retaliating
My happiness is the biggest retaliating for him.
我的幸福就是对他最大的报复。
Ollie had to hold Tom back to prevent him retaliating.
奥莉不得不拉住汤姆以防他报复。
He was retaliating after his son was hurt in a scuffle.
目的是为在混战中受伤的儿子报仇。
The administration will begin retaliating in six weeks if EC policies remain unchanged.
凯特先生说，如果欧共体一意孤行，美国政府将于六周后开始报复。
Putterill was given his marching orders after retaliating to a bad challenge.
普特里尔在比赛中因为恶意报复对手而被主裁判红牌罚下。
Too small shoes will definitely make people suffer. It means retaliating someone secretly, or giving him a hard time.
穿一双尺寸太小的鞋，自然不会舒服。所以“给人穿小鞋”就比喻为暗地里报复人，刁难别人。
It has a certain binding force and a ruthless, overlapping and retaliating system.
它具有一定的约束力,而且还有比较残酷的交叉报复制度。
The militants say they are retaliating for US missile strikes against them in the region near the Afghan border.
激进分子声称，他们这是对美国用导弹袭击他们阿富汗边界附近地区行动的报复行为。
What's him? He's not qualified for you at all.is he deserve your spending all your life retaliating him?
他是啥东西？他根本配不起你。他值得你花一辈子的光阴去报复吗？
In the past some minority nationalities entangled themselves in bitter feud, with one nationality attacking another, followed by retaliating attacks.
有的过去打冤家，你打过来，我打过去。
In the past some minority nationalities entangled themselves in bitter feud,with one nationality attacking another,followed by retaliating attacks.
过去有些少数民族之间有世仇，你打过来，我打过去。
One difficult but essential thing to remember is to refuse to let other people's bad manners goad you into retaliating in kind.
不容易做到却很重要的一件事，就是不要对别人的无礼举止以牙还牙。
One difficult but essential thing to rememer is to refuse to let other people's bad manners goad you into retaliating in kind.
我记得有位青年讲了这样一件事：一天夜里他和他父亲在开车行路时，前面驶来一辆大开着前灯的车。
It would be better to spend time looking for a good man than spen time retaliating a man.it's the best retaliating for the bad man to find a good man.
与其花时间去向一个坏男人报复，倒不如花时间去找一个好男人。找到一个好男人，就是对一个坏男人最好的报复。
Arrow ou: Let me fall heavily in front of everyone and get humiliating for all my life this is your way of retaliating my marrying to Andrew.
欧雅若：让我在众人面前重重摔落，受到前所未有的羞辱，这就是你报复我嫁给天俊的手段。
The executive secretary dismisses speculation that Daiwan was retaliating against the US for imposing anti-dumping tariffs on Daiwan's DRAM makers on Monday.
有郎臆讲这是台员欲报复米国拜一开始拾倾销税罚台员动态记忆厂,但是会长讲无影这款代志。
Bentonville, Ark.-based Wal-Mart also faces a lawsuit, filed in 2001, that accuses it of discriminating against female employees and retaliating against those who complained.
总部设在阿肯色州本通威尔的沃尔玛还面对2001年的一场官司，它被控歧视女性雇员，并对出头控告的人打击报复。
It would appear, he argues, the perpetrators are retaliating for the arrests of a large number of al-Qaida members two weeks ago, including a handful of kingpins.
他坚称，凶手似乎在报复当局两个星期前逮捕大量基地组织激进分子，其中包括一些头面人物。
Lions there, which number less than 150, are under imminent threat of extinction from Maasai herdsmen thought to be retaliating against prides who prey on their cattle.
这里的狮子总数少于150头。由于狮子捕食牲畜，因此正处于马赛牧羊人不断报复的威胁之下。
Within these environments, the two creatures vying for the square will fight in real-time, dodging each other's attacks and retaliating in an arcade-style battle.
在这些环境中，两个生物将进行一次街机游戏风格的实时的相互闪避对方攻击，相互对方报复的打斗。
The knockback fits a pattern of Beijing retaliating against US rejections of, and complaints about, the quality and standards of a range of Chinese goods in recent months.
此次退货符合中国政府对美国的报复模式，过去数月中，美方曾以质量和安全标准为由退回一系列中国产品。
I like stories about women's retaliating. this kind of stories are usually wonderful ,devious and plangent.however,I don't like writing stories about retaliating.
用自己一辈子的幸福和青春来报复上一段爱情，实在不划算。多么痛恨一个男人，我也不会向他报复。
Zhong Shan, China's vice trade minister, said Beijing wasn't considering retaliating against India, but didn't rule out taking future action at the WTO.
中国商务部副部长钟山说，中国没有考虑对印度进行报复，但并不排除以后在WTO采取行动的可能。
The striking feature for those people is that their lack of a ‘retaliating address’ , therefore they can not be approached by the traditional methods of deterrence.
美国无可匹敌的实力及其所面临的威胁的这一新特征，促成了布什政府内两项新思维的出台。
But Central Province commissioner Kiplimo Rugut told VOA the Mungiki gang appeared to be behind the bulk of the killings, retaliating against earlier attacks by residents of the area.
卢加特说，最近发生的袭击看来是对上述暴力行为的反应。
crime of retaliating against a witness
打击报复证人罪
educational retaliating effect
报复效应
Practicing admirable restraint by not retaliating directly against Pakistan
高度克制,没有直接向巴基斯坦报复,令人钦佩
threatening, humiliating or beating up a witness or his close relative or retaliating against either of them;
四)对证人及其近亲属进行威胁、侮辱、殴打或者打击报复的；
10 One difficult but essential thing to remember is to refuse to let other people's bad manners goad you into retaliating in kind.
有一件不容易做到而又很重要的事情，就是对别人的不礼貌的举止不以以牙还牙。
“Simply retaliating is not conducive to relations with China, which is a major trade partner. The best way to resolve allegations is amicably or by formal procedures.”
“简单地采取报复性措施，无益于我们与中国这一主要贸易伙伴的关系。解决指控的最好办法就是采取友善方式，或者走正式程序。”
Retali
雷塔利
Insulting, slandering, framing, beating or retaliating in revenge against a judicial officer, litigant participant, witness, translator, expert witness, inspector or assistant in execution,
对司法工作人员、诉讼参加人、证人、翻译人员、鉴定人、勘验人、协助执行的人，进行侮辱、诽谤、诬陷、殴打或者打击报复的，
or (6) insulting, slandering, framing, beating or retaliating against the personnel of a people's court, participants in proceedings or personnel who assist in the execution of duties;
（六）对人民法院工作人员、诉讼参与人、协助执行人侮辱、诽谤、诬陷、殴打或者打击报复的。
(6) insulting, slandering, framing, beating or retaliating against the personnel of a people's court, participants in proceedings or personnel who assist in the execution of duties;
（六） 对人民法院工作人员、诉讼参与人、协助执行人侮辱、诽谤、诬陷、殴打或者打击报复的。