reproof

You can scarcely expect to escape reproof for such irresponsible behavior.

你这样不负责任的行为,不能不受到责备。

Impatient of reproof, he left his parents and went away.

忍受不了责难,他离开父母出走了。

Mild, kind, yet earnest reproof.

告诫,劝谏温和的,和善的,但诚挚的谴责

To correct by punishment or reproof; take to task.

申斥,斥责通过惩罚或责备使改正;申斥

Tom sweep up the break glass without a word of reproof to his son.

汤姆把碎玻璃扫乾净,没说一句责备儿子的话。

The warmth of her smile belied the reproof.

她亲切的笑容表明她的斥责并非真的。

I gave him this serious reproof.

我给他这样严肃的责备。

The director looked his reproof.

厂长的目光中流露出责备的神情。

His words were a mixture of pity and reproof.

他的话里既有同情也有责备。

Carrie felt this as a personal reproof.

嘉莉觉得这像是在谴责她。

She received a mild reproof from the teacher.

她受到了老师温和的责备。

The child was abashed by his mother's reproof.

孩子因母亲的责备而惶惶不安;

Poirot threw me a glance of reproof.

波洛非难地瞥了我一眼。

An earnest admonition or reproof;a reprimand.

严肃的劝诫或责怪;斥责

He lowed words of reproof at his son.

他低沈地用斥责的话来骂儿子。

He will not tolerate reproof of any kind.

他将不能忍受任何种类的责备。

An earnest admonition or reproof; a reprimand.

严肃的劝诫或责怪;斥责

To say or plead in protest, objection, or reproof.

抗议;反对;责备:以抗议,反对、责备形式说出或声明

A smart reproof is better than smooth deceit.

严厉的责难胜过温和的欺骗。

To correct by punishment or reproof;take to task.

申斥,斥责通过惩罚或责备使改正;

This particular reproof irritated him more than any other.

这一指责是他最不能容忍的。

To my surprise the Gold King took the reproof with equanimity.

我真没料到,黄金大王竟然老老实实地接受了这个训斥。

Used to express mild reproof, disapproval, or admonition.

呸,啐表示轻微的反对,指责或轻蔑

The smile which accompanied it took the sting out of the reproof.

带着笑脸的责备易于使人接受。

You can scarcely expect to escape reproof for such irresponsible.

由于这样的不负责任,你绝不能期望去逃避责备。

Impatient of reproof,he left his parents and went away.

忍受不了责难,他离开父母出走了。

Severe reproof;strong censure.

谴责强烈的谴责;严厉的指责

The old clerk was frightened out of his wits by this reproof.

这一下叱责,把账房莫干丞吓糊涂了;

On this account the silence was irritably broken by a reproof.

为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。

Ted was leaning back, smoking a cigarette without reproof.

特德往后靠着,抽着香烟,也不受到责备。

An often lengthy and tedious speech of reproof or exhortation.

说教经常是冗长沉闷的责备或鼓励的演讲。

The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.

听从生命责备的,必常在智慧人中。

Severe reproof; strong censure.

谴责强烈的谴责;严厉的指责

They would none of my counsel; They despised all my reproof.

你们从来不尊重我的劝告,对我的责备也不注意。

Nor consented to my counsel, but despised all my reproof.

没有接受我的劝告,且轻视了我的一切规谏。

The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.

天的柱子,因他的斥责,震动惊奇。

Used to express mild reproof,disapproval,or admonition.

呸,啐表示轻微的反对,指责或轻蔑

Tom swept up the broken glass without a word of reproof to his son.

汤姆把碎玻璃扫乾净, 没说一句责备儿子的话.

The smile which accompanied blame took the sting out of the reproof.

带着笑脸的责备易于使人接受。

"I will take anything," he said, relieved, and wincing under reproof.

“我什么事都愿意做,"他说,松了一口气,缩着头等着挨骂。

The father looked his reproof when he learned that it was done by his son.

当父亲知道这事是儿子干的时候,脸上露出了责备的表情。

And you say, How I have hated instruction, And my heart has despised reproof!

12说,我怎么恨恶训诲,我的心怎么藐视责备!

Whoever loves correction loves knowledge, But he who hates reproof is stupid.

1喜爱管教的,就是喜爱知识;恨恶责备的,却是愚蠢。

A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.

一句责备话,深入聪明人的心,强如责打愚昧人一百下。

He whose ear listens to the life-giving reproof Will dwell among the wise.

箴15:31听从生命责备的、常在智慧人中。

And you say, "How I have hated instruction! And my heart spurned reproof!

说,我怎麽恨恶训诲,心中藐视责备,

Whoever loves discipline loves knowledge, But he who hates reproof is stupid.

喜爱管教的,就是喜爱知识。恨恶责备的,却是畜类。

Hear ye therefore my reproof, and attend to the judgment of my lips.

请你们听我的怨诉,留意我口中的辩论!

The perplexity and dissatisfaction of the house expressed itself in murmurs and provoked a reproof from the bench.

全场一片低语声,表达了人们的困惑和不满的情绪,结果引起了法官的一阵申斥。

He who heeds instruction is on the path of life, But he who forsakes reproof goes astray.

17谨守训诲的,乃在生命的途径上;离弃责备的,便失迷了路。