salutary
The accident is a salutary reminder of the danger of climbing.
这一事故有益的一面是提醒了我们攀登活动是有许多危险的。
The accident was a salutary lesson; I'll never drink and drive again.
这一事故是一个有益的教训;我再也不酒後开车了。
To see ourselves as others see us is a most salutary gift.
客观地看待自己是极其难能可贵的。
Conducive to good health;salutary.
有助于健康的;有益健康的
Conducive to good health; salutary.
有助于健康的；有益健康的
The punishment had a salutary effect on the boy.
这项处罚对那个男孩产生了有利的影响。
The accident is a salutary reminder of the dangers of climbing.
这一事故有益的一面是提醒了我们攀登活动是有许多危险的.
The accident was a salutary reminder of the dangers of climbing.
这次事故提醒人们注意登山的种种危险，倒也不无益处。
The accident is a salutary lesson;I'll never drink and drive again.
这一事故是一个有益的教训;我再也不酒後开车了。
The team's defeat is a salutary warning before the World Cup.
这次失利是在世界杯比赛之前对整个队的一个有益警示。
Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo.
我的心灵欢跃于我的救主、天主 ...
The fate of the Doha trade talks provides a salutary warning.
多哈回合贸易谈判的命运就是一个使人清醒的警示。
Japan's experience is salutary.
日本的教训更是具有参考价值。
The accident was a salutary experience; I'll never drink and drive again.
那次意外是个有益的教训：我再也不酒后驾车了。
Caveat Emptor, buyer beware, is a salutary reminder to any purchaser.
“买主各自小心”，这是对任何买主的有益提示。
The accident was a salutary experience;I'll never drink and drive again.
那次意外是个有益的教训:我再也不酒后驾车了。
The accident is a salutary lesson; I'll never drink and drive again.
这一事故是一个有益的教训；我再也不酒后开车了。
Caveat Emptor , buyer beware, is a salutary reminder to any purchaser.
“买主各自小心”，这是对任何买主的有益提示。
In parallel, it is salutary to be reminded that the other side has a point too.
相应地，知道对方也有另一种观点是不无益处的。
A yogi, should master himself eat salutary and moderate food, as well as practice pranayama.
一个瑜伽修炼者，应该控制自己，饮食有益适中，练习调息。
Objectives To investigate the climatic salutary factors in Dujiangyan salutarium.
目的调查都江堰疗养地气候疗养因子情况。
The process of acquiring a vaccine is already a salutary lesson in health inequality.
“疫苗的话更加困难，”她含蓄的说到，“因为制造能力有限。”
It can be very salutary and indicate to you where your troubles lie are and galvanize you to mend them.
这对你是十分有益的，这也会让你明白自己的问题在哪儿并指引你解决它们。
One reason is salutary: being in a string of hits no longer matters much to many stars.
这里有一个显而易见的理由：保持电影票房已经不全依靠明星了。
Tina's losing the long distance race was actually salutary because it made her practice harder.
蒂娜输掉这场长跑比赛也有好处，因为这会使她更加努力练习。
How innocent you are? We are human! I am not Cai Yuanpei, who can make the salutary influence.
你太天真了吧？我们是人！我又不是蔡元培，我也不会春风化雨。
Though his teaching theory points out errors and offers salutary advice, it is hypercorrect.
韩军的工作是在重建语文教育的时代精神。韩军是面向新世纪对我们进行新语文的启蒙。
Depriving Mr Mugabe's cronies of trips to a decent country that works could have a salutary effect.
禁止穆加贝先生的手下到别的国家访问会带来很好的效果。
It is small solace to Bear's bankers that they will serve as a salutary example to others.
一个小的安慰就是，贝尔斯登的银行家会成为对其他人而言一个有教育意义的例子。
The end of the Cold War had the salutary effect of dialing down many regional conflicts.
冷战的结束对缓和许多地区冲突产生了有益影响。
By ways known to him alone, God can provide the opportunity for salutary repentance.
天主能够运用唯有祂知道的方法，给他们安排忏悔得救的机会。
One of the most striking and salutary thing in Ameican life is the widespread study of law.
美国人生活中最显著而又有益的事情莫过于对法律的广泛研究了。
Some salutary ways to improve networked learning community's capability has been propound from social constructivism angle.
