rendezvous
He didn't tell me the rendezvous.
他没有告诉我约会时间与地点。
This cafe is a rendezvous for writers and artists.
这家小餐馆是作家和艺术家经常聚会的地方。
That spring he surprised his wife and Laroche-Mathieu at a rendezvous.
这一年春天，他在妻子与拉罗哲·马底欧幽会时出其不意地将他们捉了双。
The two platoons will rendezvous (with each other) in the woods as planned.
这两个排按计划在树林里会合。
He made a rendezvous with his girlfriend.
他和他的女朋友约会。
This is one of the great rendezvous of London for artists.
这是伦敦最大的艺术家云集地之一。
It was a public lounge and a rendezvous.
这地方是公众逍遥和集合的地方。
The Dutch must have a rendezvous.
荷兰人必须有一个指定的集合地。
I met him at a rendezvous outside the city.
我在城外约定的集会中和他会晤。
This club is a rendezvous for gays.
这家俱乐部是男同性恋们的聚会地。
The café is a favorite rendezvous for artists.
咖啡馆是艺术家们向往的聚会地
The cafe is a favorite rendezvous for artists.
咖啡馆是艺术家们向往的聚会地
He didn't recognize the address of the rendezvous.
他没有辨认出约会的地点。
I'll meet you at the rendezvous point on Tatooine.
我在塔普尼星的会合地点跟你会合
The Young Amelia was first at the rendezvous.
这次的约会还是少女阿梅丽号最先到达。
Actual secret rendezvous need not be settled till later.
实际秘密会晤地点待以后再定。
Let us rendezvous tonight for some drinks.
今天晚上我们约定一起去喝酒吧。
Let's rendezvous tonight for some drink.
约会,聚会;约会地点,聚会地点。
Let's rendezvous tonight for some drinks.
让我们今晚一块出去喝几杯吧。
The cafe is a popular rendezvous for young lovers.
这个咖啡馆是年轻恋人的约会圣地。
The cafe is a rendezvous for college students.
这咖啡馆是学院学生的聚集地。
They will rendezvous in the park.
他们将在公园会合。
This club is a rendezvous for writers.
这家俱乐部是作家们的聚会地。
The rendezvous is due to take place on 11 April.
预定抵达时间在4月11日。
FC: Poll out and return to command rendezvous.
舰队指挥官：退出。返回指定的集合地点。
TO: We have arrived at rendezvous coordinates.
战术情报官：我们已经到达指定集合地点。
She made the rendezvous with only minutes to spare.
她还差几分钟时才来赴约。
Happily, there is no danger of such a rendezvous.
幸运的是，这种会面是不可能发生的。
They decided to rendezvous the two teams at the club.
他们决定叫两只球队在俱乐部会合。
We'll rendezvous at the railway station tomorrow afternoon.
我们明天下午在火车站会合。
This is one of the great rendezvous of London for artist.
这是伦敦最大的艺术家云集地之一。
The family had two favorite rendezvous, the library and the garden.
那家人有两个最爱的聚集地，图书馆和花园。
The old soldiers made the town hall their rendezvous.
老士兵们把市政府当作他们的聚集地。
John made his rendezvous with destiny when he met his future wife.
约翰决定命运的关键时刻正是与他未来妻子认识之时。
Rendezvous and docking stood fourth in the list of objectives.
第四个目标是实现飞船的会合与对接。
The two platoons will rendezvous in the woods as planned.
这两个排按计画在树林里会合.
Today's Friday.Let's rendezvous together for some drinks tonight.
今儿周五,我们晚上找个地方喝几杯吧。
I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.
我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
Rendezvous Hotel Brisbane: Photos and direct prices!
现在就可以拿到绝佳的价钱！
"Rendezvous seasoned with a bit of mass are the best sort.
情人的约会，配上点宗教色彩，那真够味儿。
The Rendezvous opens his mouth and gills drums, puff.
这些龙都张口鼓腮，喷云吐雾。
You don't expect herto callyou up fora secret rendezvous, doyou?
你从没指望她打电话叫你去一个秘密地方见面,对吗?
All units will proceed to rendezvous coordinates at T-Vector Delta.
全部单位将在对应T向量三角区的集结点展开。
A more recent use was in the 1965 rendezvous of Gemini 6 and Gemini 7.
较近的一次应用是在一九六五年双子星六号和双子星七号两座太空船会合的时候。
Maybe it's one of our own ships out to rendezvous with a fleet unit.
也许是咱们自己的一艘船开出来同一支舰队会合。
That spring he surprised his wife and Laroche-Mathieu at a rendezvous .
这一年春天，他在妻子与拉罗哲·马底欧幽会时出其不意地将他们捉了双。
Intelligent Control is an important means for Autonomous Rendezvous Docking.
为实现自主交会对接,智能控制是非常重要的手段。
The booster was Saturn C-3 and the key technique was lunar orbit rendezvous.
采用萨杜恩C-3运载火箭，关键技术是月球轨道会合。
Levchenko's first rendezvous was supposed to occur at noon in a restaurant.
列夫钦科的第一个接头地点规定在一家饭馆里，时间是中午。
It's a rendezvous for writers, artists and all kinds of celebrities.
那是作家，艺术家和各种名流聚会的地方。