reluctant
They were very reluctant to help.
他们不大愿意帮忙。
I didn't like (ie felt reluctant) to disturb you.
我本不想打搅你。
He gave a reluctant promise.
他勉强答应下来了。
I was reluctant to do over the stitching in the dress.
我不愿意把衣服上的线脚拆了重缝。
He's reluctant to begin, but when he does you should see him go into action.
他不愿意开始，但他一旦开始了，你就会看到他干得十分卖力。
The tanner is said to be reluctant to quote firm price because of a rising and uncertain raw material market.
据说由于原材料市场上升且捉摸不定，制革商们不愿报出实盘。
Reluctant to spend or give; stingy.
吝啬的不愿意花费或给予的; 吝啬的
She was reluctant to give her money away.
她不愿意把钱送给别人。
Those who claimed to have seen sprites were reluctant to reveal their names.
那些自称曾看见过鬼魂的人不愿意披露他们的姓名。
This is a soil reluctant to the plough.
这土地很难耕作。
She thought the deliberate blankness between the lines represented the things that David was reluctant to tell her.
她认为行间故意留下的空白代表大卫难以启齿告诉她的事情。
He grunted his reluctant approval.
他咕哝出他的勉强的赞成。
He is reluctant to get too much publicity.
他不愿抛头露面。
He was very reluctant to go away.
他很不愿意离去。
She was reluctant to go with him.
她不愿意跟他去。
The child was reluctant to leave her mother.
这个孩子不愿意离开她的妈妈。
Mary is reluctant to accept her mother's viewpoint.
玛丽不愿意接受她母亲的观点。
Zigurd then acted as a reluctant interpretor.
祖格德当时不得已充当了口译。
She seems to be reluctant to accept my invitation.
她似乎不愿意接受我的邀请。
They were reluctant to be drawn into the conflict.
他们不愿卷入这场冲突。
Da Gama was reluctant to go ashore.
达·伽马不敢上岸。
Margaret gave him a reluctant consent.
玛格丽特勉强答应了他。
Dick was really reluctant to go.
迭克实在不想去。
I was reluctant to unload those books.
我不愿意丢弃那些书。
The soil is hard and reluctant to the plough.
地硬难耕。
They have often been reluctant to devalue.
他们往往不顾货币贬值。
He was reluctant to use the word fight.
他不愿用斗拳这个字眼。
She sighed her reluctant agreement to the proposal.
她很不情愿地以叹息表示同意该项建议。
There were many who were reluctant to accept it.
对它持怀疑态度的大有人在。
To be honest,I'd be rather reluctant to go dancing.
说实话，我非常不愿去跳舞。
When the time came,I said a reluctant good-bye.
分别时，我极不情愿地道了再见。
They were usually reluctant to socialize.
他们通常不愿意交际。
To be honest,I'd rather reluctant to go dancing.
说实话，我非常不愿去跳舞。
Well, I would be reluctant to go to the ball.
嗯，我不太情愿去参加舞会。
We were compelled to a reluctant admission that ...
我们被迫勉强承认...
He finally gave a reluctant smile.
他最后露出了一丝无可奈何的微笑。
I was reluctant to embroil myself in his problems.
我不愿意卷入到他的问题中去。
She was [seemed] reluctant to go with him.
她不愿意 [好像不愿意] 跟他去。
She was very reluctant to join us.
她很不愿意和咱们在一起。
She was reluctant to admit she was wrong.
她不愿承认自己有错。
She was reluctant to confess her ignorance.
她不愿承认她的无知。
Many people are always reluctant to consult others.
有许多人总是不爱跟人家商量一下。
When the time came, I said a reluctant good-bye.
分别时，我极不情愿地道了再见。
Ella was always reluctant to drag herself out of Julia's house.
埃拉不愿走出朱丽娅的房子。
Roosevelt was reluctant to undertake the thankless task.
罗斯福不大愿意承担这种徒劳无益的任务。
Why are men more reluctant to do yoga than women?
为什么男人更不愿意练习瑜伽?
I'd be rather reluctant to see a film.
老实说,我不想看电影。
Comrade Lei Feng was not reluctant to help others?
雷锋同志非常乐于助人。
The spring of the plains is not a reluctant virgin.
大草原的春天，并不是象一个处女那么娴静文雅。
I'm a little reluctant to invest with you.
给你投资我还是有些犹豫。