reminiscence
He entertained us with reminiscence of his childhood.
他追述他的童年时代，从而使我们高兴起来。
There is a reminiscence of her mother in the way she talks.
她那讲话的神态使人联想起她的母亲。
He has a pleasant reminiscence of his college life.
他对大学生活有着幸福的回忆。
The scene awakened reminiscence of my youth.
这景象唤起了我对青年时代许多往事的追想。
But now I find I and my love need the reminiscence.
却发现爱一定要有回音。
Awakens a reminiscence like an odor.
没有什么能像气味一样唤起往事。
Wanna a time machine,back to the reminiscence.
那时侯,范秃还是有那么一点头发的......
A warble for joy of lilac-time, returning in reminiscence.
唱一支深情的歌，为这回忆中归来的丁香花季节的欢乐。
William did not share his brother's passion for reminiscence.
威利并没有分享弟弟回忆往事的幽思。
He entertained us with# cc0066> reminiscence of his childhood.
他追述他的童年时代，从而使我们高兴起来。
There is a reminiscence of his father in the way he walks.
他走路的样子使人联想到他的父亲。
They spent some time in reminiscence before turning to the business that had brought them together.
他们回忆了一会往事，然后才转向将他们聚集到一起的事务上来。
Vinyl records have become the symbol of reminiscence.
黑胶，成为了怀旧的时尚。
Reminiscence is the theme appearing frequently in Chinese poems.
怀旧是在中国诗歌中反复出现的主题。
The poor mother has wistful reminiscence of her past youth.
这个贫穷的母亲怅惘地回忆她已经逝去的青春。
If reminiscence is a sign of aging, then I must be really old.
如果怀旧是衰老的征兆的话，那我应该是很老了。
No longer by reminiscence, as I do with others, but alive.
我活着，这一回不凭借回忆往事，像我跟别人谈起的那样，不过我活着。”
I think like reminiscence Ia bad habit.We often need innovation.
我认为喜欢怀旧是一个坏习惯，我们应该时常需要创新。
Why the reminiscence should evoke such a strong emotion I do not understand.
我自己也不明白，为什么会起这么深浓的情绪?
I want smiles through tears, bittersweet moments of reminiscence and the chance to offer some last bits of wisdom.
我想要含泪的微笑、苦中有甜的回忆以及把临别作为提供最后几点看法的机会。
April 3rd, 2004, Hong Kong. In reminiscence of Leslie Cheung's artistic life.
2004年4月3日。香港。追忆张国荣的艺术生命。
Glimsed this old music discs on TV, i couldn't help my reminiscence.
我从电视中看到这些旧音乐影片,怀旧之情油然而生.
Science (or rather half-way science) scoffs at reminiscence of dryad and hama dryad, and of trees speaking.
科学(或者更准确地说是半懂不懂的科学)对有关树精、树仙和会说话的树等想像嗤之以鼻。
And the senstive observer of sculpture must learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.
雕塑品的敏锐观赏家必须学会把形体当作形体去感觉，而不当作描述或联想去感觉。
Welcome to enter our theatre to experience a journey of reminiscence about the past together.
欢迎进入剧场共同经历一场怀旧之旅。
Besides, the return of the 80's the fashion has focused on dotted skirts as a reminiscence to the 30's and 40's.
另外，80年代流行时尚的回归着重裙子上的装饰，以怀念三四十年代。
And the senstive observer of sculpture must learn to feel shape simply as shape,not as description or reminiscence.
雕塑品的敏锐观赏家必须学会把形体当作形体去感觉，而不当作描述或联想去感觉。
I want smiles through tears,bittersweet moments of reminiscence and the chance to offer some last bits of wisdom.
我想要含泪的微笑、苦中有甜的回忆，以及把临别作为提供最后几点看法的机会。
The intensive nursing group consists of 34 cases, given 3R(Reminiscence,Reality,Remotivation) intensive nursing.
