sanguine
We are sanguine that we shall be succeeding.
我们自信会成功。
He is not very sanguine about our chances of success.
他对我们成功的机会不太乐观。
His private expectations were not so sanguine.
他私下的期望并不是那么乐观。
I am sanguine that we shall succeed.
我对我们的成功抱乐观态度。
I have a sanguine outlook on everything.
我对每件事都持乐观看法。
He has a sanguine attitude to life.
他对于人生有乐观的看法。
They were sanguine about [of] victory.
他们对胜利表示乐观 [确信会胜利] (参看 1 c)。
They were sanguine that they would win.
他们确信自己会赢(参看 1 b)。
Shareholders are not entirely sanguine either.
股东们也并非完全充满希望。
Because of your sanguine disposition.
075因为你的开朗。
But independent analysts are much less sanguine.
但中立派的分析人士则没有那么乐观。
Most seem pretty sanguine about their prospects.
大部分新生都对他们的就业前景充满信心。
A sanguine septuagenarian, happy at last.
在我七十岁的时候，终于找到了真爱。
Arthur Galston was less sanguine.
Arthur Galston没那么愉快。
As the youth, we are sanguine with hope and dream.
昨年此刻，我们挥别象牙塔。
But sanguine people have weaknesses, too.
但是乐观的人也有弱点。
I'm not very sanguine about good fortune for myself.
我对自己能否碰到好运是不太抱希望的。
He tends to take a sanguine view of the problems involved.
他对涉及的问题持乐观态度。
They are less sanguine about the company's long-term prospects.
他们对公司的远景不那么乐观。
His hair was very fair, his face naturally sanguine.
他的头发很淡，脸色天生红润。
He seemed quite sanguine about his chances of success.
他看上去对成功的可能性十分乐观。
The commander was sanguine about the superiority of his airmen.
司令官对属下飞行员的优势报乐观态度。
Many, however, are less sanguine about the role of the ECAs.
然而很多人对出口信贷机构的作用不怎么乐观。
Samson is a sanguine person.
森少是一个乐天的人。
Not everyone is so sanguine.
不是所有人都如此乐观。
The recipe for a robust body is to have a sanguine disposition.
拥有健壮体格的秘诀在于养成乐天性格。
Murray or sanguine - Not hasty in battle, and yet a victor.
血红色-象征在战场上向来应对谨慎,却依然总受到胜利之神眷顾的人。
But Mr Ghosn remained sanguine.
然而格森还是很乐观的。
This sanguine analysis misses a more important point.
然而，这种乐观的分析漏掉了更重要的一点。
Grayling is far less sanguine.
C.格雷林可远没有这般乐观。
I was born in high summer and own a sanguine character.
出生于盛夏的我，拥有乐天性格。
However, the mood elsewhere in Asia was far less sanguine.
但亚洲其它地区的投资者情绪却远没有那么乐观。
But, as he wrote in 1969, he was not so sanguine inside.
但是，如他在1969年写到，他的内心并不安详乐观。
The Mark II planners were just as sanguine when it came to launch vehicles.
马可ii计划者们对于飞船的发射也同样乐观。
Many of the Chinese working in Zambia are sanguine about the criticism.
许多在赞比亚工作的中国人面对这些批评指责的时候，都很愤怒。
They are very confident and sanguine, but usually overdo everything.
他们非常自信乐观，但做事情常常有些过分。
Xia Xueluan, a sociologist and Peking University colleague, was less sanguine.
小学乱,社会学家兼北大员工,则没有那么乐观.
Sanguine people usually have great ideas of things to do with their friends.
乐观的人通常能想出与朋友合作的绝佳点子，
Chinese financial market participants were sanguine about the statement.
中国经济市场的投资者对这一声明表示乐观。
Investors in Japan's stockmarket continued to be sanguine in the face of statistics that pointed to economic weakness.
面对反映经济疲弱的统计数字，日本股市的投资者持续乐观。
The most valuable thing in our life is that we should adopt an optimistic, sanguine, magnanimous attitude towards life.
人生百年，可贵的是乐观向上，开朗坦荡的看待一切。
With GDP growth decelerating because of the Asian crisis,can we maintain the same sanguine outlook for the banks?
当GDP增长因亚洲危机而下跌时，我们的银行业是否还能维持这种乐观局面呢?
Miss Dashwood was equally sanguine; but the expectation of the others was by no means so cheerful.
达希伍德小姐同样乐观，然而其余人的希望都没有如此浓厚。
She had her own reasons for being less sanguine that even in hopeful views of the future.
她之所以在展望未来时不象以往那么乐观，是有她自己的理由的。
The international dependence school, in contrast, is much less sanguine and, in many cases, is downright pessimistic.
与此相对照，国际依附学派则悲观得多，在许多情况下甚至是完全悲观主义的。
He was always so ready to be interested and always so happy, sanguine and light-hearted.
他总是那么体贴，那么愉快、那么乐观、那么无忧无虑。
President Roosevelt's estimate of the final collapse was, in my opinion, too sanguine by many weeks.
依我看，罗斯福总统似乎过于自信，他估计崩溃仅为时数星期之久。
In going over the record with the perspective of time, I am astonished by my own extraordinarily sanguine reporting.
经过一段时间以后再来看过去的记录，我对自己当时乐观得异乎寻常的报告感到惊讶。
She had her own reasons for being less sanguine than ever in hopeful views of the future.
她之所以在展望未来时不象以往那么乐观,是有她自己的理由的。
He wears a small pair of glasses on ordinary days, which gives us an impression that he is vivacious, sanguine and clever.
平日里戴着一副小眼镜的他留给人的总是一个活泼开朗、灵气十足的形象。