relinquishment
Finally he relinquish his plan for want of business.
因生意需要彼得只好放弃计划。
They had to relinquish their position to the enemy.
他们只好把阵地放弃让于敌人。
Relinquishment of an office or function.
辞职放弃公职或职责
The document that evidences such relinquishment.
弃权书证实这种放弃的文件
Relinquishment of something at less than its presumed value.
损失,亏本:某物以低于其预定价值的让渡。
Relinquishment to another of a right, title, or claim.
让渡,弃权:把权利、头衔或要求让于另一个人。
Intentional relinquishment of a right.claim,or privilege.
放弃自动地放弃一项权利、主张或特权
Intentional relinquishment of a right, claim, or privilege.
放弃自动地放弃一项权利、主张或特权。
The enemy was forced to relinquish the city.
敌人被迫撤出了这个城市。
Intentional relinquishment of a right,claim,or privilege.
放弃自动地放弃一项权利、主张或特权
The president was forced to relinquish power.
总统被迫下野。
Libraries are powerless to relinquish them.
图书馆却无法弃而不用。
To release or relinquish to another.
让渡放弃或让出（财产）给别人
He didn't relinquish his hold over Mary until his death.
直到他死去才放弃对玛丽的控制。
To give up or let go of;relinquish.
放弃放弃或使离开；弃权
To relinquish(an office or function.
辞职放弃（公职或职务）
To relinquish(power or responsibility)formally.
正式放弃正式放弃（权力或责任）
To give up(a claim or right)voluntarily;relinquish.
放弃常为自愿地放弃（一个主张或权力）；撤回
Relinquish your stress and tension.
解除您的紧张与压力。
They refused to relinquish hope.
他们拒绝放弃希望。
He was forced to relinquish control of the company.
他被迫放弃对公司的控制权。
Against them, too, I must never relinquish control.
对它们，我们永远不能放松警惕。
To give up or let go of; relinquish.
放弃放弃或使离开；弃权
To relinquish(an office or function).
辞职放弃（公职或职务）
To relinquish(power or responsibility) formally.
正式放弃正式放弃（权力或责任）
But he would not relinquish his purpose.
但是他终不肯放弃他的目的。
So you should use cloth and relinquish the plastic.
你必须用布尿布而不能用塑料的。
That relinquishment of all we had been born with was what were to aim for.
放下我们生来就有的就是我们的目的。
I can't bear to relinquish the idea.
我不能忍受放弃这个主意。
He was forced by law to relinquish the children to their mother.
按照法律，他被迫将孩子们让给了他们的母亲。
The dictator was forced to relinquish control of the area to the new governor.
独裁者被迫将该地区的统治权让给新的统治者。
They will never voluntarily relinquish their independence.
他们绝对不会自动放弃独立。
The relinquishment of the form of God by Jesus in becoming man and suffering death.
神性放弃基督在变为人和受死亡之苦时放弃上帝形象
He did not relinquish his hold over Mary until his death.
直到他死去才放弃对玛丽的控制。
To relinquish(responsibilities, for example)to another or others.
推托把（责任等）推给另一个人或其它人
For life is paradox: it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.
因为人生就是一对矛盾，它促使我们牢牢抓住人生的很多赐予，但同时又注定了我们对这些给予最终的放弃。
The old king was made to relinquish his power to his son.
老国王把权力转让给他的儿子。
The spiritual journey is the relinquishment, or unlearning of fear and the acceptance of love back into our hearts.
精神上的旅行是大脑的停泊，或是恐惧的忘却以及获得的爱重返我们的内心深处。
To give up(a claim or right) voluntarily; relinquish.
放弃常为自愿地放弃（一个主张或权力）；撤回
To relinquish(responsibilities, for example) to another or others.
推托把（责任等）推给另一个人或其它人
For life is a paradox, it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.
因为人生就是一对矛盾：它既让我们抓住人生的多种赐予，同时它又要我们到头来把这些赐予放弃。
This example is relevant today, because we are beginning to see calls for relinquishment of another technology.
这个例子与今天是有关的，因为我们正看到了撤消另一个技术的要求。
Our curriculum trains for the relinquishment of judgment as the necessary condition of salvation.
我们的课程则训练我们把放弃判断作为得救的必需条件。）
For life is a paradox: it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.
因为生活本身就是一个矛盾：它一边告诫我们要珍惜它所付予的一切，一边又注定在最后将其全部收回。
For life is a paradox: it enjons us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.
因为生活本身就是一个矛盾：它一边告诫我们要珍惜它所赋予的一切，一边又注定在最后将其全部收回。
For life is a paradox:it enjoins us to cling to its many gifits even while it ordains their eventual relinquishment.
因为人生就是对矛盾：它既令我们到头来把握这些赐与放弃。
A vow of celibacy and the relinquishment of all personal assets hardly seemed a sacrifice.
宣誓要独身和放弃个人的全部财产几乎算不上什么牺牲。
For life is a paradox: it enjoins us to cling to its many gifes even while it ordains their eventual relinquishment.
我家这电脑啊．．．也不知道是怎么回事，连打个网页都很慢，还真是老爷爷机器了！
For life is a paradox:it enjoys us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.
其实，我这是第三次听他的课，有时在早上会碰到他，和一些学生早锻炼完后，唱着古老的歌谣往回走，而且他总是赤脚。
Repentance is the relinquishment of any practice from the conviction that it has offended God.
悔改可不是个念头而已，而是一个行动。