对照组 3 1例 ,实施内科常规护理。
Besides, the return of the80’ s the fashion has focused on dotted skirts as a reminiscence to the30’ s and40’ s.
另外，80年代流行时尚的回归着重裙子上的装饰，以怀念三四十年代。
Reminiscence in practice and sensationalism in research break up the history relation of the theories.
实践中的“怀旧”和研究上的“追新”实际上割裂了理论的历史联系。
"Omoo" reinforced the public's view of Melville as a writer of jocular and lively reminiscence.
《欧穆》进一步使读者认识到梅尔维尔是个长于描写愉快而生动的回忆的作家。
Most life of the young is full of hope which represents the future, while reminiscence represents the past.
青年人的大部分生活充满希望。希望代表未来,而回忆代表过去。
Omoo reinforced the public's view of Melville as a writer of jocular and lively reminiscence.
《欧穆》进一步使读者认识到梅尔维尔是个长于描写愉快而生动的回忆的作者。
To Mark Twain, as a youngster and through the eye of reminiscence, the river was all existence.
对于马克·吐温而言，不论在他的童年，还是在他的回忆里，那条河是整个生命。
Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine peachblow, her expression a happy one, tinged with reminiscence.
她的眼睛流波瞑瞑，双颊桃红妖娆，满面乐融，又略带一丝回味。
With pathos and beauty, this kind of work expresses political reservation through the reminiscence of a far-away past.
有的则以自我厌弃的方式来抒发对传统文脉濒临断裂的恐惧以及对自我和社会的批判。
Generation gap, conservation, reminiscence, pedantry and stubbornness all basically derive from that.
代沟，保守，怀旧，迂腐顽固，基本都源于此。
REMINISCENCE: A hypnotised spectator merely thinks of a memory, a number and a picture.
回忆: A 施了催眠术观众仅仅认为记忆、数字和图片。
Most life of the young is full of hope which represents the future , while reminiscence represents the past .
青年人的大部分生活充满希望。希望代表未来,而回忆代表过去。
REminiscence is a rewrite of the engine used in the game Flashback from Delphine Software.
PSP同人游戏赛作品：REminiscencePSP NeoFlash Edition，喜欢的话下载吧。
The composition is not only a reminiscence of, but also an enquiry into, history.
既是私生活性质的，也是国家的宏大政治性的；
I think like reminiscence I a bad habit.We often need innovation.Sometimes the reminiscence is necessarily.
如果我珍惜某物，我将会好好保存，然后喜欢拿出来回忆。
Reminiscence therapy helps elders recall memories of old times through activities designed to achieve self-healing.
摘要怀旧治疗是透过老人的回忆活动去体验怀念过去生活的片段，以促使其达到自我疗愈的目标。
And the sensitive observer of sculpture must learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.
雕塑品的敏锐观赏家必须学会把形体当作形体去感觉，而不当作描述或联想去感觉。
Yesterday afternoon I had the pleasure of seeing the play Reminiscence at Jacksons Lane theatre in North London.
昨天下午，我很高兴的在伦敦北部的一个剧院看了一场名为回忆录的演出。
And the sensitive observer of sculpture must also learn to feel shape simply as shape,not as description or reminiscence.
雕塑品的敏锐观赏家必须学会把形态只作为形态去感觉，而不作为描述或联想去感觉。
Research on autobiographical memory centers on three aspects such as childhood amnesia, reminiscence bump and self- reference effect.
怀旧性记忆上涨; 自我参照效应。
Turning out the book of reminiscence, the lives that were in smooth water and had no turns disappeared from scene long along.
翻开往事的回忆录，那些在风平浪静，毫无波折中度过的日子早已在脑海中销声匿迹。
Reminiscence And the sensitive observer of sculpture must also learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.
因此,敏锐的雕塑观赏者也必须学会把形体作为形体来感觉,不要靠描述和印象去感觉。