reproachful

Her conduct lies beyond all question and reproach.

她的行为不容怀疑,无可指责。

His reply sounded to me like a reproach.

他的回答在我听来象是责备。

Her behaviour was above/beyond reproach.

她的行为是无可指责的。

Her manners are above reproach.

她的举止无可非议。

His reproachful gaze speared into my heart.

他那谴责的目光直刺我的心。

His reply sounded to her like a reproach.

他的回答在她听来像是责备。

A coward is a reproach to an army.

懦夫是军队的耻辱。

His reproachful gage speared into my heart.

他那谴责的目光直刺我的心。

His manners are beyond reproach -- I've never met anyone so polite.

他的举止非常得体,我从未见过像他那么彬彬有礼的人。

She was astonished at the look of reproach on his face.

她对他脸上露出的责备的神色感到惊讶。

His manners are above reproach - I've never met anyone so polite.

他的举止非常得体,我从未见过像他那么彬彬有礼的人。

His foot made a slight reproachful sound.

他的脚步发出了微微的责备声。

She gave him a reproachful look.

她以责备似的眼光看他。

The slums are a reproach to London.

贫民窟是伦敦的耻辱。

His manners are beyond reproach.

他的举止无可厚非。

It was the bitterest reproach he had made.

这是他的最苛刻的责备了。

What he has done is a reproachful behavior.

他的所作所为是一种可耻的行为。

This dirt is a reproach to the city.

肮脏是城市的耻辱。

The old man spoke in a somewhat reproachful tone.

老头的语气有些责怨。

His manners were above reproach.

他的举止无可指摘。

A mark of disgrace or dishonor; a reproach or slur.

耻辱不名誉之痕迹;玷辱;污点。

These derelict houses are a reproach to the city.

这些弃置的破房是本市的耻辱。

Sin is a reproach to any people.

罪恶是人民的羞辱。

What he has done is utterly beyond reproach.

他所做的事完全是无可指责的。

At once Clyde gathered that this man was reproachful.

克莱德马上断定这个人有责备他的意思。

I do not think this reproach would be just.

我认为这种责难是不公正的。

A bitter reproach was on Sally's tongue.

一句严厉的责难溜到赛利嘴边上来了。

This stand of ours is beyond reproach.

我们的这个立场是无可非议的。

That will bring reproach upon you.

那将使你丢脸。

You need not reproach yourself so much.

你不必自责太深。

We have nothing to reproach ourselves with.

我们没有值得自责的事。

He brought reproach on himself by cheating in the exam.

他考试作弊,自己给自己带来耻辱。

She is astonished at the look of reproach on his face.

她对他脸上露出的责备的神色感到惊讶。

His conduct had brought reproach upon him.

他的行为使他受到耻辱。

Her actions brought reproach upon herself.

她的举动使她很丢面子。

He acted in such a way as to bring reproach upon his family.

他的行为给他的家庭带来耻辱。

Do not reproach yourself, it was not your fault.

不要责备你自己,这不是你的错。

His voice sank down to a steady and reproachful undertone.

他的声音降了下去,变得平稳了,里面还带着点儿责备。

It's useless to reproach yourself.

自责是没用的。

The sting of a reproach is truth of it.

责任之言属实则有刺。

You have nothing to reproach yourself with.

你没什么好责备自己的。

Those whose loyalty and morals were above reproach.

那些忠诚和品德无可指责的人。

The Horse gave the Soldier a look of reproach.

马用责备的目光看了士兵一眼

We must not reproach her, or she shuns us.

我们可不要责备她,否则她要躲避我们。

She looked at me with a look of reproach.

她用责备的眼光看着我。

She rebuking him gently with reproachful but humid and happy eyes.

她的眼睛喜洋洋。水灵灵的,用恨铁不成钢的眼神温柔地指责他。再次谢谢紫罗兰!

Slums are a reproach to a civilized city.

贫民区是文明都市的耻辱。

And have I nothing to reproach myself for?

我自己呢,难道我一点也没有应该责备自己的地方吗?

Your reproach cuts me to the heart.

你的责备使我伤透了心。

As for me, where could I get rid of my reproach?

撒下13:13你玷辱了我、我何以掩盖我的羞耻呢。