relayed

A standard procedure ensured that orders were relayed with minimum delay to all sub-units in the division.

一种标准的程序保证各种命令可在最短的时间内下达到师属各部门。

He relayed the news to his mother.

他将这个消息转达给他的母亲。

The instructions would be relayed correctly.

指示会正确下达的。

Instructions were relayed to him by phone.

通过电话将指令转达给了他。

He relayed President Reagan's conviction.

他转达里根总统的意见。

He relayed the colonel's orders to the troops.

他向部队传达上校的命令。

The program is being relayed by satellite.

节目正在通过卫星转播。

She relayed the information to us.

她向我们转达了那消息。

The pop festival was relayed all round the world.

流行音乐会的实况已向全世界转播。

He relayed the message to his boss.

他将这个消息转给了他的老板。

The game was relayed by satellite to audiences all over the world.

这场比赛通过卫星向全世界的观众进行了转播。

This is relayed to Montag as an allegory of society.

孟泰格将此视作社会的讽喻。

Eisenhower relayed this decision to Stalin directly on March 28.

艾森豪威尔于3月28日直接向斯大林递送了这一决定。

The findings are relayed by radio to observation points on the earth.

探测到的结果通过无线电传送到各地面观察点。

The pop festival was relayed live all round the world.

流行音乐会已向全世界进行实况转播。

Example 3 A message is being relayed from Site A to Site E.

示例3将邮件从Site A中继到Site E。

This incident was quickly relayed to Master Yinzong;.

这件事很快传到印宗法师耳中。

In ancient times the messages were relayed from one place to another.

古时候信息是用接力的方式从一地传送到另一地。

The information is then relayed out to a computer operator.

信息然后被转送到一个电脑操作员那里。

Chen told reporters, who dutifully relayed his story unquestioned.

记者忠实地记录了他的经历,对此并无质疑。

A broadcast that is repeated or that is relayed from another station.

重播节目,转播节目再一次播放的节目或从另一个台站传送过来的节目

Real-time allows the T.30 protocol to be relayed across the IP network.

实时模式允许T.30协议在IP网上中继(分段传送)。

The signal transmitted between the end facilities is relayed around the obstruction by the repeater.

从一个端设备发送的信号由中继站绕过障碍物转发到另一个端设备。

Our satellite data is being relayed to the drone pilot through a workstation here.

我们的卫星数据经由这里的工作站 传递给了无人驾驶飞机

Information on fraudulent tax activity is relayed to the I.R.S. in the following ways.

税务局通过以下几种方式可以知道你是否从事了税务欺诈行为。

A standard procedureensured that orders were relayed with minimum delay to all sub-units in the division.

一种标准的程序保证各种命令可在最短的时间内下达到师属各部门。

He saw only family members and a few key officials who relayed information to him and decisions from him.

他只见家庭成员,以及向他汇报情况和传达他的决定的少数重要官员。

Before the message is relayed, the routing component of the categorizer must select the least cost routing path.

在中继此邮件之前,分类程序的路由组件必须选择开销最低的路由路径。

Different messages are constantly being relayed by one's peers, subordinates, and superiors.

同事,下级或上级不断传来各种不同的消息。

And she was also being relayed all the information, including the scan that was done right there in the ambulance.

而且她也是被继电器所有的数据,包括在救护车中的就在那里被做的扫描。

She had to give in as a result of pressure relayed from her relatives via her parents.

由于亲戚通过她的父母向她施加的压力,她只好屈从了。

The spotter changed the battery and relayed the GPS coordinates to a B-52 approaching the target.

侦察员更换了电池,并重新向正在飞近的B-52轰炸机传送GPS坐标。

The odors can also be relayed by a chain of ants picking up a scent and remanufacturing it to pass on to others.

这种气味也能通过成串的蚂蚁传播,它们接受了气味,然后复制出来传给其它蚂蚁。

Pontine nucleus(PN) is the most important relayed nucleus between cerebrum and cerebellum.

桥核是大、小脑之间最重要的中继核团。

In the blue-lit sonar room near the bow, Chief Sonarman Mike Morrison relayed the order to the operator.

艇首附近,泛着蓝光的声纳舱内,声纳官迈克?莫里森将命令传达给操作员。

Delivery to some recipients failed, but some recipients were relayed to another server.

传递到部分收件人时失败,但部分收件人被中继到其他服务器。

Pug, and sang the hymns, and relayed gossip about unfaithful Nevy wives, all exactly as before.

罗达完全象往常一样跟帕格一道进教堂,唱圣诗,传递关于海军妻子不安于室的流言蜚语。

Nazi agents relayed sensitive military information using thedotsand dashes of Morse code incorporated in the drawings.

纳粹间谍在时装设计图中暗含摩尔斯电码的点和线,用以传递重大军事机密。

Waiting at the medic station down the mountain, Joni Corbett knew only what was relayed by radio.

在山下的医疗点等待着的科贝特仅仅知道收音机转播的情况。

Snow fell on North Dakota National Guardsmen as they relayed sandbags to shore up a dike along the Red River.

北达科他州国民警卫队在红河沿岸,传递沙袋上堤防洪。

Word of the drive module's approach spread to all stations and was relayed down to Tirol's surface.

驱动模块到来的消息传遍了所有电台,并转接到泰洛地面。

Arab traders carried these new wonderfruit to Africa, and Spanish conquistadors relayed them onwards to the Americas.

阿拉伯商人们把这种全新的奇异水果带到了非洲,接着西班牙征服者们又把香蕉的种子撒在了美洲大地上。

It was shown only on Shanghai television, along with a painfully slow feed relayed through the internet.

不过,节目只在上海电视台播放,而网上的相关视频速度慢如蜗牛。

The information is relayed to the hackers behind the ploy, who use the data to steal money.

这些信息会被悄悄地传送到躲在幕后的黑客手中,为他们盗取钱财打开方便之门。

Avery took a deep breath then relayed the bad news to the TOC.“ARGUS is blind.Please advise, over.

埃弗里深深吸了一口气,然后将坏消息汇报给战术行动中心:“ARGUS没有任何反应,请指示,完毕。”

There the message is relayed to other neurons that run to a part of the brain called the thalamus.

这个信息在此被传递给另一些神经细胞,它们负责把信息传递给大脑中的丘脑部分。

Normally at such events there is only a single feed of edited output relayed to portable TVs or large-screen displays.

通常来说,在这种活动上,只有一个编辑过的输出信号可以传播到便携式电视或大屏幕显示器上。

In a recording studio,even when relayed by microphone, music loses some of its liveliness.

在录音棚里,由话筒传递的音乐失去了活力。

In 1853, Commodore Matthew Perry relayed to Japanese officials a letter from former President Fillmore, requesting trade relations.

1853年,马修·佩里代起草了前总统菲尔莫尔给日本官方的请求贸易关系的信。

Much of this knowledge is relayed from the grids to the human vehicle, through a system of energy wheels, known to you as the chakra system.

大多数知识是从网格传播到人类媒介物里,通过一能量轮系统,就是你熟知的脉轮系统。