respectable
She is a respectable married woman.
她是个受人尊敬的已婚妇女。
It's not respectable to be drunk on the street.
在大街上醉倒是不体面的。
The criminal wishes to straighten up and lead a respectable life.
那罪犯希望改邪归下，过体面的生活。
Everybody can come to this school, without respect to class, race, or sex.
不论阶级，种族，性别，人人都可进这所学校上课。
Chris threw up his job to take up more respectable, more rewarding employment.
克里斯辞掉了工作去从事一项更体面、收益更大的职业。
He has no superior in this respect.
在这个方面没人能胜过他。
He commands the respect of all who know him well.
所有了解他的人都对他非常尊敬。
You should show greater respect for your elders and betters.
你应该对长辈和上级尊重些。
I do not respect him because he is knowledgeable.
我并非因为他有学问而尊敬他。
He used to be quite a respectable and reliable person, nowadays he seems to have become just a lay about.
他过去是个完全可尊敬、可信赖的人，但现在他似乎已经完全成了一个游手好闲的人了。
In respect to violin, I am polygamous.
就小提琴而言，我是一夫多妻主义的。
The students have great respect for their history teacher.
学生们非常尊敬他们的历史老师。
He is a man whom I believe we should respect.
我相信他是个我们应当尊敬的人。
He has a great respect for his father.
他很敬佩他的父亲。
I respect him for his diligence.
我敬佩他的勤奋。
We should respect individuality.
我们应该尊重个性。
The book is admirable in respect of style.
这本书风格极佳。
We showed high respect to benefactors.
我们对捐助者表达了崇高的敬意。
He is a selfish, uncouth fellow, who has no respect for anyone.
他是个自私、没教养的家伙，对人一点也不尊重。
She had done her filial respect to her mother.
她已经对母亲尽了孝心。
He was held in respect by everyone.
他受到大家的尊重。
In this respect they are making great strides.
在这方面，他们正大步前进。
His opinion differs from mine in one respect.
他的意见和我的有一点不同之处。
She has a healthy respect for her rival's talents.
她有雅量，能钦佩对手的才能。
Children should show respect for their teachers.
学生要尊敬老师。
I do not respect him because he is playful.
我不尊敬他，因为他贪玩。
I respect him all the more because he has faults.
因为他有缺点，我反而更尊敬他。
As he is a parson, he has to respect the cloth.
由于他是牧师，言行须顾虑到自己的身份。
In no respect can he be looked upon as a good husband.
无论在哪一方面他都不能被看作是个好丈夫。
We should respect the sanctity of marriage.
我们应该尊重婚姻的神圣。
With respect to your enquiry, I enclose an explanatory leaflet.
关于你的询问,兹附上有关说明资料。
This great man is able to command everyone's respect.
这位伟人有资格获得大家的尊敬。
This is true with respect to English but not to French.
这一点在英语属实而在法语则不同。
I deeply respect her courage.
我深深敬佩她的勇气。
In one respect, I like your work better than his. It is neater.
在有一点上，我喜欢你的工作胜过他的工作，那就是你的工作做得利落多了。
His deed claims our respect.
他的行为值得我们尊敬。
The difference between two points in a system which differ in one respect.
一个系统中在某方面不同的二点之间的差异。
I respect you for your honesty.
由于你为人正直,我对你十分敬重。
If they had any respect for human life they wouldn't do such terrible things.
他们如果还顾及人的生命就不会做出这样可怕的事来。
People will respect you more if you own up to your problem.
如果你坦承自己的问题，人们会更加尊重你。
In respect of financial standing, this firm is reliable.
在资信方面，这家商行还是很可靠的。
Anyone can join the club, without respect to class, race, or sex.
任何人，无论阶级、种族或性别，都可以加入该俱乐部。
Milton implanted in his daughters a great fear of, if not respect for, their father.
密尔顿对他女儿们灌输的思想不是尊父，就是惧父。
The road through the valley is preferable to the one over the hill, in every respect.
无论从哪方面说，穿过山谷中的路比越过山顶上的路要强。
He found all his family well and hearty; but they all shook a cloth in the wind with respect to toggery.
他看到他全家都很健壮; 但是在服装方面，他们个个都穿得破破烂烂的。
If I work hard for years, what will I wind up with? Money, position and respect?
如果我连年努力工作，最后会得到什么呢？金钱、地位和他人的尊敬？
One of the surprise things of this world is the respect a worthless man have for himself.
这世上令人惊奇的事情之一，是毫无价值的人之自尊的心情。
My parents think that the contemporary young people have no respect for authority.
我父母认为现在的年轻人不尊重权威。
Can you send us samples of paper that you can guarantee in this respect, and that will also be reasonable in price?
贵公司的纸张如能保证符合我方要求，而且价格合理，可否提供样品？
The teacher told stories about Washington and Lincoln in respect to the importance of being honest.
老师用华盛顿及林肯的故事做例子来说明诚实的重要性。