从社会建构主义的角度,详细解释了提高共同体学习的有效学习方式。
But it is a salutary reminder that the limitations of human senses can cause even competent scientists to overlook obvious lines of enquiry.
但是它提醒我们，人类感知能力的局限会导致即使是能干的科学家也会因此而忽视那些显而易见的研究方向。
Posture becoming established, a yogi, master himself, eating salutary and moderate food, should practice pranayama, as instructed by his guru.
一个瑜伽修炼者，能够控制自己，饮食有益适中，姿势稳固时应在导师的指导下开始练习调息。
I notice we have janitors and jamtresses now in offices, and our young men unfortunately miss that salutary branch of a business education.
我注意到现在的办公室都配备了工友，这使我们的年轻人不幸丢掉了这个有益的企业教育的一个内容。
Meg, too, learned a salutary lesson when she went to visit some fashionable friends and had her first taste of "Vanity Fair.
梅格，在她去访问了一些时髦的朋友并第一次尝到了“名利
Posture becoming established,a yogi,master himself,eating salutary and moderate food,should practice pranayama,as instructed by his guru.
一个瑜伽修炼者，能够控制自己，饮食有益适中，姿势稳固时应在导师的指导下开始练习调息。
The Classrooms are austere and the walls filled with typical salutary slogans like, “Ten armchair theoreticians cannot match one doer.
教室都很简朴，墙上写的也是些有教育意义的口号，比如：“十个空想的理论家不如一个实干家。”
I notice we have janitors and jam tresses now in offices, and our young men unfortunately miss that salutary branch of a business education.
我注意到现在的办公室都配备了工友，这使我们的年轻人不幸丢掉了这个有益的企业教育的一个内容。
The fondness for rural life among the higher classes of theEnglish has had a great and salutary effect upon the nationalcharacter.
英国上层，对乡村生活的热爱，对其民族性产生了重大影响。
I notice we have janitors and janitresses now in offices, and our young men unfortunately miss that salutary branch of business education.
我注意到我们现在办公室里都有工友,于是年轻人就不幸错过了商业教育中这个有益的环节。
I notice we have janitors and janitresses now in offices ,and our young men unfortynately miss that salutary branch of a business education .
我注意到，现在的办公室都配置了清洁工，于是我们年轻人很不幸地错失了这个经商训练中很有益的环节。
Results The salutary factors in Hangzhou salutarium play a important role in regulating psychology , eliminatting tired and strengthening physique .
结果杭州疗养区景观疗养因子对调节心理平衡、消除疲劳、矫治疾病、增强体质等方面起重要作用。
To the sorrowful you can even bring salutary diversion from their distress, whilst the happy you enable fully to savour their joie de vivre.
我们所说的勇气，不是冒险家押上全部赌注似的蛮千，而是经过慎重的深思熟虑。
These regulations are concrete, clear and definite, strong operability, providing a salutary lesson for our country's criminal legislation.
这些规定具体、明确、操作性强，可为我国的惩治和预防腐败立法提供有益的借鉴。
Conclusion: There are some relation between hypertrophy of adenoids and chronic sinusitis, and therefore adenoidectomy has salutary effect for chronic sinusitis of children.
对伴有中重度增殖体肥大的慢性鼻窦炎患儿行增殖体切除术效果较好。
The people's governments at various levels shall adopt measures to stop acts of unfair competition, and create a salutary environment and conditions for fair competition.
各级人民政府应当采取措施,制止不正当竞争行为,为公平竞争创造良好的环境和条件。
But a salutary reminder both that the older generation should not rush to judgment on youthful habits it does not understand, and that the medium is not always the message.
但是一个有益的提醒，年长的一辈人如果他们不理解的话，不应该武断的判断年轻人的爱好，而且媒介也不一定总是主题思想。
It is salutary to be reminded just how foul a little war was waged in Northern Ireland, and how quickly ex-terrorists were installed as the queen's ministers in Belfast.
在这里有必要提点对人们有益的醒，即在北爱尔兰发动小规模战争是多么不应该，原先的恐怖分子又是如何转眼间成了女王在贝尔法斯特的大臣。