rid

It's not easy to rid oneself of a habit.

要改掉一个习惯是不容易的。

How can you get rid of this oxide coating?

你们该怎样除去这些氧化皮?

Get rid of that meddlesome fool!

让那个爱管闲事的家伙走开。

He wasn't rid of the mental burden.

他摆脱不了精神负担。

For openers we'll get rid of this old furniture.

我们首先要把这些旧家具搬走。

We have to get rid of these old newspapers.

我们必须把这些旧报纸处理掉。

We will be glad to get rid of him.

摆脱他,我们将很高兴。

The fat boy went on a diet to get rid of his excess weight.

这个胖男孩节制饮食以减轻过量的体重。

Let's get rid of this moldy old furniture.

咱们把这件老掉牙的旧家具扔掉吧。

He will also take the credit for getting rid of a dangerous agent.

他也将因除去一个危险的间谍而受到表扬。

Let's get rid of this mouldy old furniture.

咱们把这件老掉牙的旧家具扔掉吧。

It is necessary to get rid of bureaucratic practices.

必须清除官僚习气。

The man rid himself of debt.

他还清了债。

Frankly I can not imagine how any manager can afford to get rid of it.

坦率地说我不能想象哪个经理能摆脱得了它。

I like to get rid of unpleasant tasks by sticking at them until they are done.

我喜欢用坚持做到底的方法来解决令人讨厌的任务。

The committee needs to be shaken out to get rid of some unqualified members.

该委员会需要彻底改组,去除某些不合格的成员。

It won't be long before we can be rid of the pest altogether.

不要太久,我们就能把这种害虫消除干净。

He was a boring nuisance! I'm glad to be rid of him.

他这人真讨厌! 我很庆幸能摆脱他的纠缠。

She was glad to be rid of him.

她因摆脱了他而感到高兴。

If I could be rid of the children for the day, I would go.

如果我能在那天离开孩子们,我是会去的。

I will drop the boy a hint and suggest that he might find it easier to find a job if he got rid of the green punk hair style.

我会暗示那男孩,如果他理掉那绿色的朋克式发型,他也许会发现找工作会容易些。

A young man attached himself to me at the party and I couldn't get rid of him.

聚会中有个小青年总缠著我,我也甩不开他。

He rinsed the teapot out under the tap, to get rid of the tea-leaves.

他在水龙头下面冲洗茶壶,以便把茶叶冲掉。

He persists in obtrude himself despite our effort to get rid of him.

尽管我们设法避开他,他还是硬要插进来。

We have an extractor fan in the kitchen to get rid of the smell of cooking.

我们的厨房里有台排气扇,用来消除油烟。

I should like to get rid of the responsibility for this job, but there doesn't seem to be anyone fit to hand over to.

我真想摆脱对这项工作的责任,但是看来没有合适的人可以交出去。

I wish I could get rid of this cold; it's been hanging about for two or three days now.

我希望能摆脱这场感冒; 两三天来我一直象是要患感冒的样子。

The shop ordered 20 copies of the book and now it can't get rid of (ie sell) them.

该店定购了20本这种书,现在却无法脱手。

The night of the long knives had come, and the generals met in secret to decide how to get rid of the president and put their own leader in power.

采取背叛行动的时刻来到了,将军们秘密集会,商定如何推翻总统并拥立自己的领袖。

Get rid of that stuff in the garage.

把车库里那些没有用的东西处理掉。

She jogs every morning to get rid of her excess weight.

为了减肥,她每天早晨慢跑。

He can't get rid of the cold.

他的感冒老是好不了。

It is very hard to get rid of his dependency on the drug.

解除他的毒瘾很不容易。

We'll have to get rid of him.

我们必须摆脱他。

He should rid himself of aloofness and arrogance.

他应当去掉孤傲习气。

How can I get rid of the flies in the kitchen?

我怎样才能消灭厨房里的苍蝇?

I hope you have manage to get rid of your cold.

但愿你已经把感冒治好了。

It took me a month to get rid of my smoking.

我花了一个月时间才把烟戒掉。

You must rid yourself of this melancholy mood.

你一定要摆脱这种忧愁情绪。

Your boss isn't just trying to cut you down to size, but actually to get rid of you.

你的老板不仅仅是想要降低你的威信,实际上是要把你撵走。

We should rid our ranks of all impotent thinking.

我们要肃清我们队伍中的一切消极思想。

We must get rid of the unhealthy living habits.

我们必须改掉不健康的生活方式。

He hoped to get rid of the burden.

他希望去掉这个包袱。

You must rid yourself of this gloomy mood.

你必须使自己摆脱这种闷闷不乐的忧郁情绪。

Rid the stink and the noise from our skirts.

抖落掉我们衣裳上的印迹及汗臭吧。

We should rid out ranks of all impotent thinking.

我们应当摆脱我们的等级观念。

Let us get rid of the fork to see and jointly works.

让我们摒弃歧见而共同工作吧。

Mother singed chicken to get rid of hairs.

妈妈用微火烧除去鸡身上的毛。

Such enemies of the people ought to be got rid of.

这样的人民公敌应当除掉。

The act or process of getting rid of something.

除掉;清除,销毁除去某物的行为或过程