort by surprise.

在一个狂风暴雨之夜,我团出其不意地攻占了那个要塞。

He was a dishonour to his regiment.

他是那个团的耻辱。

The regiment disbanded when the war was over.

战争结束后,这个团就解散了。

The regiment had a strong esprit de corps.

这个兵团有很强的团体精神。

A whole tank regiment was completely immobilized by enemy air attacks.

敌军的空袭将整个坦克团完全钳制住了。

As he hated army life, he decided to desert his regiment.

由于他厌恶军队生活,他决计开小差。

His courage has brought great credit to/reflects credit on (ie gives a good reputation to) his regiment.

他很勇敢使他所在的团大为增光。

The regiment is on parade.

该团正接受检阅。

A soldier who is a member of a special corps or regiment.

精锐部队,特别部队的士兵属于特殊部队或团队的士兵

He commands an infantry regiment.

他指挥一个步兵团。

Our tank regiment thrashed the enemy troops.

我们的坦克团把敌军打得落花流水。

Our regiment suffered heavy casualties.

我团伤亡惨重。

He became a trooper in the Royal Tank Regiment.

他当上了皇家坦克团的装甲兵。

Our regiment sprang a surprise attack on the enemy position.

我团对敌人的阵地发动了一次突击。

On a wild night our regiment took the fort by surprise.

在一个狂风暴雨之夜,我团出其不意地攻占了那个要塞。

The regiment was ordered to the front.

这个团被调往前线。

He was gazetted to a new regiment.

委派他赴一新团任职.

He detached regiment from the army.

他从军中派出了一个团。

Our regiment is attached to the first division.

我们团配属第一师。

This volume records the history of the regiment.

这部书记录了该团的历史。

That autumn he was placed in command of a regiment.

那年秋天他被任命为团长。

The letter had been posted to the regiment.

信已邮往团部。

The man in the army uniform will be the regiment commander.

那位穿军装的人恐怕就是团长了。

You can find whole regiment of birds on the islet.

在那个小岛上你可以看到成群的鸟。

Their regiment is stationed in Cyprus.

他们的团驻扎在塞浦路斯。

I did not do my duty with the regiment so bad.

我在军队里就混得不坏。

Thus the regiment was encircled.

之后坦克团被包围了。

The officer detached a regiment this morning.

这位军官今天上午派遣了一个团的兵力。

The commander ordered the regiment to be drawn out for action.

司令员命令这个团拉出去准备投入战斗。

The regiment proceeds to the front in a few days.

这兵团数日后要开到前线去。

To what division is your regiment attached?

你们团属于哪个师?

He was placed in command of the regiment.

他被任命为团长。

The 5th Regiment bore down on the enemy positions.

第五团向敌人阵地压过去。

The whole regiment were ordered to stand to.

全团奉命进入阵地戒备。

He has joined up in the Parachute Regiment.

他参加了伞兵团。

A soldier in a regiment of household guards.

禁卫军士兵皇家禁卫军团中的士兵

Arrayed the whole regiment on the parade ground.

将整个团列阵于阅兵场

He served in an infantry regiment.

他在童子军中工作。

A brass band led the regiment.

该团由一支铜管乐队引导。

At the end of the war the regiment disbanded.

这个团于战争结束时被遣散了。

Our regiment was assigned to guard the town.

我们的团被指定守卫这座城。