richly

Adversity makes a man wise, not rich.

[谚]逆境增才干,并不增财富。

We can see the rich man on sundry occasions.

我们能在各种场合见到那个富豪。

A good education should not be the monopoly of the rich.

良好的教育不应是富人独享的事。

The sea bed is rich in mineral.

海底有丰富的矿物质。

It is of no use boasting of being rich on a desert island.

在无人岛上夸耀富有也是白费力气。

Our friend Rob is as rich as Croesus, but dependent upon his father.

我们的朋友罗布非常富有,但是他依赖于他的父亲。

This is a very select area; you have to be rich to live here.

这是高级住宅区,你必须有钱才能住在这里。

This is an area rich in ore.

这里是个矿产丰富的地区。

He has fooled a lot of people into believing he is a rich man.

他骗了许多人,让人相信他是个富翁。

She married into a rich family.

她嫁到了有钱人家。

Once he became rich, he threw aside his old friends.

他一发财就不再理会他的老朋友了。

Mr Brown lined his pockets by robbing a rich merchant.

布朗先生抢了一位富商,得了不义之财。

Mr Park, the rich oil man, is a political brass hat.

石油富商帕克先生是位政界要人。

The old man went cap in hand to the rich, asking some money.

那位老人卑躬屈膝地去找富人要钱。

Lemons are rich in vitamin C.

柠檬含丰富的维生素C。

Supposedly, she's a rich woman.

看上去她是一个有钱的女人。

Mr Harris wasn't really rich, but his family always ate high on the hog.

哈里斯先生并不是真有钱,可是他一家总是过得很阔气。

She has cloyed with rich food.

她已经吃腻美食。

In term of money, he's quite rich, but not in term of happiness.

就钱来说他很富有,但就幸福来说就不然了。

We should eat more green vegetables rich in cellulose.

我们应该多吃一些富含纤维素的绿色蔬菜。

Such strange events are all part of life's rich tapestry.

这些怪事都是丰富多彩的人生的一部分。

The rich widow cries with one eye and rejoices with the other.

有钱的寡妇一只眼睛在哭,一只眼睛在笑。

When he became rich he threw over all his old friends.

他发财之後把老朋友都抛弃了。

Little did we suspect that the district was so rich in mineral resources.

我们一点也不怀疑这个地方有这样丰富的矿藏。

I come before you and assume the presidency at a moment rich with promise.

我在你们面前就总统职,正是一个前途充满希望的时刻。

He had the advantage over other boys of being born into a rich family.

他与其他男孩相比的有利条件是出生在一个有钱的家庭。

Japan today simply stands too tall and too rich to maintain a low profile.

日本现在太醒目,太富裕了,很难再不引人注意了。

Her rich experience gave her an advantage over other applicants for the job.

她丰富的经验使她比其他求职者具有有利条件。

Rich widow are only secondhand goods that sell at first- class price.

富孀,是唯一的可以一流的价钱出售的二手货。

It is strange that such a rich man should be so stingy.

说来真怪,这么有钱的人居然那么小气。

The country is rich in natural resources. It has mineral deposits.

这个国家自然资源丰富,它有许多矿藏。

Perhaps someday I'll be rich.

也许有一天我会富起来。

It's a cushy life for the rich.

有钱人日子过得很舒服。

She seemed content with her life as a rich man's plaything.

她似乎满足于做有钱男子的玩物。

Oranges are rich in vitamin C.

橙子含有丰富的维生素C。

Rich has an advantage over you since he can speak German.

理奇比你占优势,因为他会讲德语。

Many rich families were brought low by the financial crisis.

很多富户都因那次金融危机而家道中落。

The rich are not always happy.

富人未必一定幸福。

The room looked bare, shorn of its rich furnishings.

这个房间除去了豪华的家具以後,看上去光秃秃的。

She avoided having to work by battening on her rich relatives.

她仗著她那些有钱的亲戚而不必工作,得以坐享清福。

Her style is rich in simile.

她的文体中用很多比喻。

The film is a rich brew of adventure, sex and comedy.

这部电影是惊险、性爱及幽默的大杂烩。

The island has become a playground for the rich businessmen of the city.

那个岛已成为城里富商的度假胜地。

Herbert become rich by opening a tourist trap near the grand canyon.

赫伯特靠在大峡谷附近开的一家对旅游者大敲竹杠的商店而变得富有起来。

Paul was once rich, but he drank and gambled too much, and ended his life living on skid row.

保罗以前很富有,但他耽于喝酒赌博,结果沦落为贫民区的居民。

I don't see why they should niggle over paying a few pounds into the fund. They're rich enough.

我不理解他们为什么对给这笔资金支付几个英镑的小事大动脑筋,他够富的了。

She was in debt when she was poor, but has been out of debt since she got rich.

以前穷的时候她欠了债,可自从富了以后就没欠债了。

If you want to be a very rich man, you should start as employee in a firm.

如果你想成为富翁,你应该从在公司里做职员干起。

After several months of drilling in the desert, the prospectors struck it rich.

勘探者们在沙漠中花了几个月的时间钻井,终于钻出了石油。

Many rich people have yachts; people in their walk of life can afford them.

许多有钱人拥有游艇; 像他们这样富裕的人才买得起。