rope
The man attached a strong rope to his sled.
那人将一条结实的绳子系在他的雪撬上。
Bind the rope fast lest it should come loose.
把绳子绑牢，免得它松脱。
The bond that binds the smugglers together is a rope of sand.
把走私犯联接起来的是条沙做的绳子，一碰就碎。
It's no fun to find oneself at the end of the rope.
山穷水尽，可不是好玩儿的。
Let down a rope so that I can climb up.
放下绳子，让我爬上去。
A pull on the rope will make the bell ring.
一拉绳子钟就响。
The climber girded himself with a rope.
登山者以绳束腰。
I passed him the rope and he took it.
我递给他绳子，他接住了。
He cut desperately at me rope in an attempt to free his foot.
他拼命地割那根绳子，以摆脱脚上的束缚。
The one and only way to rescuer him is to lower down a rope.
营救他的唯一办法是往下放一根绳索。
The soldier climbed very quickly catching on a very strong rope.
这位战士抓住一条非常结实的绳子很快地向高处爬去。
We tied his feet together with (a) rope.
我们用绳子把他的双脚捆在一起。
Our flag is raised to the top of a pole by a rope and two pulley.
我们的旗帜被用一根绳子和两个滑轮升到了竿顶。
He gave a quick pull on the rope.
他很快地拉了一下绳子。
He took hold of the rope tightly.
他紧紧抓住了绳子。
Please hook the rope over the nail.
请把绳子挂在那根钉子上。
The only way to climb a rope is hand over hand.
攀绳的惟一方法是双手交替运用。
Constant rubbing will fray even the thickest rope.
再粗的绳子也经不住总磨。
The rope was not strong enough, so we used wire.
这根绳子不够结实，所以我们用金属线。
He held on tight to the rope and began inching down the cliff.
他紧紧抓住绳子，开始慢慢地滑下峭壁。
All he is actually doing is to weave a rope of sand.
他实际在做的一切毫无价值可言。
Leon was out of work and broke, and he was at the end of his rope.
利昂失了业，身无分文，已是山穷水尽了。
He clutched the rope we threw to him.
他急忙抓住我们扔给他的绳子。
He looped the rope around the steer's horns.
他用绳子打个圈，套在这头小公牛的角上。
She held out her hand to take the rope.
她伸手去抓那根绳子。
The children were swinging on a rope.
孩子们抓着绳子荡来荡去。
Give the rope a few more twists.
把那绳子再搓几下。
Please slacken the tent rope before it rains.
下雨前，请将帐篷的绳索放松。
Don't pull at the rope, children; it might break.
别用力拉绳，孩子们; 它可能会断的。
He hung on until the rope broke.
他紧紧抓住绳子，直到绳子断开。
I threw the rope and he caught hold of it.
我把绳子扔了过去，他一把就抓住了。
Get hold of the rope or you will fall.
抓紧绳子，否则你会跌下来的。
The rope broke under the strain.
绳索在张力之下断了。
The rope severed under the strain.
绳子拉紧后崩断了。
They tied their prisoner up with a piece of rope.
他们用绳索把犯人捆起来。
She untied the rope and set the boat adrift.
她把绳索解开，放开小船。
She yanked (on) the rope and it broke.
她猛力一拉，绳子就断了。
I have been to the country before, so I know the rope.
以前我去过那个国家，所以知道那里的情况。
Too heavy a load will strain the rope to its breaking point.
负载过重会把绳子拉紧到崩断的地步。
He lost his hold on the rope.
他未能抓住绳索。
The kids tied a (piece of) rope to the tree and used it as a swing.
孩子们把(一根)绳子系在树上当作秋千玩。
He held the rope in his teeth as he climbed the tree.
他爬树时用牙齿咬著绳子。
He lengthened the rope by tying another piece to it.
他又接上一段绳子，把原来的加长了。
He was at the end of his rope as a political leader.
作为一位政治领袖，他已是智穷才尽了。
The rope holding the tree in place was slackened off as the tree was now well rooted.
由于树木现在已经牢牢扎根，拉扯树木的绳索松下来了。
It was next to unthinkable that the hunchback came down to the rope as quickly as a monkey.
驼背人从绳子上像猴子一样地滑下来几乎是不可想象的。
We twisted the bed sheets into a rope and escaped by climbing down it.
我们把床单搓成绳子，援绳下坠逃跑了。
The thieves left her tied up with rope but she wriggled (herself) free.
窃贼用绳子把她捆了起来，但她扭动著(身子)挣脱开了。
Friction against the rock, combined with the weight of the climber, caused his rope to break.
与岩石之间的摩擦加上攀登者的重量，使得绳子断了。
He suffered her to graze through the day and at night tied a rope round her neck.
白天他赶她去放牧，晚上用绳子拴住她的脖颈。