rudeness

I find his rudeness unbearable.

我觉得他粗暴无礼难以忍受。

How can you justify your rude behaviour?

你怎能为你粗鲁的行为辩护?

I was rather taken aback by his rudeness.

他粗俗无礼,使我吃了一惊。

I made remonstrance against his rudeness.

我对他的粗暴提出抗议。

Such rudeness is scarcely supportable.

这种粗暴的行为让人难以容忍。

His rudeness is inexcusable.

他的无礼是不可宽赦的。

He felt deeply affronted at her rudeness.

他深为她的粗野所触怒。

His rudeness made me really angry.

他的粗鲁让我生气。

Mary still bore a grudge against him for his rudeness.

由于他的卤莽无礼玛丽对他仍有不满情绪。

Your rudeness had offended many people.

你的粗鲁已激怒了很多人。

His rudeness drew on his being beaten.

他的无礼招来一顿毒打。

His rudeness provoked me to strike him.

他的粗鲁惹得我揍了他。

His rudeness was beyond my patience.

他的粗暴使我无法忍受。

I'll skip over your rudeness.

我不会计较你们粗鲁。

The boy's rudeness drew down a rebuke from his school master.

孩子太粗鲁,惹得校长责骂了他一顿。

I had a rude awakening when I found myself on the verge of bankruptcy.

我发现自己已到了破产边缘时才猛然意识到事情不妙。

People get rude and whiny when they are exhausted.

人们在精疲力竭的时候会变得粗野,爱发牢骚。

I remonstrated with him about his rudeness.

他粗暴无礼,我给他提了意见。

Her rudeness is just a front for her shyness.

她色厉内荏。

We were completely dumbfounded by her rudeness.

她粗鲁无礼,把我们吓呆了。

I can't ignore his rudeness any longer.

他粗暴无礼,我再也不能不闻不问了。

Their teacher punished them for their rudeness.

老师因为他们态度粗鲁而责罚他们。

John lost a stripe for being rude on parade.

约翰因在检阅时鲁莽失礼被降了一级。

He sent her some flowers in atonement for his earlier rudeness.

他因先前的粗鲁而向她献花赔罪。

I disdained to answer his rude remarks.

我不屑回答他的粗话。

You must find a mean between frankness and rudeness.

你要在坦诚与唐突之间取其中。

He was foaming at the mouth because of his daughter's rudeness.

他女儿的粗暴态度使他暴跳如雷。

His remarks border on rudeness.

他的话近乎无礼。

I never smile at people who are rude to me.

我决不会向对我无礼的人微笑。

It's very rude of her to leave without telling us.

她不向我们打声招呼就走了,这是非常不礼貌的。

I'd a good mind to smack him for being so rude!

他这样粗野,我真想揍他。

He wouldn't say rude things about her to her face.

他不会当着她的面说关于她的粗鲁话。

She had many good qualities despite her apparent rudeness.

她粗鲁是粗鲁,但还有许多优秀品质。

The boy's reply to his teacher was bordering on rudeness.

那男学生回答教师的问话时态度近乎粗鲁。

I was incensed at his rudeness.

我对他的粗鲁感到愤怒。

I don't have to stand for such rude behavior.

我不要忍受如此粗鲁的行为。

They chose to pass over her rude remarks.

他们对她的粗话不予理会。

I can't get over how rude she was.

她很粗野,我仍心有余悸。

Don't be so rude to your parents!

别对你的父母这么没礼貌!

He feel deeply insult by her rude word.

她无礼的言词使他深感受辱。

Her insult stung him into making a rude reply.

她侮辱了他,气得他粗鲁地反唇相讥。

Mend your manners! ie Don't be so rude!

要讲礼貌!

They made rude remarks about her appearance.

他们对她的外表横加粗暴的评论。

That rude remark was not called for!

何必说那麽难听的话!

A gentleman should call down any man who is rude to his wife.

一个绅士应该向任何对他妻子无礼的人提出决斗。

I don't like to talk with him; he has a very rude manner.

我不喜欢和他说话,他态度粗野。

His coarse and rude ways went against the grain with me.

他那粗鲁无礼的态度不合乎我的性情。

Certain rude words are taboo in general conversation.

某些粗话在平常的交谈中是忌用的。

How rude of you to barge into the conversation!

你打断人家的谈话,多没礼貌啊!

There was no occasion to be so rude.

没有理由这样粗鲁。