rent
The cruel landlord would bate him no rent.
那个狠心的地主不肯给他减租。
The rent is due at the end of each quarter.
缴纳租金以每季度末为期限。
The tenant was evicted for non-payment of rent.
这个房客因为没有交房租而被赶出去了。
Food and rent nibbled at the money they had saved.
食品和租金蚕食着他们的积蓄。
She decided to rent out a room to get extra income.
她为获得额外收入决定租出一个房间。
He's asking 80 a month rent for that flat.
那套房间月租他要80英镑。
Infants were rent from their mother's arms.
婴儿被从母亲怀里抢走了。
I have fallen into arrears with my rent.
我已经拖欠租金了。
We will fix the rent at 100 a week.
我们要把租金定为每周100英镑。
As things go now, this rent is dear.
按现在物价水准，这租金太贵了。
Again we fell behind with our rent [payments].
我们租子[款子]又交不上拖欠下来了。
The rent increase will hit the pockets of the poor.
租金的提高将加重穷人的负担。
She's kicking up an awful fuss about the high rent.
她大喊大叫地抱怨房租太高。
Et may be not a bad idea to rent a camera.
租一架照相机倒也不坏。
She decide to rent out a room to get extra income.
她为获得额外收入决定租出一个房间。
He was taken to court for non-payment of rent.
他因不付租金而惹上官非。
They let the house to me at a rent of 100 dollars a month.
他们把房子租给我，每月租金一百美元。
I can not rent this video--there is a girl behind the counter.
我不能租这一盘录像带－－柜台有女孩子。
Food and rent nibbled away at the money they had saved.
花在食物和房租上的钱把他们的积蓄一点一点耗掉了。
How much of your salary goes for rent?
您的薪水有多少是用来付房租的？
The stillness was rent by thunderous applause.
雷鸣般的掌声打破了寂静。
He pawned his gold watch to pay the rent.
他典当了金表用以交租。
The rent must be paid in advance.
租金须预付。
They've diddled me out of the rent!
他们骗去了我的租金！
By paying half the rent of her flat Peter has carried Ida in his pocket.
彼得每月为艾达支付公寓套房的一半租金，从而使她完全受自己支配。
Her tenant left, bag and baggage, without paying the rent.
她的房客未付房租就带著全部财物离去了。
My landlord's threatening to put the rent up by 10 a week.
我的房东要挟说要把每周租金提高10英镑。
He is forced to bush about for ways and means to pay his rent and charges.
他被迫设法筹款来偿付他的房租和各种费用。
Do the rent include utilities?
租金含水电费吗？
Don't fall behind with the rent, or you'll be evicted.
不要逾期不缴房租，否则会被逐出。
Several people had seen over the house, but none wanted to rent it.
有好几个看过这所房子，但没有一个人想把它租下来。
If you don't pay rent, you'll get turned out of to the street.
如果不付租金，你就要被赶到大街上去。
Children were rent from their mothers' arms by the brutal soldiers.
凶残的士兵把孩子们从母亲的怀抱中夺走了。
No more than a quarter of your income should go in rent.
你的收入用于房租不应超过四分之一。
You must deposit 500 as well as the first month's rent.
你必须付500英镑押金及第一个月的租赁费。
The rent be$2,500 per annum.
租金每年2,500美元。
The family were evicted from the apartment for failing to pay the rent.
那户人家因付不起房租而被赶出那套公寓房间。
Rent controls were introduced to prevent profiteering.
为了防止牟取暴利而 实行了租金管制。
If I owned texas and hell, I'd rent out Texas and live in hell.
如果得克萨斯州与地狱是我的，我会把得克萨斯州租出去而住进地狱里。
If your payments of rent lag behind, you will be asked to leave.
你要是不能按时付房租，就要请你搬家。
The rent was due, so your cheque came as an absolute godsend!
租金已到期，你的支票来到真是喜从天降！
The lessor can evict the lessee for failure to pay rent.
出租人可驱逐不付租金的租户。
We must look over the house before we decide to rent it.
我们必须先查看一下这所房子再决定租不租。
The rent collector comes tomorrow, and I've no money; how can I put him off?
收房钱的人明天来，我没有钱，可我怎样才能把他支走呢？
All right, if you won't pay the rent, out with you, bag and baggage!
好吧，要是你不付房租，就收拾起你的东西滚吧！
The landlord turned the people out of their homes because they couldn't pay the rent.
房东把这些人从他们家里赶了出来，因为他们交不起房租。
That millionaire has even been tossed out of the house for no money to pay for the rent.
那个百万富翁还曾因为没钱付房租而被人赶出去过。
Reasonable rent for a property, bearing in mind the size and type of property and its situation.
考虑到房地产的大小，类型和所处的位置后被认为是合理房地产租金。
She went so far as to rent down town office space, which she never used in order to have a "legitimate" business address.
她甚至去租了一个市内办公处，那地方她根本不用，只是为了有一个“合法的”企业地址而已。
The party was rent in two.
这个政党分裂成两派。