regretful

His decision is made us feeling regretful.

他的决定令人感到遗憾。

I regret having to make so many staff redundant.

我很遗憾不得不裁减这么多职员。

I regret not completing the inventory on time.

我很遗憾没有按时填好库存单。

I regret to say we're diametrically opposed to your ideas.

很遗憾我只好说我们完全不同意你们的意见。

I regret to say it's not possible.

很抱歉这是不可能的。

We informed her with regret of our decision.

我们遗憾地把我们的决定通知她。

Seize the chance, otherwise you'll regret it.

抓住这个机会，否则你会后悔的。

I regret to say that we find ourselves unable to pay the debt.

我很抱歉，我们看来不能偿付这笔债。

Have a care what you say or you may regret it.

当心你说的话，否则你可能会后悔的。

I regret my ignorance on the subject.

我对自己对这个课题的无知感到遗憾。

The vagabond began to regret his waste of time.

这个流浪汉开始后悔他虚度了光阴。

I regret to say we cannot see our way clear to fund the project.

我很抱歉，我们无意为此项工程提供资金。

Much to my regret, I have an important appointment with Mr. Sheila.

很遗憾，我和席勒先生有个重要的约会。

I regret that I cannot help.

很抱歉，此事爱莫能助。

I regret to say you have been misinformed (about that).

很遗憾，(关於那事)你听到的情况不确。

We regret that we are unable to reconsider your case.

我们很遗憾无法再考虑你的情况。

I wish I could put the clock back and relive my schooldays; I regret not having tried harder and passed more exams.

我希望时光能够倒退回去，我可以重新去过学生时代的生活。我后悔当初不够努力，没有通过更多的考试。

Thanks invitation however regret unable join owing business pressure hoping reunion before christmas best regard.

谢谢邀请，很抱歉，由于商务繁忙不能前往。希望在圣诞节前能得到一叙。祝好。

To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.

对自己的错误后悔到不致重犯的程度是真正的后悔。

I regret to report that a fire broke out in our factory stores last night. The cause is not yet known.

本人抱歉报告我厂仓库昨晚发生火灾，起火原因至今未明。

Since our prices are closely calculated, we regret being unable to grant the discount you asked for.

由于我方报价是经精确计算过的，遗憾无法满足你方所要求的折扣。

Rather than accept your payment terms, we would return to you with regret Order No.554.

无法接受你方付款条件，我们只能退回第554号订单。

Regret being an appalling waste of energy; you can not build on it; it's only good for wallow in.

后悔是精力的一大浪费; 你不能靠它(稳站于其上), 只适宜沉迷于其中。

My only regret is that Todd and I didn't meet ten years ago so Mom could've seen her dream come true.

我唯一的遗憾是，和我没能在十年前就相遇，以致于妈妈没能看到她的愿望成为事实。

I felt no regret for it.

对这件事我不觉得后悔。

An acknowledgment expressing regret or asking pardon for a fault or offense.

道歉认错，愧悔因错误和冒犯而承认后悔，乞求原谅

I am regretful for hurting her feelings.

我后悔伤害了她的感情。

Much to my regret, I must leave you now.

很抱歉，我现在得走了。

There is an undertone of regret in what he said.

他的话中带有悔意。

She felt a sudden pang of regret.

她突然感到一阵怅惘的痛楚。

We announce with regret the death of the mayor.

我们遗憾地宣布市长去世了。

He expressed regret over the death of your father.

他对你父亲的逝世表示哀悼。

I regret the loss of her friendship.

我为失去她的友谊而遗憾。

I believe you will regret leaving Paris.

我相信你会为离开巴黎而后悔的。

He felt no shame and no regret.

他既不感到羞愧也不感到遗憾。

The old man felt regret for the follies of his youth.

老人很後悔他年轻时的愚行。

I moved this semester.But I amn't regretful.

我这个学期搬的,但我现在后悔了。

His immediate deference made her regretful.

他毫不迟疑的顺从使她感到有些抱歉。

It is too late to feel regretful.

后悔也来不及了。

We feel regretful to his decision.

我们对他的决定感到遗憾。

The regretful tears of the past threaten my eyes.

这时，往昔一种遗憾的泪水几乎要夺眶而出。

For this I feel very sorry and regretful.

表示十分的遗憾和歉意。

I am regretful for what I have done.

我对我的所为深感遗憾。

You can see from his face that he is regretful now.

从他的脸上你可以看出他现在后悔了。

You have no idea how regretful I am.

你不知道我有多后悔。

He should be regretful for his regrettable conduct.

他因该为自己那令人遗憾的行为而感到后悔。

She is regretful of what she has done.

她对于自己所做的事感到后悔。

I hereby apologize for my regretful incapability exposed last year.

非常遗憾地，我的能力缺陷在过去一年中暴露无遗，我在此道歉。

One can imagine how regretful he was.

可以想象他是多么后悔。

He is regretful for what he has done.

他对自己的所为感到后悔。