sally

I must sally forth into town and buy my week's food.

我得赶快去城里采购一星期吃的食物。

The soldiers made a successful sally.

士兵们进行了一次成功的突围。

Sally finished her spelling in good time.

萨莉顺利地通过了拼写课。

Sally drives fast, but Olive drives even faster.

萨莉开车开得很快,奥利夫开得更快。

I thought you were dating Sally these days. No. She gave me the air.

我以为你这些天在和萨利约会呢。没有的事,她已经把我甩了。

Does Sally ever play the piano? No, Sally never plays the piano.

萨莉曾经弹钢琴吗?不,萨莉未曾弹过钢琴。

Sally and Michael seem to be cut out for each other.

萨莉和迈克尔看起来很相配。

I phoned Sally but she was out.

我给萨莉打电话,可是她不在。

Any public figure risks being made an Aunt Sally by the popular press.

任何知名人士都要冒风险,会成为通俗刊物的众矢之的。

Sally did well for herself: she married an earl and now lives in the lap of luxury.

萨利为自己安排得很好,她嫁了个伯爵,因此现在生活得非常奢侈。

Sally is a typical fair-weather friend: she's very pally when I have plenty of money but doesn't want to know me when I haven't.

萨利是一个典型的只能同安乐不能共患难的朋友:我很有钱时她与我很亲热,但我没钱时她就不想认识我。

Sally is a buck- passer, she is always looking for someone else to put the blame on.

莎丽是一个爱推卸责任的人,她总是找机会把责任转嫁到别人身上。

The nice thing about Sally is that she can always see the joke. I couldn't bear working with a person who didn't have a sense of humour.

萨莉的可爱之处是她总能看出有些事情好笑。如果同一个缺乏幽默感的人在一起工作,我就受不了啦。

Bill will bring sandwiches, Alice will bring cakes, Susan will bring cookies, Mike will bring eggs, and last but not least, Sally will bring the orange juice.

比尔带三明治,艾丽斯带蛋糕,苏珊带饼干,迈克带鸡蛋,最后一样东西同样重要,萨莉带橘子汁。

The troops made a sally at night.

部队在晚上突围了。

Mr. Sally is always spouting his philosophy of life.

萨利先生总是滔滔不绝地大谈他的人生哲学。

Mary copied Sally's composition word for word.

玛丽一字不改地抄袭萨莉的作文。

Sally always has to have a lame duck to look after.

萨莉总是要找个残疾的人来加以照顾。

The first man to see me was Sally.

第一个看见我的人是萨利。

Sally got wind of the rumors about her.

萨丽风闻关于她的谣言。

Hilary, come over and meet Sally.

希拉里,过来认识一下萨莉。

Sally agreed to be my date tonight.

莎丽同意今晚跟我出去约会。

Sally could not reason him out of the new plan.

萨莉无法说服他放弃这个新计划。

The false move that Sally made cost her a lot.

莎莉一着不慎使她付出了昂贵的代价。

I know fine that Sally is not to be trusted.

我十分清楚,萨利不可信。

Miss Sally dived into her own bedroom.

萨丽女士溜到她自己的卧室里去了。

Thus I made my second sally into the world.

这样我第二次冲进世界里来。

Tobruk garrison made its sally this morning.

托卜鲁克守军今晨出击。

We have made a successful sally.

我们成功地发动突围。

John felt blue when he reread Sally's letters.

约翰重读莎莉的信时感到忧虑。

Sally drives fast , but Olive drives even faster.

萨莉车开得快,奥利夫开得更快。

Sally: The right answer [laughs].

一个正确的答案(笑)。

A bitter reproach was on Sally's tongue.

一句严厉的责难溜到赛利嘴边上来了。

A sally of the tongue may invite a counter sally of the fists.

出口伤人可能惹得拳头上身。

Sally got wind of the rumours about her.

萨利风闻关于她的谣言。

Sally caught a chill from sitting in draft.

萨利因坐在风口上,受了凉。

What affectionate nickname did Sally give Linus?

萨莉给奈勒斯取了一个什么样具深情的名字?

Do you know if Sally Maxwell has arrived?

你知道萨莉·马克思威尔是否到了吗?

Did you have a good time at Sally rs party?

你在莎丽的聚会上过得愉快吗?

I must sally forth the town and buy my week's food.

我必须到镇上走一趟,采购一星期的食物。

When it comes to craftsmanship,Sally is on her own.

说到手艺,萨莉是独一无二的。

Sally always lags behind us when we're out for a walk.

我们外出散步时,萨莉总是落在我们的后面。

Martin and Sally have just watched Thai boxing.

马丁和莎莉刚观赏完泰国拳。

Sally made a note of the meeting in her diary.

萨莉在日记上扼要记下了这次会见的情况。

Everyone waited for his next sally.

大家都在等着听他还有什么俏皮话。

I received a nice note from Sally today.

我今天收到莎莉寄来一封美丽的短笺。

Bob and Sally hate the smell of onions.

鲍勃和萨利都讨厌洋葱的味道。

Sally and Pat both get up at six forty-five.

莎莉和帕特都在六点四十五起床。

Sally is blossoming into a beautiful girl.

萨莉已成长为一个漂亮的女孩。

Sally is going to say that she is going to ask MD.

莎丽会说她将去问MD。