remnant
The beautiful curtain is made of remnant materials.
这个漂亮的窗帘是用零头布做的。
I will sell this remnant to you, at cost.
我愿将此剩货照成本卖给你。
She bought a remnant of silk at a bargain.
她廉价购得一块零头丝布。
A remnant or trace of an organism of a past geologic age, such as a skeleton or leaf imprint, embedded and preserved in the earth's crust.
化石埋置并保存于地层中的古生物遗体、遗物和其生活遗址，如骨骸、叶子的印痕等
I will sell this remnant to you,at cost.
我愿将此剩货照成本卖给你。
The remnant of his army went into the interior.
他的残部进入内地。
There's the remnant of satin she stole.
这就是她偷去的那块零头缎子。
This is a remnant of opportunism.
这是机会主义的残余。
He has come to muster the beaten generals and remnant soldiers.
他前来收拾这些残兵败将。
The remnant is large enough for an apron.
这块零头布足够做个围裙了。
Three Great Eyes on Kepler's Supernova Remnant.
开普勒超新星遗迹中的大三眼。
This is a remnant of putschism.
这是盲动主义的残余。
And the remnant of the Spirit was His.
?灵的余裔是属?的。
We are left this day as a remnant.
看哪，我们在你面前有罪恶，因此无人在你面前站立得住。
Are You making a full end to the remnant of Israel?
你要将以色列余剩的人灭绝净尽么?
All the crevices must be cleared of remnant food .
要把牙缝里的残余食物都刷干净。
Wisdom teeth are another vestigial remnant.
智齿是另一个残余物。
Does sadness return remnant afterwards what?
悲伤过后还剩什么呢？
Stem erect, base without remnant sheaths.
茎直立，没有残余鞘的基部。
It matters little where we pass the remnant of our days.
我们在什么地方度过我们的余年已经无关紧要。
He is suffering from some remnant feeling of disgrace.
他还在为残留的耻辱感到苦恼。
The remnant nebular gas pervades the interplanetary space.
星云的残余气体充斥星际空间。
You have certainly parted with the remnant of your mind.
你简直是一点儿脑筋都没有啦。
A remnant or an unused portion.
剩余物，未用部分
There existed in his victory a remnant of defiance and of combat.
他虽然已操胜券，却仍有挑衅和搏斗的余勇；
It seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.
她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
The Ainu settlers in Hokkaido are the last remnant of a prehistoric race.
北海道的阿伊努人是史前某个种族的最后残存者。
The Crab Nebula is the remnant of the supernova explosion in 1054.
蟹状星云是1054年超新星爆发后的遗骸。
She had rid herself of every remnant of that tonic wildness.
在她身上，那种健康的野性已荡然无存。
The sum exceeded the remnant of his savings(Samuel Butler.
这个数目超过了他剩余的积蓄（塞缪尔·巴特勒）。
Therefore lift up a prayer for the remnant which is left.
故此，求你为余剩的民扬声祷告。
Only Og king of Bashan was left of the remnant of the Rephaites.
（利乏音人所剩下的只有巴珊王噩。
So too, at the present time there is a remnant chosen by grace.
如今也是这样，照着拣选的恩典还有所留的馀数。
The coccyx is the remnant of what was once a human tail.
尾骨是人类尾巴的遗留物。
This island is just one remnant of Atlantis; I will find another.
这个岛只是亚特兰蒂斯残余之一；我会找到其他的。
Beijing remnant Austria village dining Minister Xu Yuwei said.
北京残奥村餐饮部长徐玉伟如是说。
Objective To explore the therapy methods of remnant burned wound.
目的探讨特重烧伤晚期残余创面的治疗。
Pray for this remnant and for workers to take the Gospel to Turfan.
为这少数基督徒祷告，也愿主呼召工人把福音带给吐鲁番的居民。
Stem base densely clothed in fibrous remnant sheaths.
茎基部密被的纤维状残余鞘覆盖。
Stem stout, simple or branched, base with papery remnant sheaths.
茎粗壮，单一或分枝，基部具纸质的残余鞘。
Stem erect, branching above, base without remnant sheaths.
茎直立，上面分枝，没有残余鞘的基部。
A remnant will return - a remnant of Jacob - to the mighty God.
遗民必将归回，雅各伯的遗民必将归依强有力的天主！
Since the factory moved,this town has only a remnant of its former population.
自从那家工厂移走后，这个小镇只剩下一些原先居民。
I set up a corner for her in my office on a piece of carpet remnant.
我为它在屋角里放了块地毯碎头。
Four remnant shunt with hemolysis were found 24 hours later after operation.
术后24 h有4例出现残余分流伴溶血。
With no outward forces to oppose gravitational forces, the remnant will collapse in on itself.
由于没有向外的力量对抗重力吸引，残留物就会向它自身里面崩塌。
It was autumn.There was remnant scent of red lotus in the jade basket.
红藕香残玉箪秋。
Since the factory moved, this town has only a remnant of its former population.
自从那家工厂移走后,这个小镇只剩下一些原先居民。
Remnant snow melting to gurgling brook, footlog lying there all alone.
残雪消融溪流淙淙,独木桥自横。
A remnant will return, a remnant of Jacob will return to the Mighty God.
所剩下的，就是雅各家所剩下的，必归向全能的神。