rubble
Many people were entombed in the rubble of the bombed buildings.
很多人被埋在炸毁的建筑物的瓦砾里。
The ceiling collapsed and rubble poured into the room.
天花板坍塌了，碎砖破瓦掉落到了屋里。
Rubble covered the pavement.
人行道上铺了碎石块。
Many people are entombed in the rubble of the bombe buildings.
很多人被埋在炸毁的建筑物的瓦砾里。
Rescuers were picking over the rubble.
抢救人员正在挖碎砖瓦。
A fierce explosion turned the building into a pile of rubble.
一场大爆炸使这幢大楼成了一堆瓦砾。
Some people were dug out of the rubble.
一些人从碎砖烂瓦中被救出。
After the war many cities were full of rubble.
战后许多城市到处可见颓垣残壁。
The building was reduced to a heap of rubble.
那建 物已成了一片瓦砾.
The bomb reduced the houses to rubble.
炸弹把那片房子炸成了一堆瓦砾。
It's not just about the rocks and the rubble.
不只是对石头瓦砾好奇
Appears to have formed over the volcanic rubble.
火山熔岩表面似乎形成了一层硬壳。
The explosion reduced the house to rubble.
爆炸把房子变成一堆瓦砾。
Enemy bombers reduced the city to rubble.
敌人的轰炸机把城市夷为平地
Firemen were still clearing rubble from apartments.
消防队员还在从单元房里清理出瓦砾。
The rubble lay low against the wet earth.
废墟就一大滩堆在潮湿的地面上。
The little statue was made of rubble.
这座小塑像是用碎石拼合起来的。
A gang of workmen were shovelling rubble onto a truck.
一帮工人正用铁锹往卡车上装碎石。
I found one of the most famous churches of Kiev a heap of rubble.
我发现基辅最出名的教堂之一已成为一片废墟。
Beja has been bombed to rubble.
别夏已被炸成瓦砾。
A crust appears to have formed over the volcanic rubble.
火山熔岩表面似乎形成了一层硬壳。
Mehlar crushes the scourgestones into a pile of rubble.
梅拉把这些天灾石碾成一堆碎片。
Or you can crawl from the rubble and slowly rebuild.
或者你可以从碎石堆中走出，开始重建.
Then he heard her footsteps go away from him,over the rubble.
随后，他听到她的脚步声离开他，超过废石砾，渐渐远去。
After the bombing her house was just a heep of rubble.
轰炸过后，她家成了一堆瓦砾。
Then he heard her footsteps go away from him, over the rubble.
随后，他听到她的脚步声离开他，超过废石砾，渐渐远去。
Rubble covered the pavement .
人行道上铺了碎石块。
The rescue team combed through the rubble to save surviors.
搜救队在。
After the bombing her house was just a heap of rubble.
轰炸之后，她的房子就成了一堆瓦砾。
After the earthquake, it took months to clean up the rubble.
地震后, 花了数月才清理完瓦砾。
There are still hundreds of people buried alive under the rubble.
还有好几百人在瓦砾堆下被活埋.
That much fire power can turn this whole place to rubble!
那么多火力能将这个整个的地方转向碎石!
Many people were entombed in the rubble of the bombed build ings.
很多人被埋在炸毁的建筑物的瓦砾里.
Thousands of bodies remain entombed in the rubble of Beichuan.
数万尸体仍掩埋在北川的废砾中。
A fierce explosion turned the building into a heap of rubble.
一场大爆炸使这幢大楼成了一堆瓦砾。
The rescue tlam combed through the rubble to save surviors.
搜救队在瓦砾堆中搜寻生还者.
Li's arm became gangrenous after being crushed in the rubble.
李婉芝的手臂被压在碎石底下后来腐烂了。
Completed outer breakwater rubble mound to the south.
外廊南防波堤完成之抛石堤。
Suddenly, from behind, I heard the crunch of rubble.
突然，我听到从后面传来石头被碾碎的声音。
Hours later, they heard crunching footsteps on the rubble.
几个小时之后，他们听到了废墟上有脚步压响。
Negotiating the rubble is torturous;finding survivors even worse.
搬运瓦砾是艰难的，寻找生还者更甚。
All of life is reduced to the common rubble of banality.
生命的一切都被简约成老掉牙的垃圾。
Two buildings collapsed, trapping scores of people in the rubble.
两幢大楼塌了，很多人被困在瓦砾里。
You must reignite his corpse and raise him from the rubble.
你必须将它的尸体重新点燃，让他在烈焰中重生。
The rescue team combed through the rubble to save survivors.
搜救队在瓦砾堆中查找生还者。
That is when the skinny porker was pulled out of the rubble.
当时，这头骨瘦如柴的猪被人从废墟里救了出来。
The force of the quake sending tons of rubble into its lake.
地震的巨大力量将成吨的碎石炸入水库中。
I'd clawed my way back up the mountain of rubble like an animal.
我必须像只动物一样爬回碎石堆成的小山上去。
They ransacked brick rubble lay strong strong and unyielding (up).
它们掀翻了断砖碎石（倔强坚强刚强）地往上长。
Part of the roof collapsed burying him under a pile of rubble.
屋顶的一部分倒塌了，把他埋在一堆碎石底下。