rumble

We heard the rumble of thunder in the distance.

我们听到远处的隆隆雷声。

We heard the occasional rumble of a passing truck.

我们偶尔听到卡车驶过的隆隆声。

The low rumble all at once broke into a loud peal of thunder.

低沉的隆隆声突然变成大声的雷呜。

Storms rumble in like freight trains.

暴风雨隆隆而至,像载满货物的列车。

The teenage gangs are ready for a rumBle.

那些青少年团伙正准备在街上打群架。

The thunder continued to rumble.

雷声不断隆隆地响着。

The celebrated rich rumble charmed and soothed the ear.

那大大有名的、丰满低沉的声音象慰抚般送进了她的耳里。

The rumble of the thunder in the street died off in the distance.

隆隆的雷声渐渐消失于远处。

In which country do people's tummies rumble most?

在什么国家人们肚子咕咕叫的厉害?

Streetcars rumble down Tokyo's Arakawa tramline.

有轨电车隆隆通过东京荒川区的轨道。

Chariots rumble and roll; horses whinny and neigh.

车辚辚, 马萧萧。

If there is a rumble, get out of there fast.

如果碰见打群架,赶快躲到一边去。

I hear the rumble of thunder in the distance.

我听到远处雷声隆

Slapper: We got a rumble on our hands.

我们手边又有了辆大卡车.

Gamble, you gatta chance to make a Rumble!

来赌一把吧给你一个疯款喧嚣的机会!

He gave a low rumble of husky laughter.

他发出低沉而沙哑的笑声。

Halloween is coming soon! Are you ready to rumble?

万圣节快到了!众小鬼们你准备好去捣蛋了吗?

A rumble over inflation arose across the country.

全国到处抱怨通货膨胀。

Rumble, rumble--beneath the jetty a battle cry bursts forth.

海塘下轰隆轰隆地腾起了喊杀声。

Rumble Built-in. Included as a standard in all the controllers.

内建震动机制。为新主机所有控制器的标准。

A few seconds later a rumble of thunder was heard in the distance.

两三秒钟以后,雷声从远处滚了来。

Rumble. Rumble in the Jungle.

大战, 丛林大战.

A rumble came from the bowels of the earth(= deep underground).

从地下深处传来隆隆的响声。

Discussions rumble on over the siting of the new airport.

关于新机场的选址问题,讨论起来没完没了。

I am here to stay till rumble, rumble, thunder goes a - way.

等到隆隆的雷声走远。

Inside, the noise of the traffic was reduced to a distant rumble.

进到屋里,车辆的声音减弱了,就像是远处的隆隆声。

They're asking for rumble-- does that influence you?

他们想要震动,这对你没有影响吗?

Each rumble seemed to tie us closer to a son so far from home.

每一阵隆隆的雷声都似乎把我们和远在他乡的儿子拉近了一些。

As we talk, I can hear the rumble of heavy machinery nearby.

就在我们说话的时候,我能听到附近重型机械的轰鸣声。

The rumble of thunder died off.

隆隆雷声逐渐消失。

Maheegun stirred, with the deep rumble of pleasure in his throat.

美尔根激动起来,喉咙里发出低沉、愉快的声音。

Along the Paris streets, the death-carts rumble, hollow and harsh.

死亡之车在巴黎街上隆隆驶过,声音空洞而刺耳。

We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.

我们根据雷的轰隆声可断定, 天要下雨了。

But what! Crack of whips, rumble of wheels and clatter of hoofs!

听,皮鞭飕飕,车轮隆隆,战马奔驰,战车疾驶,

Waiting for an underground train to rumble underneath my feet.

等待地铁从我脚下呼啸而过。

LONG the Paris streets, the death-carts rumble, hollow and harsh.

死亡之车在巴黎街上隆隆驶过,声音空洞而刺耳。

There was hardly even the distant rumble of a vehicle to be heard.

或者说:“这是装弹药箱的马车在跑。”

Get ready to rumble with 2 mad heroes in this fighting game.

准备隆隆2英雄在这个疯狂的格斗游戏。

The rumble of distant thunder was a signal that a lightning storm was approaching.

远处的隆隆雷声是雷雨即将来临的信号。

The sharp crack of gunfire turns into a dull rumble at great distance.

枪弹由激发时尖锐的枪声在远处也会变成低沉的轰响。

At night, the rumble of the trucks on the street made us unable to fall asleep.

晚上,街上卡车的呼隆声吵得我们没法睡觉。

Already the hard rumble of the city through the open windows became pleasant.

从敞开的窗口传来的城市的刺耳的嘈杂声,已经变得悦耳动听了。

There was a rumble of wheels at the door, and the tranter's cart came up.

门外响起了车轮的滚动声,搬运工的车子到了。

The rumble of the Hoh River in the distance. A winter wren's trill. The chattering of a Douglas squirrel.

霍河在远方发出低沈的声响。鹪鹩正在鸣啭。道格拉斯松鼠发出吱吱叫声。

They see it as quicker to shoot and kill than to get involved in an old-fashioned street rumble.

他们明白用枪射击和杀人比过去在街上打群架快当。

Far below I could hear the rumble of tube trains carrying commuters to the West End.

我能听到把使用月票的乘客送往西区的地铁火车在地下深处行驶时发出的隆隆声。

The sound of their motors filtering back in a subdued gentle rumble.

迟迟才送回来引擎隆隆的余音,低声回荡。

The rumble motor can be turned on and off and the intensity can be changed.

震动马达能打开和关闭并能改变强度。

I could hear the rumble of the hoofs as the herd broke into a dead run.

当牛群突然狂奔起来时,我听见它们急速奔跑的奔腾声。

He heard the clip-clop of horse’s feet and the rumble of wagon wheels.

他听到了马蹄的哒哒声和马车车轮的辘辘声。