sainthood
Was Anne's petition for her sainthood granted?
|是不是Anne的圣女申请被接纳了?
Possibly a candidate for sainthood.
她几乎可以去做圣徒了。
This places her on the path toward possible sainthood.
这使得她可能成为圣徒。
Beatification, which is bestowed only on the dead, is the penultimate step before sainthood.
受宣福，只能适用于死了的人，是封圣前的步骤。
While you have not yet fully realized your saint-potential, at least you know that you are on the way to sainthood.
虽然你还没有完全了悟自己潜在的佛性,不过至少你知道你在通往佛土的路上。
Those people who criticize me are saints; thats why. Theyre in the hospital of sainthood.
那些批评我的人也是圣人住在圣人医院的人。
Pope Benedict XVI puts his predecessor John Paul II on the fast track for sainthood, overriding the usual waiting period.
新教皇跨过常规的等待期，快速继任前任的圣徒地位。
When Pius XII died in 1958, he was mourned as a great Pope and became a candidate for sainthood.
教皇比乌十二在1958年过身，人人都视他为伟大的教皇，更准备给他封圣。
One of the most revered spiritual men of the 20th century has taken his first big step on the road to sainthood.
20世纪精神上最受崇敬的人之一已经朝着通往圣徒的道路迈出了第一大步。
Yesterday idolized,today hated and spit upon,tomorrow forgotten,and the day after tomorrow promoted to Sainthood.
昨日被视为偶像的，今日会被唾弃；明天会被遗忘的，而后天又被奉为圣贤。
The Roman Catholic Church has a complicated system for elevating its most revered members to sainthood after death.
罗马天主教对于将其最受尊敬的成员在死后擢升为圣徒有一套复杂的制度。
Today, there are no such official safeguards and some doubtful candidates have been put forward for sainthood.
现在，已经没有这样的严格把关了，而一些值得怀疑的候选入也被推荐为圣徒。
They are considered as disciples of the Buddha, who have cultivated great virtues to attain sainthood or Arahantahood.
他（她）们应该是已发展道德、修持成就圣果或阿罗汉果的佛弟子。
Nicholas' reputation for generosity, kindness and miracles earned him a widespread reputation and eventually sainthood.
尼古拉斯的慷慨、仁慈和圣迹为他赢得了广泛的声誉，最终被尊为圣徒。
Sainthood became something of a topical issue following the nearly simultaneous deaths of Diana, Princess of Wales and Mother Teresa of Calcutta.
在威尔士王妃戴安娜和加尔各答的特里萨院长嬷嬷之死几乎同时发生以后，圣徒成了一个相当突出的热门话题。
She has yet to learn how to be false, even in a hankie-wringer of a climax that suggests Maya's headed for either sainthood or a nervous breakdown.
她需要学习如何伪装，即便在那催人泪下的高潮部分，玛雅要不冷酷得像圣徒，要不情感到达崩溃边缘。
A priest (Harris), struggling with his faith, is sent by the Vatican to verify some miracles performed by a woman who has been nominated for sainthood.
梵蒂冈派一名神父证实一些奇迹，在他的调查期间，信仰受到了严重的挑战，重新发现他自己的生活的目的。
Chen Baisha, a great Confucian scholar, was the only one person of Guangdong to be elevated to sainthood and thus he honored in the Confucian Temple.
摘要大儒陈白沙是从祀孔庙的岭南第一人和唯一人，陈白沙从祀孔庙的成功为其“真儒”形象的确立奠定了基础。
No doubt alcohol, tobacco, and so forth, are things that a saint must avoid, but sainthood is also a thing that human beings must avoid.
毫无疑问，酒、烟以及诸如此类的东西是圣人必须要避免的，但是成圣也是人类必须要避免的一件事。
But there was a longing at the bottom of Yi Hong's heart.She wanted to meet someone who knew everything;who had overcome material desires and achieved sainthood.
但是，衣红心底有种渴望，她想见识一下那种无所不知，超凡入圣的人。
Many people genuinely do not wish to be saints, and it is probable that some who achieve or aspire to sainthood have never felt much temptation to be human beings.
