ruling
Law reflects the common will of a ruling class.
法所体现的是统治阶级的共同意志。
Law reflects the will of a ruling class.
法是统治阶级意志的体现。
Counsel excepted to the court's ruling.
律师反对法院的裁决
A landmark court ruling;a landmark decision.
深具意义的法庭裁定；一项重大的决定
A hereditary ruling class;nobility.
贵族世袭统治阶级；贵族阶层
The Supreme Court reversed a low-court ruling.
最高法院撤消了下级法院的裁定。
The ruling body of English and Welsh barrister.
英格兰和威尔士对高级律师管理的组织。
Japan's ruling party leader resigns.
日执政党领袖辞职。
As computers need detailed instructions from human beings in order to be able to operate, they can never "rule the world" by making decisions of their own.
计算机需要人为它提供具体的指令才能运行; 它们永远不可能按自己的决定来“统治世界。”
On Friday, President Bush condemned the ruling.
星期五,布什总统宣告法规不适用。
This new ruling affects your business.
新的裁决能影响你的买卖。
Fifth, in ruling ability aspect.
第五、在执政能力方面。
We will invoice at ruling price.
我们将按现价开具发票。
High-end products are excluded from the ruling.
而这些高附加值的产品不受该判决约束。
The ruling body of american lawyer.
美国律师的管理组织。
The ruling consideration is one of cost.
占主导地位考虑的是成本。
His ruling passion was ambition.
他一心要实现自己的抱负.
The tax ruling have retrospective effect.
该税务裁定具有追溯效力。
When will the committee give/make its ruling ?
委员会什麽时候做出裁决?
The EPA says it is now examining the ruling.
环保署说正在研究这一裁决。
The two judges concurred on the ruling.
两名法官对这个判决意见一致。
What is my ruling faculty now to me?
我的支配能力现在对我是什么呢？
But the ruling could have wider implications.
但这一裁决可能具有更广泛的意义。
The US decided to accept the ruling.
美国决定接受判定。
So ruling elders are “shepherds” also.
所以治理长老也是“牧人”。
One hardly saves a world without ruling it.
人不能既想拯救世界，又想统治世界。
It sees this ruling as vindication.
它仅把这次掌控看成是一次辩护。
The tribunal's ruling has established a precedent.
仲裁庭的裁定确立了一个先例。
She has been the ruling belle-the blazing star .
她是首屈一指的美人，一颗灿烂的明星。
The ruling provoked a firestorm.
这一裁决激起了强烈反响。
Jealousy, concurrence and despair are ruling.
而他爱上的铁路公司老板千金，更是一名纳粹主义的支持者，更使他陷入了两难之境。
How dose the ruling faculty make use of itself?
支配的能力是怎样运用自身的呢？
Without their support he'll be ruling in a vacuum.
如果没有他们的支持，他就会控制在真空中。
A ruling was given by the chairman.
会议主席作出了裁决。
Despite the ruling, he was still found guilty.
尽管有那个裁决，他还是被定了罪。
Everyone agrees that the court's ruling was sound.
大家都认为法院的判决是有效的。
But last month, it lost a big ruling.
但是，微软在上个月输了一起大官司（裁决）。
They tried to make their protests heard by the ruling clique.
他们设法使统治集团听到他们的抗议。
The court ruling deprived us of any share in the inheritance.
法庭裁决剥夺了我们全部的继承权。
The court made a ruling that he should pay back the money to her.
法庭裁定他应偿还她那笔钱。
The professor suggested ruling out a few points on my termpaper.
那位教授建议从我的学期论文中删去几点。
The ruling classes robbed them of the fruits of their labour .
统治阶级夺去了他们的劳动果实。
Mary's ruling passion was to attract the admiration of young men.
玛丽一心所想的就是招引年轻男人爱慕她。
An application made to a court for an order or a ruling.
请求，申请法院提出的一种做为命令或约束的申请
The reactionary ruling clique was torn by internal strife.
反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂。
The reactionary ruling clique is torn by internal strife.
反动统治集团内部勾心斗角，四分五裂。
Next is the provisional ruling.
下面是结果：
He was made a scapegoat of the ruling circles and compelled to resign.
他成了统治集团的替罪羊，被迫辞职。
What is the longest ruling political party in the region?
拉丁美洲寿命最长的执政党为何?
According to the ruling of the court,the contract is illegal.
根据法院裁决此合同是非法的。