renounced
He renounced his religion and became a Muslim.
他宣布脱离他原来的宗教而成为了一名穆斯林教徒。
He renounced his claim to the property.
他放弃了对财产的要求。
More seriously, they have now renounced parliamentary politics and opted for direct action, ranging from civil disobedience and demonstration to bullets and gelignite.
更为严重的是，他们已经放弃了议会政治而选择了直接行动，从非暴力反抗、示威到子弹和炸药。
He renounced his claim to the inheritance.
他声明放弃对遗产的要求。
He renounced his rights to the inheritance.
他放弃了财产继承权。
She renounced her claim to the property.
她声明放弃她的财产权。
They renounced the agreement between us.
他们中止了与我们的协议。
Andrew renounced his claim to the property.
安德鲁放弃了财产的所有权。
He renounced all rights to the throne .
他正式同意放弃王位的权利。
He renounced his claim to the estate.
他放弃了对房产的要求。
He renounced his claim to the money.
他正式同意放弃对这笔财富的要求。
He renounced his religion and became a Muslim .
他弃绝自己的宗教成为穆斯林。
She renounced her husband; The parents repudiated their son.
她与丈夫断绝了关系；这对父母与儿子断绝了关系。
She renounced Islam for/in favour of Christianity.
她不再信伊斯兰教而改信基督教.
He renounced all rights to the throne.
他正式同意放弃王位的权利。
He had renounced his former associates.
他已经宣布与过去的伙伴拆伙。
He renounced his son (as an unworthy heir).
他与儿子断绝了父子关系（认为他不配作继承人）.
It is because he has renounced God.
这是因为他不信上帝。
He renounced his claim to the money .
他正式同意放弃对这笔财富的要求。
Tom renounced his rights to the inheritance.
汤姆公开放弃继承的权利。
She renounced her stepmother.
她声明与继母脱离母女关系。
Harish has renounced his wife and is living here.
哈里什已经与妻子断绝了关系，还住在这里。
The English renounced judicial torture in 1640.
英国在1640年废弃了司法酷刑。
The bank governor renounced his job on April 30.
银行行长在四月三十日辞职了。
Its leaders renounced polygamy in 1890.
它的领导者在1890年废除了一夫多妻制。
They've renounced their old criminal way of life.
他们已改变了过去那种罪恶的生活方式.
The prince renounced his right to the throne.
王子已经正式宣布放弃了他继承王位的权利。
Mainstream Mormons renounced polygamy in 1890.
摩门教徒从1890年禁止一夫多妻制。
They've renounced their old way of life.
他们已改变了过去那种生活方式。
Mormon Utah renounced polygamy 111 years ago; It's simply hidden.
111年前奉行摩门教的犹他州宣布放弃一夫多妻制,但一夫多妻并未消失,它只是隐蔽起来了。
He renounced his wicked son.
他与他的逆子脱离了父子关系。
"I don't see why you should have renounced," she said in a moment.
“我不明白,你为什么要弃绝一切?”她过了一会说。
He renounced his wicked son .
他宣称与其捣蛋的儿子断绝关系。
He was renounced by his father.
他父亲与他断绝了关系。
But we have renounced disgraceful, underhanded ways.
乃将那些暗昧可耻的事弃绝了；
We have renounced the use of force to settle our disputes.
我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。
He had renounced all worldly enjoyments and sensuous pleasures.
他早已经与世间享乐和感官愉悦相隔绝。
"I don't see why you should have renounced," she said in a moment .
“我不明白，你为什么要弃绝一切？”她过了一会说。
The barrister entirely renounced his right to object to a juror.
这位律师完全放弃了反对陪审团员的权力。
Nuclear weapons would be renounced only after a renunciation of the threat of war in diplomacy.
只有在外交上不使用战争威胁才能不使用核武器。
They had renounced even the desire to think about joys they would never have.
欢乐是永远和她们无缘的,她们已经连想都不愿意再去想一想。
With Sue as companion he could have renounced his ambitions with a smile.
有淑作伴侣，那他就能含笑把他的野心放弃。
When the external pleasures are renounced, internal bliss is realized.
当你舍弃了外在的享乐，便可以领悟内在的喜悦。
Asahara's group has renamed itself "Aleph," and says it has renounced violence.
麻原彰晃现在已经改名，并且表示已弃绝暴力。
And because he has renounced his impurities, he is called a renunciate.
在灭除污垢之后，他被称为出家人。
Admirably for a would-be great power, Brazil has renounced nuclear weapons.
作为一个未来的大国，巴西放弃核武器，这是值得称赞的。
They were engaged in agriculture and industry but they renounced trade.
他们从事农业和工业而放弃经商。
Wherefore I left off and my heart renounced labouring any more under the sun.
我回顾我在太阳下所受的一切劳苦，就灰心失望。
Content with his achievement, Edward renounced his claim to the French crown.
由于满足于他的成就，爱德华宣布放弃法国王位。
Never was so much worldly power given up, or renounced, at the same time.
从来没有这么多的人同时宣布放弃尘世。