relinquishes
Finally he relinquish his plan for want of business.
因生意需要彼得只好放弃计划。
They had to relinquish their position to the enemy.
他们只好把阵地放弃让于敌人。
She relinquishes him to a partner more appropriate.
结果是，她抛弃了他，找了个年龄相当的伴侣。
Trout's axiom: No one relinquishes power willingly.
陶特公理：没人会情愿放弃手中的权力。
The enemy was forced to relinquish the city.
敌人被迫撤出了这个城市。
The moment he relinquishes his grip on the blade, it dissipates.
如果魂刃者松开握剑的手，剑就会自动消解。
The president was forced to relinquish power.
总统被迫下野。
Libraries are powerless to relinquish them.
图书馆却无法弃而不用。
To release or relinquish to another.
让渡放弃或让出（财产）给别人
He didn't relinquish his hold over Mary until his death.
直到他死去才放弃对玛丽的控制。
To give up or let go of;relinquish.
放弃放弃或使离开；弃权
To relinquish(an office or function.
辞职放弃（公职或职务）
To relinquish(power or responsibility)formally.
正式放弃正式放弃（权力或责任）
To give up(a claim or right)voluntarily;relinquish.
放弃常为自愿地放弃（一个主张或权力）；撤回
Relinquish your stress and tension.
解除您的紧张与压力。
They refused to relinquish hope.
他们拒绝放弃希望。
He was forced to relinquish control of the company.
他被迫放弃对公司的控制权。
Against them, too, I must never relinquish control.
对它们，我们永远不能放松警惕。
To give up or let go of; relinquish.
放弃放弃或使离开；弃权
To relinquish(an office or function).
辞职放弃（公职或职务）
To relinquish(power or responsibility) formally.
正式放弃正式放弃（权力或责任）
But he would not relinquish his purpose.
但是他终不肯放弃他的目的。
So you should use cloth and relinquish the plastic.
你必须用布尿布而不能用塑料的。
I can't bear to relinquish the idea.
我不能忍受放弃这个主意。
He was forced by law to relinquish the children to their mother.
按照法律，他被迫将孩子们让给了他们的母亲。
The dictator was forced to relinquish control of the area to the new governor.
独裁者被迫将该地区的统治权让给新的统治者。
They will never voluntarily relinquish their independence.
他们绝对不会自动放弃独立。
He did not relinquish his hold over Mary until his death.
直到他死去才放弃对玛丽的控制。
To relinquish(responsibilities, for example)to another or others.
推托把（责任等）推给另一个人或其它人
The old king was made to relinquish his power to his son.
老国王把权力转让给他的儿子。
To give up(a claim or right) voluntarily; relinquish.
放弃常为自愿地放弃（一个主张或权力）；撤回
To relinquish(responsibilities, for example) to another or others.
推托把（责任等）推给另一个人或其它人
He finds that when he relinquishes his struggle for control, everything begins to work as it should.
他发现当他放弃努力控制一切的时候，一切变得按部就班起来。
In Bush's case, the shoes have started flying even before he relinquishes his grip on power.
而这一次鞋子向布什飞来时，他甚至还没有结束自己的任期。
QED: being market leader is a valuable asset that a firm relinquishes at its peril.
推证所得（QED）：一家公司作为行业龙头，能够规避市场风险是最具价值之处。
You need only relinquish your fears, open your heart and begin.
你只需放下畏惧，开放心灵，然后上路。）
A socket relinquishes membership in a group by the leaveGroup(InetAddress addr) method.
套接字通过leaveGroup(InetAddress addr)方法来离开一个组。
To relinquish formally a high office or responsibility.
辞职，卸任正式放弃高职位或责任
The majority of the conference can't bear to relinquish the idea.
与会的大多数人不能忍受放弃这个主意。
Fantine trembled at the sound of Javert's voice, and let go of the latch as a thief relinquishes the article which he has stolen.
芳汀听了沙威的声音，抖起来了，连忙丢了门闩，好象一个被擒的小偷丢下赃物似的。
The cruel owner didn't relinquish his hold over the slaves until their liberation.
直到奴隶解放，这个残酷的奴隶主才放弃对他们的统治。
To hand over or relinquish(money or another possession, often reluctantly.
勉强交出掏出或放弃（金钱或其他财产），通常是不情愿地
This helps the service class instance relinquish the resources it is using.
方法。这有助于服务类实例放弃它正在使用的资源。
Another question is are you ready to relinquish your self destructive nature?
你准备好放弃你的自毁本质吗?
A hot bowl of soup not only nourishes but also comforts people and we would not want to relinquish that.
一碗热汤不仅有营养而且使人舒心，我们是不会舍弃的。
To lessen the pain, some people chose to relinquish all responsibility.
为了减少痛苦，有些人选择放弃所有责任。
To relinquish military possession or occupation of(a town, for example).
撤退放弃军事地区或占领地（如一城镇）
Therefore those ascending will find themselves the odd person out of the dance, as one may not relate well as one relinquishes the old identity.
因此，提升者将会发现自己（暂时）是舞蹈外的怪异者，因为放弃旧身份时可能不会（和他人）很好联系。
A sequence of program instructions to which the normal sequence of instructions relinquishes control, depending on the value of certain variables.
分支程序正常指令序列撤回控制时转向的程序指令序列，依赖于某些变量的取值
These backwoodsmen whisper in the president's ear that if he relinquishes office he will be hauled before the International Criminal Court.
那些后备人员在总统耳边低语到如果他放弃职位，他将会被拖到国际刑事法庭上。