reschedule

We had to reschedule the doctor's appointment.

我们得重订和这医生的约会。

Can we reschedule our appointment ?

能不能更改我们约定时间?

Can we reschedule the meeting for this afternoon?

今天下午的会议能改期吗?

Choose any reschedule date you want.

可以选择所需的任何重排日期。

A huge engagement ringcan we reschedule?

我们能改天吗?

Would you like to reschedule the appointment?

您要重订会面时间吗?

I just missed my flight and need to reschedule it.

我刚刚错过了航班，需要重新确定航班时间。

I will reschedule my plan in order to adjust yours.

我将调整我的计划以便和你的计划相适应。

Can we reschedule out appointment?

能不能更改我们的约定时间？

Can we reschedule our appointment?

能不能更改我们约定的时间?

Can wu reschedule our appointment?

能不能更改我们约定的时间？

I'd like to reschedule our meeting.

我想重排开会的时间。

Shall we reschedule it for a later date?

我们可否重新安排稍晚一点的日期？

Would you like me to reschedule you for another time?

要不要我再另外为你安排别的时间?

If you're really too distracted to speak,then reschedule the call.

如果你实在无法集中精神通话，那就安排另外通话的时间。

Would you like me to reschedule you for other nights?

要不要我再另外为你安排别的晚上?

Would you prefer that we reschedule the meeting for next week?

你是否愿意我们把会议改期到下周呢?

We just missed our flight. Can you help us reschedule it?

我们误机了。能不能帮我们重新签票呢?

Anna wants you to call Mr. Efferson to reschedule the meeting.

安娜要你打电话给艾佛森先生重新安排会议时间。

I need to reschedule my flight.

我要更改航班。

I'm afraid something has come up. Can we reschedule to another day?

我担心那天临时有事，可以约改天吗？

If you're really too distracted to speak, then reschedule the call.

如果你实无法集中精神通话,那就安排另外通话的时间。

English: Reschedule the alarm to the specified date and time.

重新安排闹钟指定日期与时间。

Reschedule the alarm for the specified time interval after now.

将提醒重新安排到从现在开始的指定时间间隔。

I understand, shall we reschedule another night for you?

3我明白了.要不要另外为您安排别的晚上?

I'm afraid we'll hxdye to reschedule the consultation.

恐怕我们得重新安排这次会诊时间。

We will attempt to reschedule - No entry fee refund.

已繳報名費不會退還。

I see. Would you like me to reschedule you for another night?

我明白了。要不要另外为你安排别的晚上。

I'm afraid we'll have to reschedule the consultation.

恐怕我们得重新安排这次会诊时间。

Something urgent has come up, and I'm going to have to reschedule.

有急事发生，所以我非得重订时间不可。

I'd appreciate it if we could reschedule our Wednesday meeting.

如果我们能重新安排一下周三的会议时间就太好了。

You have no current exam registrations to reschedule or cancel.

非常急。。。不然明天就考试了。。。只能今天取消

One more thing, can I reschedule the course when I'm not available?

还有一件事，如果我没有时间，我能重新安排我的课程吗?

I'm sorry. I must reschedule my appointment with Mr. Cooper on Wednesday.

对不起，我必须重新安排周三与库柏先生的会面。

I would like to reschedule for a Tuesday or Friday morning/afternoon please.

我希望再重新预定一下星期二或星期五的早上/下午，谢谢。

Same, I comprehend you this time this of mood, I can accept your reschedule.

同样，我理解你此时此的心情，我可以接受你的重新安排。

Where the carrier delays in carriage, it shall, upon request by the passenger, either reschedule or refund the fare.

承运人迟延运输的，应当根据旅客的要求安排改乘其他班次或者退票。

We will do everything possible to reschedule the missed Quiz at a mutually convenient time.

如果可能的话，我将在彼此方便的时间下举行补考。

Well,I'd like reschedule my flight for the tomorrow morning one at 05. is that possible?

是这样的，我想把我的航班调成明天早上9点零5分的，可以吗?

The recording schedule has been corrupted and was deleted. You may need to reschedule your recordings.

录制时间表已损坏且被删除。您可能需要重新安排录制。

A: Well, I'd like to reschedule my flight for the tomorrow morning one at 9:05. Is that possible?

是这样,我想把我的航班调成明天早上9:05的,可以吗?

They can now reschedule the request, cancel it, move it to another room, or even transfer it to someone else.

随后他们就可以重新安排请求、取消请求、将其转移到另外一个房间,甚至还可将其转移给其他人。

You can reschedule uncompleted work for a single task (task: An activity that has a beginning and an end.

您可以将单个任务(任务:一种有开始日期和完成日期的操作。

If you want to reschedule all remaining work in the project, it's not necessary to select any tasks.

如果希望重排项目中所有剩余工时的日程,不必选择任何任务。

I have suddenly been asked to go to Europe first. May I reschedule our meeting when I get back?

我突然必须去欧洲出差。可以的话，希望可以改约在我回来之后。

But, HSBC spokeswoman To Quynh says, last Thursday, HSBC got a call saying Flockhart would have to reschedule.

但是，汇丰银行的发言人琼说，汇丰银行上星期四接到电话被告知弗洛克哈特需要重新安排时间。

Sometimes you can't keep an appointment. David needs to reschedule his appointment with Christine. He calls her up.

有时你会无法赴约。大卫必须重排他和克莉丝汀的约会时间。他于是打电话给她。

Please call me at least 24 hours in advance, if you have to reschedule your appointment.

事先请告诉我至少24小时,如果您必须重新编排您的时间复诊。

In that case, the task will skip execution of this period and reschedule to the next period.

那样的话，那个任务将会跳过这段周期的执行，重新调度到下个周期。

Well, I'd like to reschedule my flight for the tomorrow morning one at 9:05. Is that possible?

是这样，我想把我的航班调成明天早上9:05的，可以吗？