sadly

It's sad that we have to part company with them.

很遗憾我们要与他们分别了。

How can we divert her thoughts from her sad loss?

我们怎样才能使他不再想到她可悲的损失？

Tears poured forth as she watched the sad scene.

她一看到这悲惨的场景，便禁不住流下泪来。

I was very sad indeed to hear about it.

我听到这件事，确实非常难过。

Her sad looks reflected the nature of her thoughts.

她面带忧伤显出心事重重。

The picture dredged up the sad facts of his past.

这幅画使他想起伤心的往事。

The person of ingratitude has a sad exit at last.

那个忘恩负义的人最终的下场很可悲。

The old man smiled sadly when he remembered the follies of his youth.

这老人想起年轻时的荒唐事，不禁苦笑。

I'm haunted with gloomy thoughts and sad memories.

我常为悲观的思想和悲痛的追念所困扰。

Although cheerful in company Nobel was often sad in privacy.

诺贝尔在高朋满座时兴致勃勃，孤单一人时却常常郁郁寡欢。

The hall was humming with the sad music.

大厅里充满了低沉的令人伤感的乐声。

His sad story touched our hearts.

他的悲惨的故事深深打动了我们的心。

He often bemoaned his sad fate.

他总哀叹他的命苦。

This once beautiful ship is in a sad condition now.

那麽漂亮的船现在成了这种样子了。

Nothing is so sad as to see a friend lost to virtue.

没有比眼见朋友堕落下去更令人难过的事情了。

I think of John as a sad person with little success in his life.

我认为约翰是个可悲的人，一辈子很少有什么成功。

The lesson of this sad story should be well rubbed in.

这个悲惨故事的教训应反复强调使人们牢记。

It made me sad to hear you have to go away.

听到你非走不可，我觉得很伤心。

He was much affected by the sad news.

这个悲惨的消息使他非常难过。

I realized sadly that I had been completely defeated by their ingenuity.

我懊丧地意识到我已被他们的足智多谋所彻底挫败。

The exclusion of women from the temple made them feel sad.

妇女被排斥于寺院之外使得她们很难过。

His decease made us very sad.

他的去世使我们非常悲伤。

Although (he was) cheerful in company, he was often sad in private.

虽然和友人在一起是愉快的，但他私下却常常很悲伤。

He made his way sadly down hill, knowing he was not likely to see her again for many a long day.

他郁郁不乐地朝山下走去，知道在好长一段时间内不可能再见到她了。

He made his way sadly downhill, knowing he was not likely to see her again for many a long day.

他怀着伤感的心情下山，因为知道可能要过很长时间才能再见到她。

I waved my handkerchief until the train went out of sight, and then went sadly home.

我挥动着手帕，直到火车看不见了才伤心地走回家。

We are sad about the pollution of our beaches with oil.

我们很痛心石油对我们海滩的污染。

Her sad looks reflected the thought passing through her mind.

她忧戚的面容反映出她内心的思想。

Grandmother was very sad to see her lovely things being auctioned off.

祖母看到自己珍爱的东西被拍卖掉心情十分悲伤。

Sad to say, she hasn't given us permission to do it.

不幸的是，她没准许我们做这件事。

Scarcely had she heard the sad story when she burst out crying.

她一听到这悲伤的消息，就失声痛哭。

I was most distressed to hear the sad news of your father's death.

我听到你父亲去世的噩耗，十分难过。

John is sad because he just got the sack from his girl.

约翰很伤心，因为他与女朋友吹了。

The sad past is heartbroken.

悲伤的往事令人断肠。

Angel Clare had sadly disappointed his father, first by nonconformist views and then by sincere scruples against taking orders.

安吉尔·克莱使他的父亲十分失望，先是他不信奉国教的观点，后来又顾虑重重，不愿意当牧师。

Nobody can lift the heaviness that the sad news have leave with her.

谁也无法减轻这个坏消息给她带来的悲痛。

It was sad to see all grandmother's lovely things go under the hammer.

看见祖母所有心爱的东西在木槌的敲击声中被拍卖掉，真令人伤心。

This boy is a sad case. His parents are divorced and he himself is severely handicapped.

这个男孩儿是个可怜的病儿，父母离婚，本人又严重残废。

Thank you for coordinating a fun event, saving me from sad goodbyes and teary speeches.

谢谢你组织了这样一个欢乐的活动，为我们免去了道别者的哀伤和演说者的眼泪。

The sad news of her father's death was the only cloud on an otherwise happy year.

她父亲的死讯是她愉快的一年中唯一伤心的事。

It's sad to see the old museum being taken down to make way for a new shopping center.

看着将老博物馆拆除来建新购物中心，真令人伤心。

It was very sad; Rowland, after a year's separation, decided to return to her husband, but he refused to have her back.

真是遗憾; 罗兰离开丈夫一年以后决定回到丈夫的身边，而她丈夫却拒绝了。

That's nonsense. Without money, I would be so sad I would commit suicide at once.

无稽之谈，如果没有钱，我伤心的几乎要马上自杀。

He might settle out in Australia. It was sad, but something she would have to cope with. There were plenty of there fish in the sea.

他可能会在澳大利亚定居。这是令人伤心的，但又是她必须面对的。不过也不要过于悲伤，世上好男有的是。

Her head drooped sadly.

她悲哀地垂着头。

The spinster is very sad.

那个老处女很悲伤。

A love song that calls forth sad memories.

一首引起我悲伤回忆的爱情歌曲

The condition of feeling sad or despondent.

忧愁，沮丧感到伤心，失望的样子

Appearing sad or lonely because deserted or abandoned.

孤独凄凉的由于被遗弃或抛弃而呈伤心或孤独状的

"Not on your sweet life, " said Mr. Wickham with sad want of gallantry.

威克赫姆一点也不想献殷勤，答道："决不。"