许多人真诚地不希望做圣人，而那些达到了或者希望达到圣人境界的人，可能从来没有感到做普通人的诱惑有多大。
In many places, children who die or people who suffer unpleasant deaths can be granted a kind of sainthood and asked to intervene on behalf of the living.
在许多地方，小孩早夭或成人横死均可被赋予圣徒之称，并可被请来调解活人的纠纷。
Many people genuinely do not want to be saints, and it is probable that some who achieve or aspire to sainthood have never felt much temptation to be human beings.
许多人真心实意地不想当圣徒，但那些当成了或向往当圣徒的人大概对当人类没怎么动过心。
In the days when there were Devil's Advocates, Padre Pio's case for sainthood would have been quietly shelved, and the thousands of pilgrims who visit San Giovanni Rotondo each day would have been treated with gentle scepticism.
在有列圣审查官的时候，帕特尔·皮奥圣徒身份的案子会被静悄悄地搁浅，而每天来参观圣吉奥凡尼罗顿多的成千上万的朝圣者会受到和善的怀疑。
In the beginning of the cultivation process you must work hard zealously, be positive and patient while you are encountering hardships. With endurance you are hopeful to reach sainthood.
一开始学道要用力、要积极,难受也要忍耐,忍耐才有希望,忍耐才能够当神仙。
What the New China News agency did was to make Chinese people look at all those missionaries that Vatican granted sainthood or martyrs are aggressors and wanted to intimidate China sovereignty.
中国是一个宗教观念薄弱的地方，但因风水祖坟而起的纠纷以至伤人害命从来没少过。
Following direct throught sainthood,
跟随圣徒指引，
Vatican speeds up sainthood scrutiny of Mother Teresa
教廷积极展开德雷莎修女列圣审核
Those yet to attain sainthood
那些有待取得圣位的
To overcome all worldly thoughts and enter sainthood
超凡人圣
become a saint; overcome all worldly thoughts and enter sainthood
超凡入圣
popular devotion by the faithful serving as the usual basis for sainthood.
信徒对于某人产生自发的崇敬，此点即可成为諡圣的根据。
Today, there are no such official safeguards and some doubtful candidates have been put forward for sainthood
现在，已经没有这样的严格把关了，而一些值得怀疑的候选入也被推荐为圣徒。
One of the most revered spiritual men of the 20th century has taken his first big step on the road to sainthood
20世纪精神上最受崇敬的人之一已经朝着通往圣徒的道路迈出了第一大步。
The debate in the Church about sainthood is thus just as much cultural as political
因此，天主教关于圣徒身份的辩论既是文化上的辩论又是政治上的辩论。
26. One of the most revered spiritual men of the 20th century has taken his first big step on the road to sainthood.
20世纪精神上最受崇敬的人之一已经朝着通往圣徒的道路迈出了第一大步。
IN THIS ARTICLE: The Roman Catholic Church has a complicated system for elevating its most revered members to sainthood after death
本文简介:罗马天主教对于将其最受尊敬的成员在死后擢升为圣徒有一套复杂的制度。
sainthood became something of a topical issue following the nearly simultaneous deaths of Diana, Princess of Wales and Mother Teresa of Calcutta
在威尔士王妃戴安娜和加尔各答的特里萨院长嬷嬷之死几乎同时发生以后，圣徒成了一个相当突出的热门话题。
17. Sainthood became something of a topical issue following the nearly simultaneous deaths of Diana, Princess of Wales and Mother Teresa of Calcutta.
在威尔士王妃戴安娜和加尔各答的特里萨院长嬷嬷之死几乎同时发生以后，圣徒成了一个相当突出的热门话题。
28．Many people genuinely do not want to be saints, and it is probable that some who achieve or aspire to sainthood have never felt much temptation to be human beings.
许多人真心实意地不想当圣徒，但那些当成了或向往当圣徒的人大概对当人类没怎么动过心。
sainthood
n.圣徒的地位,圣徒